Parkside PZKS 1500 B2 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PZKS 1500 B2:
- Bedienungs- und sicherheits hinweise, originalbetriebsanleitung (129 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (110 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (45 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SLIDING CROSS CUT MITRE SAW PZKS 1500 B2
GB
IE
NI
SLIDING CROSS CUT MITRE SAW
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
LT
SKERSAVIMO IR SULEIDIMO PJŪKLAS
Naudojimo ir saugos pastabos
Originalaus naudojimo instrukcijos vertimas
SE
KAP- OCH GERINGSSÅG
Drift- och säkerhetsanvisningar
Översättning av originalhandboken
IAN 295934
PL
PIŁA UKOŚNICA Z FUNKCJĄ POSUWU
Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
FI
KATKAISU- JA JIIRISAHA
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
Alkuperäisen ohjeen käännös
DE
AT
CH
ZUG-KAPP-UND GEHRUNGSSÄGE
Bedienungs- und Sicherheits hinweise
Originalbetriebsanleitung
3
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PZKS 1500 B2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PZKS 1500 B2
- Seite 1 SLIDING CROSS CUT MITRE SAW PZKS 1500 B2 SLIDING CROSS CUT MITRE SAW PIŁA UKOŚNICA Z FUNKCJĄ POSUWU Operation and Safety Notes Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Translation of original operation manual Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi SKERSAVIMO IR SULEIDIMO PJŪKLAS...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Przed przeczytaniem proszęrozłożyć stronęz ilustracjami, a następnie proszęzapoznać sięz wszystkimi funkcjami urządzenia. Prieš skaitydami instrukcijąatsiverskite lapąsu paveikslėliais ir susipažinkite su visomis šio prietaiso funkcijomis. Ennen lukemista avaa sivu, joka sisältää...
- Seite 3 14 13...
- Seite 4 90° 90° 45°...
- Seite 106 Inhalt Inhalt Erläuterung der Symbole am Gerät..............Seite 102 Einleitung...................... Seite 103 Gerätebeschreibung..................Seite 103 Lieferumfang....................Seite 104 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............Seite 104 Sicherheitshinweise ..................Seite 105 Technische Daten ..................Seite 110 Vor der Inbetriebnahme des Geräts ..............Seite 111 Montage und Betrieb ..................
-
Seite 107: Erläuterung Der Symbole Am Gerät
Erläuterung der Symbole am Gerät Erläuterung der Symbole am Gerät Achtung - Lesen Sie zur Vermeidung von Verletzungsgefahren die Bedienungsanleitung aufmerksam durch Tragen Sie eine Schutzbrille! Tragen Sie einen Gehörschutz! Tragen Sie eine Atemschutzmaske! Wichtig! Verletzungsgefahr. Greifen Sie niemals in das rotierende Sägeblatt! Achtung - Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken! LASER... -
Seite 108: Einleitung
Einleitung/Gerätebeschreibung 1. Einleitung Zusätzlich zu den Sicherheitsbestimmungen in der Bedienungsanleitung müssen die in Ihrem Land geltenden Vorschriften für HERSTELLER: den Betrieb des Gerätes beachtet werden. Ga-Po-Vertrieb GmbH & Co. KG Bewahren Sie die Bedienungsanleitung und Heinrich-Horten-Straße 5 die dazugehörigen Unterlagen zum Schutz 47906 Kempen, Germany vor Staub und Feuchtigkeit immer in einer Kunststoffhülle auf und sorgen Sie dafür, dass... -
Seite 109: Lieferumfang
Lieferumfang/Bestimmungsgemäße Verwendung 24. Zeiger für Sägekopfneigung Kleinteilen spielen! Es besteht die Gefahr 25. Feststellschraube für Zugführung des Verschluckens und Erstickens! 26. Zugführung • Kapp- und Gehrungssäge 27. Feststellschraube für Sägekopfneigung • 2 x Spannvorrichtung 28. Schraube für Spannvorrichtung • 2 x Werkstückauflage 29. -
Seite 110: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung in diesem Handbuch Verletzungen sind beim Gebrauch von beachtet werden. Alle Personen, die das Elektrogeräten stets die grundlegenden Gerät benutzen oder Servicearbeiten am Sicherheitsvorschriften zu beachten. Lesen Gerät durchführen, müssen mit dem Inhalt Sie vor dem Gebrauch des Gerätes all diese dieses Handbuches vertraut und über Hinweise und bewahren Sie sie gut auf. - Seite 111 Sicherheitshinweise Körperhaltungen Verwenden Sie beispielsweise zum Schneiden von Ästen oder Holzstämmen Achten Sie stets auf einen sicheren Stand keine Handkreissägen. und halten Sie sich im Gleichgewicht. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug Vermeiden Sie eine ungünstige nicht zum Sägen von Feuerholz. Handstellung, die dazu führen kann, dass 8 Tragen Sie geeignete Kleidung beim plötzlichen Abrutschen eine oder Tragen Sie beim Arbeiten mit dem...
