Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
INSTANT
FROTHER STATION
®
USER MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Instant MFM2000

  • Seite 1 INSTANT FROTHER STATION ® USER MANUAL...
  • Seite 26 INSTANT MILCHAUFSCHÄUMER ® BENUTZERHANDBUCH...
  • Seite 27 Herzlich willkommen zu Ihrem neuen Instant™ Milchaufschäumer! Herzlich willkommen in der Welt von Instant bei Ihnen zu Hause. Wir freuen uns darauf, Sie auf Ihrem kulinarischen Weg in die Welt von Instant Brands zu unterstützen! Wir hoffen, dass Sie sich in Ihren Milchaufschäumer verlieben und mit ihm in den kommenden Jahren in Ihrer Küche viel Freude haben werden.
  • Seite 28 INHALT Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Verpackungsinhalt Vorbereitungen Bedienung des Milchaufschäumers Milch aufschäumen Pflege, Reinigung und Aufbewahrung Fehlerbehebung Mehr erfahren Garantie...
  • Seite 29: Wichtige Sicherheit- Smassnahmen

    WICHTIGE SICHERHEIT- SMASSNAHMEN LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN Aufstellen Betreiben Sie das Gerät immer auf einer stabilen, nicht brennbaren, ebenen Fläche. Das Gerät NICHT auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds oder eines beheizten Ofens stellen. Allgemeiner Gebrauch Den Aufschäumer NICHT im Freien verwenden.
  • Seite 30: Pflege Und Aufbewahrung

    Heiße Oberflächen NICHT berühren. Griffe verwenden. Die Verwendung von Zubehör, das für die Verwendung mit diesem Gerät nicht getestet wurde, kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Pflege und Aufbewahrung Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät NICHT benutzen und bevor Sie es reinigen.
  • Seite 31: Warnhinweis Zu Elektrogeräten

    Dieses Gerät hat einen geerdeten Stecker. Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, das Netzkabel NUR in eine geerdete Steckdose stecken. NIEMALS den Erdleiter entfernen. Warnhinweis zu Elektrogeräten Das Gerät enthält elektronische Bauteile, die eine Stromschlaggefahr darstellen. Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen kann es zu schweren Verletzungen und/oder Sachschäden kommen.
  • Seite 32 könnte und die Garantie dadurch erlischt. NIEMALS die Sicherheitsmechanismen manipulieren, da dies zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen kann. Das Netzkabel, den Stecker oder das Gerät NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Das Gerät NUR bei Stromnetzen mit 220-240 V ~ 50-60 Hz verwenden.
  • Seite 33: Verpackungsinhalt

    VERPACKUNGSINHALT Instant Milchaufschäumer Deckel Schaumschläger Milchbecher aus Wärmeisolierter Griff Edelstahl Bedienfeld Sockel des Mil- chaufschäumers Die Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Denken Sie ans Recyceln! Wir haben diese Verpackung im Hinblick auf Nachhaltigkeit entworfen.
  • Seite 34: Vorbereitungen

    VORBEREITUNGEN Ersteinrichtung Nehmen Sie den Instant Milchaufschäumer und alle Zubehörteile aus dem Karton. Entfernen Sie die gesamte Verpackung. Stellen Sie den Milchaufschäumer auf eine trockene, stabile und ebene Fläche. Reinigung vor Inbetriebnahme Waschen Sie den Schaumschläger, den Milchbecher und den Deckel in warmem Seifenwasser.
  • Seite 35: Bedienung Des Milchaufschäumers

    BEDIENUNG DES MILCHAUFSCHÄUMERS Bedienfeld Der Instant Milchaufschäumer ist mit einem benutzerfreundlichen Bedienfeld und 4 intuitiv verständlichen Tasten ausgestattet. Abbrechen Geschwindigkeit) 2. Start 4. Temperaturstufen • Kühl (Wärme AUS) 3. Schaumoptionen • Warm • Kein Schaum (nur Umrühren) • Heiß • Schaum...
  • Seite 36: Toneinstellungen

    Inbetriebnahme des Instant Milchaufschäumers Nachdem Sie die Anweisungen für die Ersteinrichtung und Reinigung befolgt haben, schließen Sie das Netzkabel des Milchaufschäumers an eine Steckdose an. • Die Tasten des Bedienfelds leuchten auf und gehen in den Bereitschaftsmodus über. Die Standardeinstellungen für Schaum und Temperaturstufe leuchten auf.
  • Seite 37: Temperatur- Und Schaumeinstellungen

    Temperatur- und Schaumeinstellungen Mit dem Instant Milchaufschäumer können Sie Ihren Schaum per Knopfdruck personalisieren. Mit den 3 Temperatur- und den 3 Schaumeinstellungen können Sie bis zu 9 verschiedene Programme für Ihren perfekten Schaum erstellen. Temperatur Mit der Temperatureinstellung können Sie zum Beispiel warmen Schaum und heiße Milch aufschäumen oder kalten Schaum für...
  • Seite 38 Schaumstufe Mit den verschiedenen Schaumstufen können Sie wenig oder viel Schaum erzeugen oder die Aufschäumfunktion ganz abschalten und einfach Zutaten sanft mit warmer Milch verrühren. Um die Schaumstufe vor dem Aufschäumen einzustellen oder zu ändern, drücken Sie die Taste bis Sie die gewünschte Option erreichen: Extra Schaum, Schaum, AUS/Nur umrühren.
  • Seite 39: Milch Aufschäumen

