Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Carel KUESR Serie
Inhaltszusammenfassung für Carel KUESR Serie
- Seite 1 Technisches Handbuch...
- Seite 3 Wir wollen Ihnen helfen, Zeit und Geld zu sparen! Wir versichern Ihnen, dass Ihnen das vollständige Durchlesen dieses Handbuchs eine korrekte Installation und sichere Verwendung des beschriebenen Produkts gewährleistet.
- Seite 5 Teile sind gemäß der örtlichen Abfallbeseitigungsbestimmungen zu entsorgen. Materialgarantie: 2 Jahre (vom Herstellungsdatum, ausschließlich der Verschleißteile, wie zum Beispiel der Zylinder). Zulassungen: Die Qualität und Sicherheit der Carel Produkte werden vom Entwurfs- und Produktionssystem ISO 9001, sowie vom Warenzeichen bescheinigt.
- Seite 7 2.7.1 Speisewassereigenschaften ................................9 Ablasswasser ...................................... 10 3. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE (mit Carel-Regelsystem, Modell CP) ....................11 Einphasenschaltplan für EXTERNES TAM (CP1 *) ......................... 11 Einphasenschaltplan für EXTERNES TAM (CP2 *) ......................... 12 Einphasenschaltplan für INTERNES TAM mit Fernschalter (CP4 *)....................13 Einphasenschaltplan für EXTERNES TAM mit Fernschalter (CP3 *) ....................
- Seite 9 0 = ohne Zylinder Beispiel: KUET3D00C0 = SATZ UE OEM mit reinigungsfähigem Dreiphasenzylinder für 15 kg Dampf/h bei Standardleitfähigkeit, CAREL auf Prüfungsstufe 0. KUE010MP00 = SATZ UE OEM für Dampf ohne Zylinder reduziert auf 1,5/3 kg/h mit Vielfachverpackung auf Prüfungsstufe 0.
- Seite 10 CP* Steuerkarte (siehe auch Anweisungsblatt +050003755 der Karten) Legende: CP1: Regelsystem für Einphasen-KUE (KUE*S*) mit TAM nicht auf der Maschine CP2: Regelsystem für Einphasen- KUE (KUE*S*) mit TAM auf der Maschine CP3: Regelsystem für Einphasen/Dreiphasen-KUE mit TAM nicht auf der Maschine CP4: Regelsystem für Einphasen/Dreiphasen-KUE mit TAM auf der Maschine Cod.
- Seite 11 Abb. 1.1.1a. Externes TAM (erforderlich nur für CP1* und CP3* Karten) Für die Beschreibung der Abb. 1.2.2 wird auf die folgende Tabelle verwiesen. Beschreibung Füllventil Zufuhrbegrenzer Zuleitungsrohr Nachfüllrohr Überlaufrohr Leitfähigkeits-Messelektroden Füllbecher * Pegelstandelektroden Dampfausblas Elektroden (2/6 im Einphasenmodell, 3/6 im Dreiphasenmodell) Zylindermantel Bodenfilter...
- Seite 12 2. INSTALLATION: Ausmaß, Gewichte, Rohranschluss Positionierung • Die geeignete Stellung für die Dampfsteuerung wählen, d. h. die das kürzeste Dampfzufuhrrohr verlangt (max 4 m). Das Gerät wurde für die Montage an der Wand mit einer ausreichenden Belastbarkeit für sein Gewicht im Betriebszustand entworfen. ≥...
- Seite 13 Abmessungsdaten Modelle KUESR* KUE*1* KUE*2* KUE*3* Gewichte (kg) Leer Verpackt Installiert 13,8 Ausmaß (mm) Ø V 23-30 23-30 Ø S 81,5 81,5 112,5 78,5 78,5 112,5 99,5 99,5 16-17 16-17 S4a-S4b 40-50 40-50 40-50 40-50 S5a-S5b-S5c 13-15-30 13-15-30 13-15-30 13-15-30 Rohranschluss (mm) 19,5 19,5...
