Werbung
Collegare il cavo USB
17
Anschließen des USB-Kabels
Utenti Windows:
a Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo
schermo fi nché non viene richiesto di collegare
il cavo USB. Questa operazione potrebbe
richiedere qualche minuto.
b Quando viene visualizzata la richiesta,
collegare il cavo USB alla porta sul retro
dell'unità HP All-in-One, quindi a una
porta USB qualsiasi sul computer.
Windows-Benutzer:
a Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen,
bis die Aufforderung zum Anschließen des
USB-Kabels angezeigt wird (dies kann
einige Minuten dauern).
b Wenn die Aufforderung angezeigt wird,
verbinden Sie das USB-Kabel mit dem
Anschluss auf der Rückseite des HP All-in-One
und anschließend mit einem beliebigen USB-
Anschluss des Computers.
a
b
Utenti Macintosh:
a Collegare il cavo USB dal computer alla porta
USB sul retro della periferica.
Macintosh-Benutzer:
a Schließen Sie das USB-Kabel an den Computer
und an den USB-Anschluss auf der Rückseite
des Geräts an.
HP All-in-One • 9
Werbung