- Seite 112 Sicherheitshinweise Verwenden Sie für den Einsatz im 21 ACHTUNG! Freien ausschließlich zulässige und Bei doppelten Gehrungen ist mit erhöhter entsprechend gekennzeichnete Vorsicht vorzugehen. Verlängerungskabel. 22 ACHTUNG! Aufgewickelte Kabel müssen für den Beim Einsatz anderer Werkzeugeinsätze Gebrauch vollständig abgewickelt und anderer Zubehörteile besteht werden.
-
Seite 113: Wartung Und Reparatur
Sicherheitshinweise mit Sägeblättern und rauen Werkstoffen. Transportvorrichtungen. Benutzen Sie Transportieren Sie Sägeblätter möglichst die Schutzvorrichtungen niemals zum immer in Behältern. Bewegen oder Transportieren des Schließen Sie eine Staubfangvorrichtung Gerätes. an das Elektrowerkzeug an. Die Benutzen Sie das Gerät nur, wenn die Staubemission wird unter anderem durch Schutzvorrichtungen funktionsfähig, in die Art des bearbeiteten Werkstoffs, die... - Seite 114 Sicherheitshinweise entspricht und mindestens 1/3 des so dass sie nach dem Sägen nicht herunterhängen oder -fallen. Schnittdurchmessers beträgt. e) Ziehen Sie den Netzstecker und drehen 8 Stellen Sie sicher, dass Reduzierringe Sie das Sägeblatt von Hand in die 45°- parallel zueinander angeordnet sind. und 90°-Stellung, um sicherzustellen, 9 Gehen Sie beim Umgang mit dass es den Drehtisch in keiner Stellung...
-
Seite 115: Technische Daten
Technische Daten • Blicken Sie niemals direkt in den Aussetzbelastung. Strahlengang. Identische Einschaltdauern in einem • Richten Sie den Laserstrahl niemals auf Zeitraum unter Last, gefolgt von einem reflektierende Flächen und Personen oder Zeitraum ohne Last. Betriebsdauer 2 Tiere. Auch ein Laserstrahl mit geringer Minuten;... -
Seite 116: Vor Dem Einschalten Des Gerätes
Vor dem Einschalten des Gerätes Bedienungsanleitung beachtet werden. Achtung! • Setzen Sie das Gerät keiner unnötigen Der Schwingungsemissionswert kann sich Belastung aus: Durch übermäßigen Druck während der tatsächlichen Benutzung beim Sägen kommt es schnell zu Schäden des Elektrowerkzeugs von dem Angabewert am Sägeblatt, wodurch die Sägeleistung unterscheiden, abhängig von der Art und die Bearbeitungsgenauigkeit... -
Seite 117: Montage Der Säge
Montage und Betrieb Motorhalterung entfernen, entriegeln Sie • Kontrollieren Sie vor dem Betätigen des Geräteschalters, ob das Sägeblatt die Säge aus der untersten Sägestellung. vorschriftsmäßig eingesetzt ist. • Schwenken Sie den Sägekopf (4) nach Bewegliche Teile müssen frei beweglich oben, bis der Entriegelungshebel (3) sein. -
Seite 118: Kappschnitt 90° Und Drehtisch 0° (Abb. 10/12)
Montage und Betrieb indem Sie den Feststellgriff (10) im 8.4 Feinjustierung der Uhrzeigersinn festziehen. Anschlagschiene für • Neben den neun voreingestellten 90°-Kappschnitte Winkeln kann auch ein beliebiger (Abb. 1/8/9) Winkel eingestellt werden. Lösen Sie hierzu den Feststellgriff (10) durch Bewegen Sie den Sägekopf (4) nach Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn unten und sichern Sie ihn mit dem und bewegen Sie den Drehtisch in die... -
Seite 119: Feinjustierung Des Anschlags Für 45°-Schrägschnitte (Abb. 1/12/13)
