Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540
  6. Benutzerhandbuch
HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 Benutzerhandbuch

HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540:
1
2
3
4
5
6
Inhalt
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540
MFP SERIES
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540

Inhaltszusammenfassung für HP COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540

  • Seite 1 COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 MFP SERIES Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP Series Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Corporation in den USA und anderen Informationen können ohne Vorankündigung Ländern/Regionen. geändert werden. Microsoft®, Windows®, Windows® XP und Für HP Produkte und Dienste gelten nur die Windows Vista® sind in den USA Gewährleistungen, die in den eingetragene Marken der Microsoft ausdrücklichen Gewährleistungserklärungen Corporation.

  • Seite 5: Konventionen Dieses Handbuchs

    Konventionen dieses Handbuchs TIPP: Tipps bieten hilfreiche Hinweise oder Arbeitserleichterungen. HINWEIS: Anmerkungen enthalten wichtige Informationen zur Erläuterung eines Konzepts oder Durchführung einer Aufgabe. ACHTUNG: Die Rubrik „Achtung“ weist auf zu befolgende Verfahren hin, um den Verlust von Daten und Geräteschäden zu vermeiden. VORSICHT! Unter der Rubrik „Vorsicht“...
  • Seite 6 Konventionen dieses Handbuchs DEWW...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Gerätegrundlagen ......................1 Modellvergleich ........................2 Umwelteigenschaften ........................ 3 Barrierefreiheit ......................... 4 Produktübersicht ........................5 Vorderansicht ......................5 CM4540 MFP ................... 5 CM4540f MFP ..................6 CM4540fskm MFP ..................7 Rückansicht ......................8 Schnittstellenanschlüsse ....................9 Position der Serien- und Modellnummer ............... 9 Elemente des Bedienfelds ..................
  • Seite 8 Unterstützte Windows-Betriebssysteme ..................50 Unterstützter Druckertreiber für Windows .................. 51 Auswählen des geeigneten Druckertreibers – Windows .............. 52 HP Universal Print Driver (UPD) ................. 53 UPD-Installationsmodi ................53 Prioritäten für Druckeinstellungen ....................54 Ändern der Druckertreibereinstellungen – Windows ..............55 Ändern der Einstellungen für alle Druckjobs, bis das Softwareprogramm geschlossen...
  • Seite 9 HP Dienstprogramm für Mac ..............67 Öffnen des HP Druckerdienstprogramms ........67 Funktionen des HP Dienstprogramms ........... 67 Unterstützte Dienstprogramme für den Mac ..............68 Eingebetteter HP Webserver ..............68 Drucken mit Mac ........................69 Abbrechen eines Druckjobs mit Mac ................69 Ändern des Papierformats und der Papiersorte mit Mac ..........
  • Seite 10 Bedienfeld ..................112 Recycling von Verbrauchsmaterial ................113 Lagern von Druckpatronen ..................113 HP Richtlinien für nicht von HP hergestellte Druckpatronen .......... 113 HP Hotline und Website für Produktpiraterie ............. 113 Anleitungen für den Austausch ....................115 Ersetzen von Druckpatronen ................... 115 Ersetzen des Tonerauffangbehälters .................
  • Seite 11 8 Druckaufgaben ......................131 Abbrechen eines Druckjobs mit Windows ................132 Grundlegende Druckaufgaben unter Windows ................ 133 Öffnen des Druckertreibers unter Windows .............. 133 Hilfe für Druckoptionen unter Windows ..............134 Ändern der Anzahl der Exemplare unter Windows ............ 134 Speichern von benutzerdefinierten Druckeinstellungen für die erneute Verwendung unter Windows ......................
