Inhaltszusammenfassung für Parkside PPSSA 40-Li A1
Seite 1
Akku-Säbelsäge 40 V / Cordless Sabre Saw 40V / Scie sabre sans fi l 40 V PPSSA 40-Li A1 Akku-Säbelsäge 40 V Cordless Sabre Saw 40V Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Scie sabre sans fi l 40 V Accu-sabelzaag 40 V Traduction des instructions d‘origine...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Inhaltsverzeichnis Reparatur-Service........18 Service-Center..........18 Einleitung..........4 Importeur............ 18 Bestimmungsgemäße Verwendung..... 4 Ersatzteile und Zubehör....18 Lieferumfang/Zubehör.........5 Original-EG- Übersicht............5 Konformitätserklärung....19 Funktionsbeschreibung.........5 Explosionszeichnung....197 Technische Daten......... 5 Sicherheitshinweise......6 Einleitung Bedeutung der Sicherheitshinweise.....6 Bildzeichen und Symbole......7 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neu- Allgemeine Sicherheitshinweise für en Säbelsäge (nachfolgend Gerät oder Elek- Elektrowerkzeuge.........
bestimmt. Es wurde nicht für den gewerblichen 19 Akku-Ladegerät Dauereinsatz konzipiert. Bei gewerblichem Ein- 20 Holzsägeblatt satz erlischt die Garantie. Der Hersteller haftet 21 Metallsägeblatt nicht für Schäden, die durch bestimmungswidri- 22 Aufbewahrungskoffer ge Verwendung oder falsche Bedienung verur- sacht wurden. Funktionsbeschreibung Das Gerät ist Teil der Serie X 20 V TEAM Die Säbelsäge ist eine handgeführte Säge mit...
Lärm- und Vibrationswerte wurden entspre- gen, beispielsweise Zeiten, in denen das Elek- chend den in der Konformitätserklärung ge- trowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in de- nannten Normen und Bestimmungen ermittelt. nen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belas- tung läuft). Der angegebene Schwingungsgesamtwert und der angegebene Geräuschemmisionswert sind Ladezeiten...
Bildzeichen und Symbole nung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. Bildzeichen auf dem Gerät b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerk- zeug nicht in explosionsgefährde- ter Umgebung, in der sich brennba- Das Gerät ist Teil der Serie X 20 V TEAM re Flüssigkeiten, Gase oder Stäu- und kann mit Akkus der X 20 V TEAM be befinden.
Seite 8
gen, die auch für den Außenbe- nem drehenden Teil des Elektrowerkzeugs reich geeignet sind. Die Anwendung ei- befindet, kann zu Verletzungen führen. ner für den Außenbereich geeigneten Ver- e) Vermeiden Sie eine abnormale Kör- längerungsleitung verringert das Risiko ei- perhaltung. Sorgen Sie für einen si- nes elektrischen Schlages.
Seite 9
seln oder das Elektrowerkzeug 5. VERWENDUNG UND BEHANDLUNG weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme DES AKKUWERKZEUGS verhindert den unbeabsichtigten Start des a) Laden Sie die Akkus nur mit Lade- Elektrowerkzeugs. geräten auf, die vom Hersteller d) Bewahren Sie unbenutzte Elektro- empfohlen werden. Durch ein Ladege- werkzeuge außerhalb der Reich- rät, das für eine bestimmte Art von Akkus weite von Kindern auf.
Verlust der Kontrolle führen kann. schädigung. • Verwenden Sie ausschließlich Zu- • Warten Sie, bis das Elektrowerk- behör, welches von PARKSIDE emp- zeug zum Stillstand gekommen ist, fohlen wurde. Ungeeignetes Zubehör bevor Sie es ablegen. Das Einsatz- kann zu elektrischem Schlag oder Feuer füh- werkzeug kann sich verhaken und zum Ver- ren.
• Einschaltsperre (5) wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird. • Entsperren: Drücken • Schnittverletzungen • Sperren: Loslassen WARNUNG! Gefahr durch elektroma- Sägeblatt montieren und gnetisches Feld, das während das Gerät im Be- demontieren trieb ist, erzeugt wird. Das Feld kann unter be- VORSICHT! Verletzungsgefahr stimmten Umständen aktive oder passive me- beim Berühren des Sägeblattes.
Hinweise 1. Lösen Sie den Hebel (15). 2. Drücken Sie die Entriegelung (13). • Lassen Sie einen erwärmten Akku vor dem Laden abkühlen. 3. Stellen Sie die Fußplatte auf die gewünsch- te Länge ein. • Setzen Sie den Akku nicht über längere Zeit starker Sonneneinstrahlung aus und le- 4.
✔ Die Seite des Geräts wird angezeigt. (7). 4. Wenn nicht, drücken Sie folgende Zeile: Ein- und Ausschalten Geräteinformation PPSSA 40-Li A1 ✔ Die Seite des Geräts wird angezeigt. HINWEIS! Das Gerät kann nur mit zwei Ak- kus betrieben werden. Falls Sie das Gerät nicht auf der Seite des Smart Akkus auswählen können, stellen Sie...
• Virtuelle ID Werkzeug: Eindeutige ID • Zurücksetzen auf Werkseinstellun- gen: Um das Gerät auf Werkseinstellun- des Geräts gen zurückzusetzen, drücken Sie folgende • Werkzeug-Modell: Modellbezeichnung Schaltfläche: ZURÜC KSE T Z E N des Geräts Folgen Sie den Anweisungen in der App. •...
• Geräteinformation ❯ Virtuelle ID, MAC- Reinigung, Wartung Adresse, Zeitzone und Lagerung • Gerät freigeben ❯ Gerät mit einem anderen Familienmitglied teilen WARNUNG! Elektrischer Schlag! Schüt- • FAQ ❯ Häufige Fragen zen Sie sich bei Wartungs- und Reinigungsar- • Auf Firmware-Upgrade überprüfen ❯ beiten.
Fehlersuche Die folgende Tabelle hilft Ihnen kleine Störungen zu beseitigen: Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Gerät startet nicht Akku (16) nicht eingesetzt Akkus einsetzen, S. 13 Ein-/Ausschalter (4) defekt Wenden Sie sich an das Ser- vice-Center. Motor defekt Wenden Sie sich an das Ser- vice-Center.
• Geben Sie das Gerät an einer Verwertungs- Wenn der Defekt von unserer Garantie ge- stelle ab. Die verwendeten Kunststoff- und deckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein Metallteile können sortenrein getrennt wer- neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Aus- den und so einer Wiederverwertung zuge- tausch des Produkts beginnt kein neuer Garan- führt werden.
Hinweis: Bitte senden Sie Ihr Gerät gerei- (IAN 396074_2201) als Nachweis für den Kauf bereit. nigt und mit Hinweis auf den Defekt an die vom Service-Center genannte Adresse. • Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild. • Nicht angenommen werden unfrei ein- geschickte Geräte sowie Geräte, die per •...
Original-EG-Konformitätserklärung Produkt: Akku-Säbelsäge 40 V Modell: PPSSA 40-Li A1 Seriennummer: 000001–040000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechts- vorschriften der Union: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Produkt mit Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
Seite 198
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií · Tilstand af information · Estado de las informaciones ·...