Montage und Betrieb Sie stattdessen den Sägekopf langsam Wenn die Schnittbreite mehr als 100 mm beträgt, muss sichergestellt werden, dass die nach oben. Üben Sie dabei einen leichten Feststellschraube (25) gelöst ist und dass sich Gegendruck aus. der Sägekopf (4) bewegen lässt. 8.6 Kappschnitt 90°... -
Seite 120: Begrenzen Der Schnitttiefe (Abb. 1/16)
Montage und Betrieb • Lösen Sie die Sicherungsmutter (c) und • Bewegen Sie den Sägekopf (4) in die verstellen Sie die Justierschraube (34), obere Stellung. bis der Winkel zwischen Sägeblatt (6) • Lösen Sie den Feststellgriff für den und Drehtisch (15) genau 45° beträgt. Gehrungswinkel (10) und drücken Sie •... - Seite 121 Montage und Betrieb Austrittsöffnung am Motor. Bediener oder dabeistehenden Personen zu Infektionen der Atemwege führen. Ein Reißverschluss am Boden des Fangsackes Der Staub bestimmter Holzarten wie Eiche (21) erleichtert die Entleerung. oder Buche gilt als krebserregend, besonders in Verbindung mit Holzbehandlungszusätzen 8.12 Auswechseln des (Chromat, Holzschutzmittel).
-
Seite 122: Einsatz Des Lasers (Abb. 2/21)
Transport/Wartung umgekehrter Reihenfolge vor. beim Bewegen des Werkzeugarms) • Wichtig! Der Schnittwinkel der niemals den Geräteschalter (2). Beim Sägezähne beziehungsweise die unbeabsichtigten Einschalten des Drehrichtung des Sägeblattes (6) muss Elektrogerätes kann es zu Verletzungen mit der Richtung des Pfeils auf dem kommen. -
Seite 123: Lagerung
Lagerung/Stromanschluss Allgemeine Wartungsmaßnahmen optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30°C. Lagern Sie das Elektrogerät in der Reinigung Originalverpackung. Halten Sie das Gerät und die Bedecken Sie das Elektrogerät zum Schutz Lüftungsschlitze sauber, um ein sicheres und vor Staub und Feuchtigkeit. ordnungsgemäßes Arbeiten zu garantieren. -
Seite 124: Entsorgung
Entsorgung/Garantie • Knicke durch unsachgemäße Kabelführung oder Befestigung. Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht • Schnitte im Kabel durch Überfahren. im Hausmüll! • Beschädigung an der Isolierung durch Herausreißen des Kabels aus der Steckdose. Entsprechend den Bestimmungen der EG- • Risse durch Alterung der Isolierung. Richtlinie 2012/19/EU (über Elektro- und Beschädigte Anschlusskabel mit Elektronik-Altgeräte) und ihrer Umsetzung... -
Seite 125: Kundendienst
Kundendienst erlischt die Garantie. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben von dieser Garantie unberührt. Die Garantiefrist verlängert sich nicht durch Reparaturen im Rahmen der Garantie. Dies gilt auch für ausgewechselte oder reparierte Teile. Beim Kauf festgestellte Schäden und Mängel sind nach dem Auspacken des Gerätes unverzüglich, spätestens zwei Tage nach Kaufdatum, mitzuteilen. -
Seite 126: Original Konformitätserklärung
EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 60825-1:2014 AfPS GS 2014:01 PAK Typ / Gerätebeschreibung: ZUG- KAPP- UND GEHRUNGSSÄGE PZKS 1500 B2 Herstellungsdatum (DOM): 01 - 2018 Seriennummer: S-FA00001 ~ S-FA64988 Kempen, 31.01.2018 Herr Z. Fabijanic - Qualitätsbeauftragter - Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des...