- Seite 14 Tab. 2.4.1 Für eine einfachere Installierung wird empfohlen, biegsame Carel-Rohre Code FWH3415000 (¾”G gerade + Schlauch aus PVC mit biegsamer Verstärkung + ¾”G 90°; max 20 bar, max 1,5 m) oder einen Schlauch mit einem Innendurchmesser von 6 mm und einen Außendurchmesser von 8 mm (Code 1312350APN am Meter bestellbar) und einen geraden Drehanschluss ¾G (Code...
- Seite 15 Beim Rohrverlauf kann zwischen den beiden folgenden Lösungen gewählt werden: Dampfbeförderungsrohr Dampfkondensrohr WICHTIGER HINWEIS: Es wird empfohlen, die Länge des Dampfbeförderungsrohrs auf 4 m zu beschränken. Für einen korrekten Betrieb muss der Saugheber es Dampfkondenswasserrohrs vor der Inbetriebnahme des Dampfbefeuchters mit Wasser gefüllt werden. Wassereigenschaften 2.7.1 Speisewassereigenschaften Der Dampfbefeuchter muss mit Leitungswasser mit den folgenden Eigenschaften versorgt werden:...
- Seite 16 LIMITI GRENZWERTE FÜR DAS SPEISEWASSER MIT MITTEL-NIEDERER LEITFÄHIGKEIT EINES TAUCHERELEKTRODEN-DAMPFBEFEUCHTERS PH-Wert σ Spezifische Leitfähigkeit bei 20 °C µS/cm R, 20 °C Menge der gelösten Feststoffe mg/l Fixrückstände bei 180 °C mg/l Gesamthärte mg/l CaCO Karbonathärte mg/l CaCO Eisen + Mangan - mg/l Fe + Mn Clorid ppm Cl...
- Seite 17 3. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE (mit Carel-Regelsystem, Modell CP) Vor dem Anschließen sicherstellen, dass die Maschine vom Stromnetz abgetrennt ist. Für weitere Informationen über das Regelsystem wird auf dessen Anweisungsblatt verwiesen. ACHTUNG: folgende Meldedrähte müssen nach der EMC Vorschrift abgeschrimt und von den Kraftstromkabel getrennt halten werden.
- Seite 18 Einphasenschaltplan für EXTERNES TAM (CP2 *) (*) nicht von Carel geliefertes Material (**) Anzahl Windungen durch TAM: siehe Anweisungsblatt Code. +050003755 Cod. +030221793 - Rel. 1.0 - 18/10/02...
- Seite 19 Einphasenschaltplan für INTERNES TAM mit Fernschalter (CP4 *) (*) nicht von Carel geliefertes Material (**) Anzahl Windungen durch TAM: siehe Anweisungsblatt Code. +050003755 Cod. +030221793 - Rel. 1.0 - 18/10/02...
- Seite 20 Einphasenschaltplan für EXTERNES TAM mit Fernschalter (CP3 *) (*) nicht von Carel geliefertes Material (**) Anzahl Windungen durch TAM: siehe Anweisungsblatt Code. +050003755 Cod. +030221793 - Rel. 1.0 - 18/10/02...
- Seite 21 Dreiphasenschaltplan für EXTERNES TAM (CP3 *) (*) nicht von Carel geliefertes Material (**) Anzahl Windungen durch TAM: siehe Anweisungsblatt Code. +050003755 Cod. +030221793 - Rel. 1.0 - 18/10/02...
- Seite 22 Dreiphasenschaltplan für INTERNES TAM (CP4 *) (*) nicht von Carel geliefertes Material (**) Anzahl Windungen durch TAM: siehe Anweisungsblatt Code. +050003755 Cod. +030221793 - Rel. 1.0 - 18/10/02...
- Seite 23 4. INBETRIEBNAHME, KONTROLLE UND STILLSTAND WICHTIGE HINWEISE: 1. Vor der Inbetriebnahme überprüfen, dass der Dampfbefeuchter im perfektem Zustand ist, keine Wasserverluste vorhanden und die Elektroteile trocken sind. Den Strom am beschädigten oder am auch nur stellenweise nassen Gerät nicht anschließen! Nach durchgeführter Installierung das Zuleitungsrohr zirka 30 Minuten durchspülen, indem man das Wasser direkt in den Ablass leitet ohne es in den Dampfbefeuchter einzulassen, um eventuelle Rückstände oder Arbeitsprozesssubstanzen zu entfernen, welche das Ablassventil verstopfen und eine Schaumbildung während dem Sieden hervorrufen könnten.
