Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
LTV69R370-HAD
地域の要件
警告
本製品によって、カリフォルニア州において癌や出
生異常、その他生殖能への悪影響を引き起こすこと
が知られている鉛などの化学物質に晒されることが
あります。詳細情報についてはhttps://www.p65warn-
ings.ca.gov/ をご覧ください。
https://www.p65warnings.ca.gov/
安全
捨てないでください - ユーザに渡してください
警告 本製品に付属するすべての安全警告、指示、
図、仕様をお読みください。
以下に列記したすべての指示に従わない場合、感
電、火災、物的損害および/あるいは重傷に至る危
険性があります。
今後の参考のために、すべての警告と注意事項を保
管しておいてください。
警告 設置、運転、およびメンテナンスに関連す
る、地域で制定された安全基準は常に順守されなけ
ればなりません。
使用に関するステートメント
• 業務用専用です。
• 本製品とその付属品は絶対に改造しないでくださ
い。
• 損傷している場合は本製品を使用しないでくださ
い。
• 本製品のツールデータ、危険性の警告サインの読み
取りができなくなったり、外れている場合、即座に
交換してください。
• 本製品は、工業的環境において有資格の担当者のみ
が設置、操作、修理するようにしてください。
使用目的
本製品は、木製、金属製、またはプラスチック製のネ
ジ付きファスナの取り付けと取り外しのために設計さ
れています。屋内使用のみ。
その他の用途での使用は許可されていません。
製品の詳細説明書
設置全般における安全上の注意
• 電源ソケットが正しく固定されていることを確認し
てください。必要に応じて、リテーニングピンまた
はロックピンを交換してください。
• 吊り下げ金具を使用するときには、良好な状態で正
しく固定されていることを確認してください。
• ツールは付随するトルク反作用バーとだけ併用する
ことができます。この反作用バーは関連するネジ
ジョイント用途に適合しています。
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5539 00
振動ツールの設置
最小長さ 300 mm（12"）の圧縮エア用フレキシブル
ホースを振動ツールとクイックアクションカップリン
グ間に挿入することをお勧めします。
ホールド・アンド・ドライブシステムの注意事項
注意 標準の HAD ツールアングルヘッドおよびネジ
先端は、通常、締め付け動作時に発生する反力トル
クに対応するように設計されていません。ツールが
正しく保持され拘束されていない、あるいは反応
バーが正しく使用され操作されていないと、オペ
レータの負傷をもたらす恐れがあります。
HAD アングルヘッドツールでは、オペレータ
►
がツールを正しく保持して拘束するか、高トル
ク操作では、反応バーを使用するかのいずれか
の方法で反力トルクを管理する必要がありま
す。
操作全般における安全上の注意
• 巻き込みの危険性が有るため、手袋をはめないでく
ださい。
• 反力に注意してください。
警告 圧挫の危険
始動前に回転方向を確認してください！予期しない
回転方向に動き出すと、負傷や物的損害が発生する
おそれがあります。可動部品によって押しつぶされ
て切断されるおそれがあります。
ツールを始動する前に、ツールの回転方向が正
►
しいことを確認してください。
手指を可動部品に近づけないでください。
►
一般的な安全に関する注意事項
給気と接続の危険性
• 空圧は重大な怪我の原因となることがあります。
• 使用していないとき、アクセサリー交換前、修理時
には必ず給気を切り、空圧のかかったホースを排気
し、ツールを給気口から外してください。
• エアを決して自分または他の人に向けないでくださ
い。
• ホースがムチのように跳ねると、大きなケガを引き
起こす可能性があります。ホースや取付具の損傷や
弛みを必ず点検してください。
• クイック・ディスコネクト・カプリングをツールに
使用しないでください。正しい設定方法については
説明書をご覧下さい。
• ユニバーサル・ツイスト・カプリングを使用する場
合は、かならずロックピンを取り付けてください。
• 6.3 bar/90 psig またはツールの銘板に書かれている最
高空気圧を超えないようにしてください。
Safety Information
107
Werbung
