Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BRAWA Triebwagen Talent BR 4024 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BRAWA Anleitungen
  4. Modellbahnen
  5. Triebwagen Talent BR 4024
  6. Betriebsanleitung

BRAWA Triebwagen Talent BR 4024 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Betriebsanleitung
Triebwagen Talent BR 4024
Die vierteiligen Talente der Reihe 4024 werden im S-Bahn-Verkehr
der österreichischen Hauptstadt Wien eingesetzt. Die Züge sind
insgesamt 66,87 m lang, die Motoren haben zusammen eine
Leistung von 1.520 kW. Bei der Konstruktion der Triebwagen der
Talent-Familie wurde auch der elektrische Antrieb berücksichtigt.
Die österreichischen Bundesbahnen ÖBB sind die erste Bahnver-
Operating Instructions
Motor Coach Talent BR 4024
The four-unit-Talents in the 4024 series are in service in the
Austrian capital city of Vienna´s suburban rail network. They are
66.87 m long and their engines deliver 1,520 kW of power. The
Talent family railcar´s design also allowed for an electric drive unit.
The Österreichische Bundesbahnen (ÖBB) is the first railway
waltung, die von dieser Option Gebrauch macht. Die ÖBB bestellten
Talente in zwei Ausführungen: die dreiteiligen Triebzüge der
Baureihe 4023 und die vierteilige Ausführung als Reihe 4024. Bisher
sind insgesamt 111 Triebzüge bestellt, der größte Teil davon ist
bereits ausgeliefert worden. Einige davon sind auch bis ins
benachbarte Ausland, wie z. B. nach Deutschland, im Einsatz.
operating company to take davantage of this option. The ÖBB ordered
Talents in two versions: the three-unit railcars in the 4023 series and the
four-unit version in the 4024 series. A total of 111 railcars have been
ordered and the majority have already been delivered. Some have also
been put into operation in neighbouring countries such as Germany.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BRAWA Triebwagen Talent BR 4024

Inhaltszusammenfassung für BRAWA Triebwagen Talent BR 4024

  • Seite 1 Betriebsanleitung Triebwagen Talent BR 4024 Die vierteiligen Talente der Reihe 4024 werden im S-Bahn-Verkehr waltung, die von dieser Option Gebrauch macht. Die ÖBB bestellten der österreichischen Hauptstadt Wien eingesetzt. Die Züge sind Talente in zwei Ausführungen: die dreiteiligen Triebzüge der insgesamt 66,87 m lang, die Motoren haben zusammen eine Baureihe 4023 und die vierteilige Ausführung als Reihe 4024.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Contents Benennung Seite Allgemeine Montage- und Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise ............... 2 • Diese Bedienungsanleitung beschreibt sämtliche Arbeitsvor- gänge die zur Wartung und Instandhaltung notwendig sind. Entnahme der Lok aus der Verpackung ......... 3 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.

  • Seite 3: Arbeiten Vor Der Inbetriebnahme Work To Be Performed Before Starting Up

    Arbeiten vor der Inbetriebnahme Work to be performed before starting up Entnahme der Lok aus der Verpackung (Fig. 1) Removing the locomotive from the packaging (Fig. 1) Verpackung öffnen, Styropor mit Lokomotive herausziehen. Open packaging, pull out polystyrene with locomotive. Lokomotive über die Öffnungen an der Rückseite vorsichtig Press locomotive out of the packaging through the opening aus der Verpackung drücken.

  • Seite 4: Umschalten Von Unter- Auf Oberleitung (Fig. 3)

    Arbeiten vor der Inbetriebnahme Work to be performed before starting up Umschalten von Unter- auf Oberleitung (Fig. 3) Switching from subline to cat wire (Fig. 3) Der Triebwagen wird für Unterleitungsbetrieb geliefert. The motor coach is supplied for subline operation. Die Schalter befinden sich auf der Unterseite des Triebwagens.

  • Seite 5: Ölen

    Umrüsten auf Digitalbetrieb / Wartungsarbeiten Converting to digital operation / Maintenance works Gleichstrom Ausführung DC version Grafik zu den nachfolgenden Arbeitsschritten siehe Seite 6. Remove middle coach, pull off dummy connector (131) and insert Gehäuse des Triebwagens (mit Haftreifen) demontieren, siehe digital decoder (19) (see page 6).