    MILCH AUFSCHÄUMEN Setzen Sie den Schaumschläger fest in den Milchbecher ein. Bringen Sie das flache Ende des Schaumschlägers über den Stab am Boden des Milchbechers und drücken Sie ihn nach unten, bis er fest sitzt. Betreiben Sie den Milchaufschäumer nicht ohne Schaumschläger im Becher, da es sonst zu einer ungleichmäßigen Erwärmung und Verbrennungen kommen kann.
  • Seite 40 Der Milchbecher muss immer auf dem Sockel des Instant Milchaufschäumers stehen, wenn dieser in Betrieb ist. Wenn Sie ihn vor oder während der Benutzung entfernen, wird der Aufschäumvorgang automatisch beendet und der Aufschäumer wechselt wieder in den Bereitschaftsmodus. Achtung: Beim Aufschäumen werden hohe Temperaturen erreicht.
  • Seite 41: Aufschäum-Tipps

    Aufschäum-Tipps Tipp Nähere Infos Kalte Milch ist am • Je kälter und je frischer die Milch ist, desto höher die besten. Schaumqualität. • Beim Aufschäumen dringen Millionen von winzigen Luftbläschen in die Flüssigkeit ein. Je länger das Erwärmen dauert, desto mehr Luft gelangt in die Flüssigkeit.
  • Seite 42 Milchsorten In der Praxis werden Sie feststellen, dass der Instant Milchaufschäumer je nach Milchsorte und -marke unterschiedliche Arten von Schaum erzeugt. Je nach Ihrem persönlichen Geschmack und den gewünschten Ergebnissen können Sie mit Kuhmilch, Nussdrinks und pflanzlichen Alternativen experimentieren. Manche Hersteller von pflanzlichen Milchalternativen bieten spezielle Barista-Varianten an, die im Vergleich zum Standardprodukt einen besseren Schaum ergeben.
  • Seite 43: Rezepte Zum Ausprobieren Mit Dem Instant Milchaufschäumer

    Probieren Sie eine kalte oder warme der hier vorgeschlagenen Milchgetränke ohne Milchsorten aus oder Schaum. experimentieren Sie mit verschiedenen Marken und vergleichen Sie die Ergebnisse. Rezepte zum Ausprobieren mit dem Instant Milchaufschäumer Rezept Wärmeein- Schaumein- Zubereitung stellung stellung Einen einfachen Espresso eingießen und die Tasse zu...
  • Seite 44 Eine Tasse zu 3/4 mit heißem Kaffee füllen und dann warme, aufgeschäumte Milch hinzugeben. Milchkaffee So erhalten Sie eine cremigere Version Ihres morgendlichen Getränks. Einen doppelten Espresso in die Tasse gießen, dann mit warmer Flat White Milch auffüllen und einen Schaumklecks auf die oberste Schicht geben.
  • Seite 45: Pflege, Reinigung Und Aufbewahrung

    PFLEGE, REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG Der Becher und der Schaumschläger Ihres Instant Milchaufschäumers müssen nach jedem Gebrauch gereinigt werden, damit sich keine Rückstände ablagern. Ziehen Sie den Netzstecker des Aufschäumers aus der Steckdose und lassen Sie ihn vor der Reinigung auf Raumtemperatur abkühlen.
  • Seite 46: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Die Milch Der Schaumschläger wurde • Entfernen Sie die wird nicht nicht richtig eingesetzt. Flüssigkeit aus dem Becher. aufgeschäumt • Bringen Sie das viereckige Ende des Schaumschlägers über den Stab unten im Becher und drücken Sie ihn nach unten, bis er fest sitzt.
  • Seite 47 Problem Mögliche Ursache Lösung Die Milch wird Sie haben die falsche • Vergewissern Sie sich, dass nicht warm. Temperatureinstellung der Becher wie vorgesehen gewählt. auf dem Sockel des Milchaufschäumers sitzt. • Erhöhen Sie die Temperatur, indem Sie die Taste drücken und eine höhere Heizstufe wählen.
  • Seite 48: Erfahren Sie Mehr

    ERFAHREN SIE MEHR Es gibt eine ganze Welt von Informationen und Hilfen rund um den Instant Milchaufschäumer, die nur auf Sie warten. Hier sind einige der hilfreichsten Ressourcen. Registrieren Sie Ihr Produkt instantbrands.co.uk/product-registration Wenden Sie sich an den Verbraucherdienst unter instantbrands.co.uk/support...
  • Seite 49: Garantie

    GARANTIE Instant Brands (Irland) Limited und Instant Brands Inc. (zusammen das „Unternehmen“) garantieren, dass dieses Gerät bei normalem haushaltsüblichem Gebrauch über einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum frei von Verarbeitungs- und Materialfehlern ist. Diese eingeschränkte Garantie besteht nur gegenüber dem Erstkäufer und bei Verwendung des Geräts in der EU.
  • Seite 50 Support-Ticket anlegen. Falls wir das Problem nicht lösen können, werden Sie möglicherweise gebeten, Ihr Gerät zur Qualitätsprüfung an das Service Department zu schicken. Instant Brands ist für Versandkosten im Zusammenhang mit der Garantieleistung nicht verantwortlich. Wenn Sie Ihr Gerät zurücksenden, legen Sie bitte...
  • Seite 51 1 Christchurch Way, Woking, Surrey, GU21 6JG, UK Instant Brands (Ireland) Limited Suite 6, Rineanna House,Shannon Free Zone, Shannon,Co Clare, Irland, V14 CA36 instantbrands.co.uk © 2023 Instant Brands LLC INSTANT und INSTANT BRANDS sind eingetragene Markenzeichen von Instant Brands Holdings Inc.
  • Seite 52 INSTANT SKUMMESTATION ® BRUGERVEJLEDNING...
  • Seite 78 ESPUMADOR DE LECHE INSTANT ® MANUAL DE USUARIO...
  • Seite 104 INSTANT FROTHER STATION ® MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Seite 130 INSTANT FROTHER STATION ® BRUKSANVISNING...

Inhaltsverzeichnis