  • Seite 12 Farbe anpassen ........................172 Ändern des Farbmotivs für einen Druckjob ............... 172 Ändern der Farboptionen ..................173 Manuelle Farboptionen ..................174 Verwenden der HP EasyColor-Option ..............175 Farbabstimmung ........................177 Farbabstimmung mit Musterverzeichnissen ............... 177 Drucken von Farbmustern ..................178 PANTONE®-Farbabstimmung .................
  • Seite 13 Mithilfe des Adressbuchs Dokumente an E-Mail-Adressen senden . . 210 12 Faxen ......................... 213 Einrichtung .......................... 214 Einführung ......................214 HP LaserJet 500-Analogfax – Leistungsmerkmale ............214 Überprüfen der Faxfunktion ..................215 Erforderliche Faxeinstellungen ................. 215 Fax-Einrichtungsassistent ................. 216 So können Sie Datum und Uhrzeit einstellen oder überprüfen ....... 217 Festlegen oder Prüfen des Datum-/Uhrzeitformats ........
  • Seite 14 Einrichten des Faxsendens ............... 220 Fax-Einrichtungsassistent ............221 Faxwähleinstellungen ............... 222 Allgemeine Fax-Sendeeinstellungen ........... 227 So legen Sie Abrechnungscodes fest .......... 229 Standard-Joboptionen ................230 Bildvorschau ................230 So legen Sie die Auflösung für abgehende Faxe fest ....231 Originalseiten ................. 232 Benachrichtigung ..............
  • Seite 15 Statusmeldungsleiste ....................247 Senden von Faxnachrichten ..................247 Senden einer Faxnachricht mit manueller Nummerneingabe ......248 So senden Sie eine Faxnachricht per Kurzwahl .......... 249 So durchsuchen Sie die Kurzwahlliste nach Namen ........250 Senden eines Faxes mithilfe des Faxadressbuchs ........250 Suche im Faxadressbuch .................
  • Seite 16 13 Verwaltung und Wartung ................... 275 Drucken von Informationsseiten ....................276 Zugreifen auf den integrierten HP Webserver ................278 Aufrufen des integrierten HP Webservers über eine Netzwerkverbindung ..... 278 Funktion des integrierten HP Webservers ..............280 Registerkarte Informationen ..............280 Registerkarte Allgemein ................
  • Seite 17 Ändern der Papierstaubehebung .............. 321 Verbesserung der Druckqualität ..................... 322 Auswählen einer Papiersorte .................. 322 Verwenden von Papier, das den HP Spezifikationen entspricht ........322 Drucken einer Reinigungsseite ................. 323 Kalibrieren des Produkts ..................323 Einstellen der Bildausrichtung .................. 323 Testseiten für die interne Druckqualität ..............
  • Seite 18 Zubehör ....................... 341 Kabel und Schnittstellen ..................341 CSR-Bauteile (vom Kunden reparierbare Bauteile) ............341 Anhang B Kundendienst und Kundenunterstützung ............345 Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard ..............346 Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung für HP LaserJet-Druckpatrone ...................... 348 DEWW...
  • Seite 19 Schutz der Umwelt ....................363 Erzeugung von Ozongas ..................363 Stromverbrauch ..................... 363 Papierverbrauch ....................363 Kunststoffe ......................363 HP LaserJet-Druckzubehör ..................363 Hinweise zu Rückgabe und Recycling ..............364 USA und Puerto Rico ................364 Sammelrücksendungen (mehrere Patronen) ......... 364 Einzelrückgabe ............... 364 Versand .................
  • Seite 20 Netzkabel-Erklärung (Japan) ................... 372 EMV-Erklärung (China) ................... 373 EMV-Erklärung (Korea) ................... 373 EMI-Vorschrift (Taiwan) ..................373 Erklärung zur Lasersicherheit für Finnland ..............373 Zusammensetzungstabelle (China) ................374 Hinweis zu Einschränkungen bei gefährlichen Substanzen (Türkei) ......374 Zusätzliche Erklärungen für Telekommunikationsgeräte (Faxgeräte) ..........375 Erklärung für Telekommunikationsgeräte (EU) ............

  • Seite 21: Gerätegrundlagen

    Gerätegrundlagen Modellvergleich ● Umwelteigenschaften ● Barrierefreiheit ● Produktübersicht ● DEWW...

