Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
LTV69R370-HAD
Instalação de Ferramentas Vibratórias
Recomenda-se inserir uma mangueira flexível para ar com-
primido com no mínimo 300 mm (12 pol.) de comprimento
entre a ferramenta vibratória e o acoplamento de ação rápida.
Precaução do sistema Hold-and-Drive
CUIDADO Em geral, as cabeças angulares e as pon-
tas de parafuso da ferramenta padrão HAD não são
projetas para acomodar o torque de reação gerado na
operação de aperto. Se a ferramenta não for segurada
e retida corretamente ou se a barra de reação não for
usada e operada corretamente, o operador poderá
sofrer ferimentos.
As ferramentas HAD de cabeça angular exigem que
►
o torque de reação seja gerenciado por um operador
segurando e retendo a ferramenta corretamente ou,
para operações de torque mais elevado, usando uma
barra de reação.
Segurança Geral na Operação
• Em virtude do risco de enganchamento, não use luvas
de proteção.
• Fique atento à força de reação.
AVISO Risco de esmagamento
Inspecione a direção de rotação da ferramenta antes de
começar! Ligar a ferramenta em uma direção de rotação
inesperada pode provocar acidentes ou danos materiais.
Peças em movimento podem provocar esmagamento e
cortes.
Antes de ligar a ferramenta, confirme se a direção de
►
rotação está correta.
Mantenha as mãos e os dedos longe de peças em
►
movimento.
Instruções gerais de segurança
Perigos de conexão e fornecimento de ar
• Ar pressurizado pode causar lesões graves.
• Feche sempre o fornecimento de ar, alivie a pressão da
mangueira e desconecte a ferramenta da tomada de ar
quando não estiver em uso, antes de alterar os acessórios
ou fazer reparos.
• Nunca dirija o ar para si mesmo ou outra pessoa.
• Mangueiras chicoteando podem causar lesões graves.
Verifique sempre se existem mangueiras e conexões dani-
ficadas ou soltas.
• Não use conexões de desengate rápido na ferramenta.
Consulte a configuração correta nas instruções.
• Sempre que usar acoplamentos de giro universal, instale
contrapinos.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5539 00
• Não exceda a pressão do ar máxima de 6,3 bar / 90 psi,
ou como definido na placa de identificação da ferramenta.
Riscos de emaranhar-se
• Mantenha-se afastado da propulsão rotativa. Sufoca-
mento, escalpelamento e/ou laceração podem ocorrer se
roupas soltas, luvas, joias, colares ou cabelo não forem
mantidos longe de ferramentas e acessórios.
• As luvas podem se emaranhar com o mecanismo de di-
reção rotativo, podendo ferir ou quebrar os dedos.
• Soquetes do mecanismo de propulsão rotativo e a exten-
são da propulsão podem facilmente emaranhar luvas
revestidas de borracha ou reforçadas com metal.
• Não use luvas de montagem frouxas ou luvas com cortes
ou com os dedos gastos.
• Nunca segure a direção, soquete ou extensão da direção.
Perigo de projéteis
• Sempre use proteção resistente a impacto para os olhos e
o rosto quando trabalhar com ou perto da ferramenta em
operação, reparo ou manutenção ou durante uma troca de
acessórios.
• Certifique-se de que todas as outras pessoas no local este-
jam usando proteção resistente a impactos para os olhos e
o rosto. Mesmo pequenos projéteis podem atingir os ol-
hos e causar cegueira.
• Ferimentos sérios podem resultar de um dispositivo de
fixação com torque excessivo ou abaixo do necessário,
que pode se quebrar ou afrouxar e se desprender. Conjun-
tos soltos podem se tornar fragmentos e serem projetados.
Use um torquímetro para conferir as montagens que exi-
jam torque específico.
OBSERVAÇÃO As chamadas chaves de torque do tipo
"click" não verificam condições de torque excessivo po-
tencialmente perigosas.
• Não utilize encaixes de mão. Use apenas soquetes de
força ou impacto em boas condições.
• Garanta que a peça a ser trabalhada esteja fixada de
forma segura.
Perigos de operação
• Desligue o abastecimento de ar antes de manusear a ponta
da chave de fenda ou o soquete, ajustar o mandril ou
desmontar a ferramenta.
• Os utilizadores e técnicos de manutenção devem ser fisi-
camente capazes de lidar com o volume, peso e potência
da ferramenta.
• Segure a ferramenta corretamente:esteja pronto para rea-
gir a movimentos súbitos ou mesmo aos normais – tenha
as duas mãos disponíveis.
• Imediatamente após o ajuste do mecanismo de controlo
de potência, verifique se o funcionamento é correcto.
• Não use com pressão de ar reduzida ou em condição de
desgaste: a embreagem poderá não funcionar, resultando
em rotação súbita do cabo da ferramenta.
• Segure sempre o punho da ferramenta com firmeza, na
direcção oposta à da rotação do eixo, de forma a poder
controlar a força de torção súbita durante o aperto final e
o desaperto inicial.
Safety Information
21
Werbung
