Wartungsarbeiten
Maintenance works
Entnahme der Lok aus der Verpackung (Fig. 1)
Verpackung öffnen, Styropor mit Lokomotive herausziehen.
Lokomotive über 2 Öffnungen an der Unterseite aus der Verpackung
drücken.
Removing the locomotive from the packaging (Fig. 1)
Open the packaging, pull out polystyrene together with the locomotive.
Push locomotive from the packaging with the aid
of the two openings on the underside of the packaging.
Fig. 1
Zusatzbauteile montieren (Fig. 2)
In der Verpackung sind zusätzliche Bauteile lose beigelegt.
• 1 = 2 x Scharfenbergkupplung
• 2 = 1 x Radsatz mit Haftreifen
• 3 = 1 x Starrkupplung mit Kontakten
Fitting additional parts (Fig.2)
Accessory parts have been loosely enclosed in the packaging.
• 1 = 2 x Scharfenberg coupling
• 2 = 1 x Wheelset with traction tire
• 3 = 1 x Coupler with contacts
Fig. 2
4