Sr Приручник За Превођење (Корисник) - Graphite 58Ge113 Benutzerhandbuch

IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017;
IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015;
IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Ova se izjava odnosi samo na strojeve koji se stavljaju na tržište i ne
uključuje komponente
dodao krajnji korisnik ili ga je naknadno izvršio.
Ime i adresa osobe s boravištem u EU-u ovlaštene za pripremu tehničkog
dosjea:
Potpisano u ime:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Ulica Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP službenik za kvalitetu
Varšava, 2022-05-17
ПРИРУЧНИК ЗА ПРЕВОЂЕЊЕ (КОРИСНИК)
Дувач компресора без каблова: 58GE113
НАПОМЕНА : ПРЕ КОРИШЋЕЊА
ПРОЧИТАЈТЕ ОВО УПУТСТВО И ЧУВАЈТЕ ГА ЗА БУДУЋУ
РЕФЕРЕНЦУ. ЛИЦА КОЈА НИСУ ПРОЧИТАЛА УПУТСТВА НЕ БИ
ТРЕБАЛО ДА СПРОВОДЕ МОНТАЖУ, ПРИЛАГОЂАВАЊЕ ИЛИ
РАД ОПРЕМЕ.
СПЕЦИФИЧНА ПРАВИЛА БЕЗБЕДНОСТИ
УПОЗОРЕЊЕ : Приликом коришћења компресора морају се
поштовати безбедносни прописи. Ради ваше безбедности и
безбедности пролазника, од вас се тражи да прочитате ово
упутство пре рада компресора. Од вас се тражи да задржите
упутство за каснију употребу.
• Ову опрему могу користити деца узраста од најмање 8 година и
особе са смањеним физичким или менталним могућностима
или недовољном блискошћу са опремом ако је обезбеђен
надзор или упутство о томе како безбедно користити опрему
како би се разумели придружени ризици. Деца не би требало да
се играју са опремом. Деца без надзора не би требало да
спроводе чишћење или одржавање опреме.
• Оператер или корисник је одговоран за незгоде или опасности
које се јављају другим лицима или околини.
ПРИПРЕМА
• Увек приликом рада носите личну заштитну опрему као што су
заштитне наочаре, заштита ушију и заштитне рукавице.
• Пре сваког почетка компресора, све његове компоненте и друге
приступачне делове треба пажљиво проверити како би се
осигурало да нису оштећени и да могу правилно да обављају
своју функцију. Сви не-покретни делови треба да буду правилно
причвршћени како би јединица исправно функционисала.
КОРИСТИТЕ
• Немојте мењати уређај на било који начин.
• Немојте користити компресор за пумпање ваздуха у уста, уши,
нос итд.
• Не усмеравајте проток ваздуха према људима, животињама
или себи.
• Немојте преоптеретити компресор. Управљај компресором у
оквиру својих параметара. То ће обезбедити бољи, сигурнији и
ефикаснији посао.
• Ако се утврди да је компресор оштећен, он мора бити одмах
извучен из употребе и враћен произвођачу или овлашћеном
сервису за поправку.
• Држите компресор ван домашаја деце и трећих лица.
• Радни простор треба одржавати чистим. Треба бити уредан и
добро осветљен. Неуређено радно место промовише повреде.
• Немојте деловати у експлозивним срединама или у присуству
запаљиве течности, гасова или прашине. Компресор производи
варнице које могу да запале прашину или испарења.
• Немојте управљати компресором у влажном или влажном
окружењу. Компресор је намењен само за употребу на сувим,
затвореним локацијама.
•
Утикач компресора мора да стане у утичницу за упаљач за
цигарете. Никада не мењај утикач на било који начин.
SR
ОПРЕМЕ ПАЖЉИВО
Немодификовани утикачи и одговарајуће утичнице смањиће
ризик од електричног шока.
Никада не користите кабл за ношење, повлачење или
•
искључивање алатке за напајање.
топлоте, уља, оштрих ивица или покретних делова. Оштећене
или замршене жице повећавају ризик од електричног шока.
• Када завршите са радом, искључите компресор, уклоните
батерију и ускладиштите је на сувом месту од директне сунчеве
светлости.
• Неправилна употреба компресора може проузроковати личну
повреду или оштећење опреме.
• Увек користи здрав разум. Немојте управљати компресором
када сте уморни или под дејством алкохола или лекова.
КОНЗЕРВАЦИЈА
• Не дозволите контаминацију уља, контакт са оштрим ивицама.
• Прегледај компресор за знаке хабања и цепања. Пре сваког
почетка компресора
компоненте и друге приступачне делове да бисте се уверили да
нису оштећени и да ли могу правилно да обављају своју
функцију. Сви не-покретни делови треба да буду правилно
причвршћени како би јединица исправно функционисала.
• Користите само оригиналне делове и прибор који препоручује
произвођач. Ако се користе други делови, постоји висок ризик
од несреће.
• Држите се ван домашаја деце.
ПАЖЊА : Јединица је намењена затвореном или сувом
окружењу.
ПИКТОГРАМИ И УПОЗОРЕЊА
1.Прочитајте упутства за рад, придржавајте се упозорења и
безбедносних услова садржаних тамо!
2.Уклоните батерију из јединице пре подешавања или
чишћења.
3.Заштитите уређај од влаге.
4.Не бацај желије у ватру.
5.Представља ризик за водену средину.
6.Рециклирање.
7.За употребу у затвореном простору
8.Не уперите млазњак у људе, животиње или живе
инсталације.
9.Држи децу подаље од алата.
10.Пре поправке искључите пуњач.
11.Максимална дозвољена температура желија.
12.Друга класа заштите.
13.Носите личну заштитну опрему (заштитне наочаре, заштита
ушију).
14.Користите заштитне рукавице.
ОПИС ГРАФИЧКИХ ЕЛЕМЕНАТА
Слич .
А
50
Држите кабл даље од
пажљиво проверите све
Опис
његове