Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety Information
• Не използвайте инструмента при понижено въздушно
налягане или в износено състояние: съединителят
може да не функционира и да причини внезапно
завъртане на ръкохватката на инструмента.
• Винаги придържайте ръкохватката на инструмента
сигурно в посока, противоположна на въртенето на
шпиндела, за да намалите внезапната реакция на
момента на затягане при окончателно затягане и
първоначално разхлабване.
• Ако е възможно, използвайте рамото за окачване за
абсорбиране на реактивния въртящ момент. Ако това
не е възможно, страничните ръкохватки се използват
при инструменти с прав корпус или винтоверти;
реакционните лостове се използват за ъглови
гайковерти. При всички случаи се препоръчва да се
използва метод за абсорбиране на реактивния въртящ
момент над 4 Nm (3 lbf.ft) при инструменти с прав
корпус, над 10 Nm (7,5 lbf.ft) при винтоверти и над 60
Nm (44 lbf.ft) за ъглови гайковерти.
• Пръстите ви могат да бъдат смачкани в гайковерти с
отворен край с лъчеобразно затваряне.
• Не използвайте в тясно пространство: внимавайте да
не смачкате ръката си между инструмента и детайла,
особено при отвинтване.
Опасности от повтарящи се движения
• Когато използва електроинструмент, за да извършва
трудова дейност, операторът може да изпита
дискомфорт в дланите, ръцете, раменете, врата и
други части на тялото.
• Заемете удобна позиция, стъпили стабилно и
избягвайки неудобен или небалансиран стоеж.
Промяната на стоежа по време на продължителни
задачи може да помогне за избягване на дискомфорта
и умората.
• Не игнорирайте симптоми като постоянен или
повтарящ се дискомфорт, болка, туптене, изтръпване,
вкочаняване, изгарящо усещане или схващане.
Прекратете работата с инструмента, уведомете
работодателя си и се консултирайте с лекар.
Рискове от шум и вибрации
• Високите нива на шум може да доведат до трайна
загуба на слух и други проблеми като шум в ушите.
Използвайте защитни средства за слуха съгласно
препоръките на Вашия работодател или
разпоредбите, свързани със здравето и безопасността
на работното място.
• Излагането на вибрация може да доведе до
инвалидизиращо увреждане на нервите и
кръвоснабдяването към дланите и ръцете. Носете
топли дрехи и пазете ръцете си топли и сухи. Ако се
появи вкочаненост, изтръпване, болка или побеляване
на кожата, спрете употребата на инструмента,
уведомете работодателя си и се консултирайте с
лекар.
• Дръжте инструмента с лек, но сигурен захват, защото
рискът от вибрация обикновено е по-силен, когато
силата на захвата е по-голяма. Когато е възможно,
използвайте рамо за окачване или поставете
странична ръкохватка.
86
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5539 00
• За да намалите ненужните повишения на нивата на
шум и вибрации:
• Експлоатирайте и поддържайте инструмента и
избирайте, поддържайте и подменяйте аксесоарите и
консумативите съгласно инструкциите за употреба;
• Не използвайте износени или непасващи накрайници
на отвертката, гнезда или удължители.
Опасности на работното място
• Подхлъзване/препъване/падане са основните причини
за сериозни наранявания или смърт. Внимавайте за
дълъг маркуч, оставен на пешеходната зона или в
работната зона.
• Избягвайте вдишването на прах или изпарения или
боравенето с отломки от работния процес, които
може да доведат до увреждане на здравето (напр. рак,
родилни дефекти, астма и/или дерматит). Избягвайте
вдишването на прах и използвайте маска,
предпазваща дишането, когато работите с материали,
които отделят частици, които се носят по въздуха.
• Някои прахове създадени в резултат на полиране,
рязане, точене, пробиване с машина и други
строителни дейности съдържат химикали, които са
познати в щата Калифорния като причинители на рак
и дефекти по рождение и могат да нанесат и други
репродуктивни вреди. Някои примери за такива
химикали са:
• Олово и бои на оловна основа
• Тухли и цимент от кристален силициев диоксид и
други зидарски продукти
• Арсен и хром от химически обработена гума
Рисковете за Вас от излагането на подобни
въздействия зависят от това, колко често извършвате
работа от този вид. За да намалите излагането на тези
химикали: работете в добре проветрявано помещение
и с одобрена защитна екипировка като защитни маски
против прах, които са специално изработени да
филтрират микроскопични частици.
• При работа в непозната обстановка подхождайте с
внимание. Осъзнавайте евентуалните опасности,
създадени от трудовата Ви дейност. Този инструмент
не е изолиран срещу контакт с източници на
електрозахранване.
• Инструментът не се препоръчва за употреба в
потенциално взривоопасна околна среда.
Допълнителна информация за безопасност за
портативни пневматични инструменти:
• CAGI 2528 - B186.1, КОДЕКС ЗА
БЕЗОПАСНОСТ ЗА ПОРТАТИВНИ
ПНЕВМАТИЧНИ ИНСТРУМЕНТИ, наличен на
уебсайта на Global Engineering Documents на
https://global.ihs.com/ or call +1 800 447-2273. Ако
срещнете трудности при получаването на
стандартите ANSI, моля влезте във връзка с ANSI
на следния Интернет адрес: https://www.ansi.org/
LTV69R370-HAD
Werbung