  • Seite 6: Gehäuse Demontieren

    Umrüsten auf Digitalbetrieb / Wartungsarbeiten Converting to digital operation / Maintenance works 2. Gehäuse demontieren (Fig. 5/6) 2. Dismantling the housing (Fig. 5/6) 3 Schrauben (28) an der Gehäuseunterseite herausdrehen, Unscrew 3 screws (28) on the housing lower part. Gently spread the Gehäuse (15/120)) leicht spreizen und nach oben abnehmen.
  • Seite 7 Wartungsarbeiten Maintenance Work Fig. 5 Wagen hinten mit Premium-Digitaldecoder. Back coach with premium digital decoder...
  • Seite 8 Fig. 6 Wagen vorn mit Antriebseinheit, zu erkennen an den Haftreifen. Front coach with drive unit, can be recognised with the adhesion rings.

  • Seite 9: Ersatzteilliste

    Ersatzteilliste Spare parts list Gleichstrom / Wechselstrom Wagen hinten ohne Antriebseinheit und Haftreifen. Ersatzteilliste siehe Seite 11. D.C. current / A.C. current Rear coach without drive unit and adhesion rings. Spare parts list see page 11.
  • Seite 10 Ersatzteilliste Spare parts list Gleichstrom / Wechselstrom Wagen mitte. Ersatzteilliste siehe Seite 11. D.C. / A.C. Center coach. Spare parts list see page 11.
  • Seite 11 Ersatzteilliste Spare parts list Gleichstrom / Wechselstrom Wagen vorn mit Antriebseinheit, zu erkennen an den Haftreifen. Ersatzteilliste siehe Seite 11. D.C. / A.C. Front coach with drive unit, can be recognised with the adhesion rings. Spare parts list see page 11.
  • Seite 12 Ersatzteilliste Spare parts list Pos. Best ell Nr. Benennung Description Order no. 44070.50.01 Pantograph Pantograph 44070.50.02 Isolator Isolator 44070.50.03 Dachleitung Roof wire 44070.50.04 Dachleitung Roof wire 44070.50.05 Isolator Isolator 44070.50.06 Dachleitung Roof wire 44070.50.07 Isolator Isolator 44070.50.08 Isolator Isolator 44070.50.09 Isolator Isolator 44070.50.10...
  • Seite 13 Ersatzteilliste Spare parts list Pos. Best ell Nr. Benennung Description Order no. 44070.50.63 Lichtleiter Light bar 44070.50.64 Abdeckung Cover 44070.50.65 Rückwand Rear wall 44070.50.66 Abdeckung Cover 44070.50.67 Fenster Führerhaus links Window drivers cabin left 44070.50.68 Scheibenwischer Wisher 44070.50.69 Frontscheibe Front window 44070.50.70 Fenster Führerhaus rechts Window drivers cabin right...

  • Seite 14: Bestellbeispiel

    Ersatzteilliste / Bestellhinweis Spare parts list / Order notice Pos. Best ell Nr. Benennung Description Order no. 44070.50.125 Radsatz mit Antrieb DC Wheelset DC 44071.50.126 Radsatz mit Antrieb AC Wheelset AC 44070.50.127 Haftreifen Traction tire 44070.50.128 Fahrgestell Chassis 44070.50.129 Blindstecker Blind plug 44070.50.131 Achse...

  • Seite 15: Ergänzender Hinweis

    Ergänzender Hinweis Beim Betrieb des TALENT H0 auf dem neuen märklin C-Gleis kann Fig. 1 Fig. 2 das Fahrgestell des Triebwagens an der Weichenlaterne streifen. Dies kann zur Folge haben, dass der Triebwagen im ungünstigsten Fall entgleist. Für eine schnelle und unkomplizierte Lösung sollte die Weichen- laterne folgendermaßen modifiziert werden: Die Aufnahme für die Laterne (Fig.
  • Seite 16 Electrical equipment may not reach to domestic waste. According to the current terms of the country reference the electrical eqipment must professional disposed. Brawa Artur Braun Modellspielwarenfabrik GmbH + Co. Uferstraße 26-28 · D-73630 Remshalden Telefon +49 (0)7151 - 97 93 50 Telefax+49 (0)7151 - 7 46 62 http://www.brawa.de...

Diese Anleitung auch für:

44073

Inhaltsverzeichnis