Werbung
Inserire la cartuccia di stampa in tricromia
12
Einsetzen der dreifarbigen Druckpatrone
a
b
Inserire la cartuccia di stampa del nero
13
Einsetzen der schwarzen Druckpatrone
a
b
6 • HP All-in-One
IMPORTANTE:
è necessario che la periferica sia accesa
prima di poter inserire le cartucce di stampa.
a Inserire la cartuccia di stampa in tricromia
nell'alloggiamento a sinistra come illustrato.
b Spingere la parte superiore della cartuccia verso
l' alto e all' interno dell'alloggiamento fi no a farla
scattare in posizione.
WICHTIG:
Das Gerät muss eingeschaltet sein,
damit Sie die Druckpatronen einsetzen können.
a Schieben Sie die dreifarbige Druckpatrone in
die linke Halterung (siehe Abbildung).
b Drücken Sie den oberen Teil der Patrone
fest nach oben und in die Halterung, bis die
Patrone einrastet .
a Inserire la cartuccia di stampa del nero
nell'alloggiamento a destra come illustrato.
b Spingere la parte superiore della cartuccia verso
l' alto e all' interno dell'alloggiamento fi no a farla
scattare in posizione.
c Assicurarsi che entrambe le cartucce siano ben
fi ssate Chiudere lo sportello delle cartucce di stampa.
a Schieben Sie die schwarze Druckpatrone in die
rechte Halterung.
b Drücken Sie den oberen Teil der Patrone fest nach
oben und in die Halterung, bis die Patrone einrastet .
c Vergewissern Sie sich, dass beide Patronen fest
eingesetzt sind. Schließen Sie die Patronenklappe.
Werbung
