Ee Tõlkimise (Kasutaja) Käsiraamat - Graphite 58Ge113 Benutzerhandbuch

• LCD displejā iestatiet mērķa spiedienu, izmantojot pogas "+" un "-",
pēc tam iestatiet galveno slēdzi pozīcijā "I", lai sāktu sūknēšanu.
• Darbarīks turpinās darboties, līdz mērķa spiediens tiek nedaudz
pārsniegts, un pēc tam samazinās spiedienu, lai sasniegtu mērķa
spiedienu.
• Kad ir sasniegts vēlamais spiediens un darbarīks ir apstājies,
iestatiet galveno slēdzi uz "O".
Pēc sūknēšanas ar adapteriem vai adatu:
• Izslēdziet displeju, nospiežot un dažas sekundes turot nospiestu D4
attēla LCD pogu, līdz displejs izslēdzas.
• Izņemiet akumulatoru no instrumenta vai atvienojiet strāvas
kontaktdakšu no cigarešu aizdedzinātāja.
APKOPE UN UZGLABĀŠANA
PIEZĪME: Pirms pārbaudes vai apkopes vienmēr pārliecinieties, ka
darbarīks ir izslēgts, akumulators ir izņemts no kontaktligzdas vai strāvas
kontaktdakša ir izņemta no cigarešu aizdedzinātāja kontaktligzdas.
UZMANĪBU: Nekad nelietojiet benzīnu, atšķaidītāju, spirtu vai līdzīgas
vielas. To lietošanas laikā var rasties korpusa iekrāsošanās, deformācija
vai plaisas.
Lai saglabātu izstrādājuma drošumu un uzticamību, remontdarbi un
jebkura cita apkope vai regulēšana jāveic pilnvarotiem servisa centriem,
vienmēr izmantojot oriģinālās rezerves daļas.
Ja ierīce netiek lietota ilgu laiku, noteikti izņemiet akumulatoru.
Neatstājiet ierīci, kas pieslēgta cigarešu aizdedzinātāja kontaktligzdai, bez
uzraudzības.
Uzglabājiet ierīci sausā vietā un nepakļaujiet to pārāk zemai vai zemas
temperatūras iedarbībai.
Tīriet ierīci ar mitru drānu un maigiem mazgāšanas līdzekļiem.
RITINGA DATI
Bezvadu kompresors Energy+ 58GE113
Parametrs
Barošanas spriegums (Energy+
akumulators)
Barošanas spriegums (cigarešu
aizdedzinātājs)
Nominālā jauda
Maksimālais darba spiediens
Darba veids
Aizsardzības klase
Masu
Ražošanas gads
58GE113 apzīmē gan tipa, gan mašīnas apzīmējumu
TROKŠŅA UN VIBRĀCIJAS DATI
Skaņas spiediena līmenis
Skaņas jaudas līmenis
Informācija par troksni un vibrāciju
Iekārtas trokšņa emisijas līmeni raksturo: emitētais skaņas spiediena
līmenis Lp un skaņas jaudas līmenis Lw
A
nenoteiktību). Iekārtas emitēto vibrāciju raksturo vibrācijas paātrinājuma
vērtība a (kur K ir mērījumu nenoteiktība).
h
Skaņas spiediena līmenis Lp
A
paātrinājuma vērtība a , kas norādīti šajos norādījumos, ir izmērīti
h
saskaņā ar IEC 62841-1. Norādīto vibrācijas paātrinājuma līmeni a
izmantot, lai salīdzinātu iekārtas un provizoriski novērtētu vibrācijas
iedarbību.
Norādītais vibrāciju līmenis ir reprezentatīvs tikai ierīces pamatlietošanas
gadījumā. Ja ierīce tiek izmantota citiem mērķiem vai ar citiem darba
rīkiem, vibrācijas līmenis var mainīties. Augstāku vibrācijas līmeni
ietekmēs nepietiekama vai pārāk reta ierīces apkope. Iepriekš minētie
iemesli var izraisīt paaugstinātu vibrācijas iedarbību visā darba laikā.
Lai precīzi novērtētu vibrācijas iedarbību, ir jāņem vērā periodi, kad
ierīce ir izslēgta vai kad tā ir ieslēgta, bet netiek izmantota darbam.
Ja visi faktori ir precīzi novērtēti, kopējā vibrācijas iedarbība var būt
ievērojami mazāka.
Lai aizsargātu lietotāju no vibrācijas iedarbības, jāievieš papildu drošības
pasākumi, piemēram, cikliski jāveic mašīnas un darba rīku apkope,
jānodrošina atbilstoša rokas temperatūra un pareiza darba organizācija.