- Seite 24 5. WARTUNG UND ERSATZTEILE Ersetzung des Zylinders WICHTIGER HINWEIS: Der Zylinder könnte heiß sein. Vor dem Berühren abkühlen lassen oder Schutzhandschuhe verwenden. Für den Zugriff zum Zylinder: • Das im Zylinder enthaltene Wasser vollkommen Abschlämmen. • Das Gerät ausschalten und den Stromversorgungsleitungstrenner öffnen. (Sicherheitsverfahren). •...
- Seite 25 Wartung der anderen Hydraulikkomponenten WICHTIGE HINWEISE: • Für die Reinigung der Kunststoffteile keine Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden. • Für die Kesselsteinentfernungswäsche kann eventuell eine 20 % essighaltige Lösung verwendet werden und danach mit Wasser nachgespült werden. Der Dampfbefeuchter hat nur eine Komponente, der eine periodische Ersetzung erfordert: Der Dampferzeugungszylinder. Dieser Vorgang ist erforderlich, wenn sich im Zylinderinneren Kalkverkrustungen bilden die den Stromdurchfluss behindern, was vom Regelsystem durch einen Alarm gemeldet wird.
- Seite 26 Ersetzung der Komponenten 5.3.1 Hilfsstromkreissicherungen Sicherungen mit einer Eichung laut Tabelle 5.3.1. verwenden: Modelle KUES1* oder KUESR* KUET1* KUET2* KUET3* 1 A, GL, 10,3 x 38 enthalten in Sicherungsträgern auf Omega-führungen Sicherungen 1- 2 Sicherung 3 *** 2 A, T, 5x20 Tab.
- Seite 27 5.4.2 DREIPHASEN-Dampfbefeuchter Standardersatzteile MODELL KUET1* KUET2* KUET3* Hydraulik (muss auf Maß der 18C499A006 18C499A006 18C499A006 Zylinderblockierungsriemen Vorbruchlinie entlang abgeschnitten werden) Füllbecher + Leitfähigkeitsmessgerät 13C119A003 13C119A003 13C119A003 Zulaufventil-Kit KITVC00006 KITVC00006 KITVC00012 Ablaufventil-Kit 13C476A050 13C476A050 13C476A050 Ablassanschlusssatz KITRAC0000 KITRAC0000 KITRAC0000 Kit der internen Schläuche * UEKT00000S UEKT00000M UEKT00000M...
- Seite 28 Tabelle für die Problemlösung Für die Alarmmeldungen wird auf das Anweisungsblatt +050003755 verwiesen, das ein integrierender Teil dieses Handbuchs ist. PROBLEM URSACHE LÖSUNG 1. Fehlende Stromversorgung. 1. Die Schutzvorrichtung auf der Seite des Dampfbefeuchters und das Vorhandensein der Versorgungsspannung kontrollieren. 2.
- Seite 29 6. FUNKTIONS- UND REGELUNGSPRINZIPE UND ANDERE FUNKTIONEN Funktionsprinzip Bei einem Elektroden-Dampfbefeuchter erfolgt die Dampferzeugung im Inneren eines Zylinders (Boiler) mit Wasser, das erhitzt wird bis es siedet und siedend bleibt. Das verdampfende Wasser wird automatisch aus dem Wassernetz nachgefüllt. Die erforderliche Hitze für das Sieden erhält man, indem man das Zylinderwasser mit Strom durchfliesen lässt. Dies erfolgt durch den Anschluss der, im Boilerinneren eingetauchten Elektroden (Netze) an das Versorgungsstromnetz.
- Seite 30 Eintrittsimpedanz für Signale bei 0-20mA und 4-20mA Strom: 50 Ω Elektrische Eigenschaften: siehe Anweisungsblatt der Steuerung CP Code +050003755 Carel behält sich das Recht vor, an den eigenen Produkten ohne Vorankündigung Änderungen anbringen zu können Cod. +030221793 - Rel. 1.0 - 18/10/02...
- Seite 32 Agency: CAREL S.p.A. Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 Fax (+39) 049.9716600 http://www.carel.com - E-Mail: carel@carel.com...