VIDES AIZSARDZĪBA
Vērtība
18 V
LĪDZSTRĀVAS
SPRIEGUMS
12V
LĪDZSTRĀVAS
STRĀVA
60 W
11 bāru
S2: 10 minūtes
III
1,6 kg
2022
Lp = 76,2 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw = 88,2 dB(A) K= 3 dB(A)
A
(kur K apzīmē mērījumu
A
, skaņas jaudas līmenis Lw un vibrācijas
A
Ar elektroenerģiju darbināmus izstrādājumus nedrīkst izmest kopā ar
sadzīves atkritumiem, bet tie jānogādā atbilstošās utilizācijas vietās. Lai
iegūtu informāciju par utilizāciju, sazinieties ar sava izstrādājuma
izplatītāju vai vietējo iestādi. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi
satur videi nekaitīgas vielas. Aprīkojums, kas netiek pārstrādāts, rada
potenciālu risku videi un cilvēku veselībai.
"Grupa Topex Spółka z ierobežoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa ar
juridisko adresi Varšavā, ul. Pograniczna 2/4 (turpmāk tekstā - "Grupa Topex") informē,
ka visas autortiesības uz šīs rokasgrāmatas (turpmāk tekstā - "Rokasgrāmata") saturu,
tostarp, cita starpā. Tās teksts, fotogrāfijas, diagrammas, zīmējumi, kā arī tās sastāvs,
pieder tikai grupai Grupa Topex un ir pakļautas tiesiskai aizsardzībai saskaņā ar 1994.
gada 4. februāra Likumu par autortiesībām un blakustiesībām (t. i., 2006. gada Likumu
Vēstnesis Nr. 90 Poz. 631, ar grozījumiem). Visas Rokasgrāmatas un tās atsevišķu
elementu kopēšana, apstrāde, publicēšana, pārveidošana komerciālos nolūkos bez
Grupa Topex rakstiski izteiktas piekrišanas ir stingri aizliegta un var novest pie
civiltiesiskās un kriminālatbildības.
EK atbilstības deklarācija
Ražotājs: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Izstrādājums: Bezvadu kompresors
Modelis: 58GE113
Tirdzniecības nosaukums: GRAPHITE
Sērijas numurs: 00001 ÷ 99999
Šī atbilstības deklarācija ir izdota uz ražotāja atbildību.
Iepriekš aprakstītais izstrādājums atbilst šādiem dokumentiem:
Mašīnu direktīva 2006/42/EK
Elektromagnētiskās saderības direktīva 2014/30/ES
RoHS Direktīva 2011/65/ES, kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu
2015/863/ES
Un atbilst standartu prasībām:
EN 62841-1:2015; EN 1012-1:2010;
EN 50498:2010; EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN
61000-3-3:2013+A1:2019; EN IEC 61000-3-2:2019;
IEC 62321-2:2013; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017;
IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015;
IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Šī deklarācija attiecas tikai uz tirgū laistajām mašīnām, un tā neattiecas
uz sastāvdaļām.
pievieno galalietotājs vai vēlāk veic pats lietotājs.
Tās ES rezidējošās personas vārds, uzvārds un adrese, kura ir pilnvarota
sagatavot tehnisko dokumentāciju:
Parakstīts uzņēmuma vārdā:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Pograniczna iela 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP kvalitātes speciālists
Varšava, 2022-05-17
TÕLKIMISE (KASUTAJA) KÄSIRAAMAT
Juhtmeta kompressoriga puhur: 58GE113
MÄRKUS: ENNE SEADME KASUTAMIST LUGEGE KÄESOLEV
KASUTUSJUHEND
EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES. ISIKUD, KES EI OLE
KASUTUSJUHENDIT LUGENUD, EI TOHI TEOSTADA SEADME
KOKKUPANEKUT, SEADISTAMIST EGA KASUTAMIST.
KONKREETSED OHUTUSEESKIRJAD
var
h
HOIATUS: Kompressori kasutamisel tuleb järgida ohutusnõudeid. Teie
enda ja kõrvalseisjate ohutuse tagamiseks palume teil enne
kompressori kasutamist lugeda käesolevat kasutusjuhendit. Palume
kasutusjuhendit hilisemaks kasutamiseks alles hoida.
• Seda seadet võivad kasutada vähemalt 8-aastased lapsed ja
inimesed, kelle füüsilised või vaimsed võimed on vähenenud või kes
ei tunne seadet, kui neid jälgitakse või juhendatakse, kuidas seadet
ohutult kasutada, et nad mõistaksid sellega seotud riske. Lapsed ei
tohiks seadmetega mängida. Lapsed, kelle üle ei ole järelevalvet, ei
tohiks seadmeid puhastada ega hooldada.
• Käitaja või kasutaja vastutab õnnetuste või ohtude eest, mis tekivad
teistele inimestele või keskkonnale.
VALMISTAMINE
• Töötamisel kandke alati isikukaitsevahendeid, nagu kaitseprillid,
kõrvakaitse ja kaitsekindad.
40
EE
HOOLIKALT LÄBI JA HOIDKE SEE