  • Seite 22: Modellvergleich

    CC420A Dieses Modell verfügt über dieselben Funktionen wie das Modell CM4540 MFP, weist jedoch die folgenden Unterschiede auf: HP 3 x 500-Blatt-Papierzufuhr (Fächer 3, 4 und 5) und Ständer (erhöht die gesamte ● Zufuhrkapazität auf 2100 Seiten) HP 900-Blatt-Mailbox mit Hefter und drei Fächern (ersetzt das 500-Blatt-Ausgabefach) ●...

  • Seite 23: Umwelteigenschaften

    Sparen Sie Strom. Aktivieren Sie den Bereitschaftsmodus des Geräts. HP Smart Web Printing Mit HP Smart Web Printing können Sie Texte und Grafiken von verschiedenen Websites auswählen, speichern und organisieren. Danach können Sie diese bearbeiten und genau den Bereich ausdrucken, den Sie auf dem Bildschirm sehen. So können Sie sinnvolle Informationen drucken und gleichzeitig Abfälle minimieren.

  • Seite 24: Barrierefreiheit

    Barrierefreiheit Das Produkt bietet verschiedene Funktionen, die Sie bei Problemen im Hinblick auf die Barrierefreiheit unterstützen. Das Online-Benutzerhandbuch ist mit verschiedenen Anzeigeprogrammen kompatibel. ● Druckpatronen können mit einer Hand eingelegt und entnommen werden. ● Alle Klappen und Abdeckungen können mit einer Hand geöffnet werden. ●...

  • Seite 25: Produktübersicht

    Produktübersicht Vorderansicht CM4540 MFP Standardausgabefach Abdeckung des Vorlageneinzugs (Zugriff zum Beheben von Papierstaus) Zufuhrfach für Vorlageneinzug Ausgabefach für Vorlageneinzug Bedienfeld mit Farbdisplay-Touchscreen Entsperrhebel der oberen Abdeckung (Zugriff zum Beheben von Papierstaus) Griff für die rechte Klappe (Zugriff zum Beheben von Papierstaus) Ein-/Ausschalter Griff für Fach 1 Fach 2...

  • Seite 26: Cm4540F Mfp

    CM4540f MFP Standardausgabefach Abdeckung des Vorlageneinzugs (Zugriff zum Beheben von Papierstaus) Zufuhrfach für Vorlageneinzug Ausgabefach für Vorlageneinzug Bedienfeld mit Farbdisplay-Touchscreen Entsperrhebel der oberen Abdeckung (Zugriff zum Beheben von Papierstaus) Griff für die rechte Klappe (Zugriff zum Beheben von Papierstaus) Ein-/Ausschalter Griff für Fach 1 Fach 2 Fach 3...

  • Seite 27: Cm4540Fskm Mfp

    CM4540fskm MFP Ausgabefach für Mailbox Zubehör für HP Mailbox mit Hefter Abdeckung des Vorlageneinzugs (Zugriff zum Beheben von Papierstaus) Zufuhrfach für Vorlageneinzug Ausgabefach für Vorlageneinzug Bedienfeld mit Farbdisplay-Touchscreen Entsperrhebel der oberen Abdeckung (Zugriff zum Beheben von Papierstaus) Griff für die rechte Klappe (Zugriff zum Beheben von Papierstaus) Ein-/Ausschalter Griff für Fach 1...

  • Seite 28: Rückansicht

    Rückansicht Schnittstellenanschlüsse Netzanschluss Kapitel 1 Gerätegrundlagen DEWW...

  • Seite 29: Schnittstellenanschlüsse

    Schnittstellenanschlüsse Hi-Speed USB 2.0-Druckeranschluss FIH-Schnittstelle (Foreign Interface Harness) für den Anschluss von Geräten von Drittanbietern LAN-Ethernet-Netzwerkanschluss (RJ-45) USB-Anschluss für den Anschluss von USB-Geräten Faxanschluss (RJ-11) EIO-Schnittstellen-Erweiterungssteckplatz Öffnung für Kabel-Sicherheitssperre Position der Serien- und Modellnummer Die Modell- und die Seriennummer befinden sich auf einem Typenschild an der Rückseite des Geräts. Die Seriennummer enthält Informationen zu Herstellungsland/Herstellungsregion sowie die Geräteversion, den Produktionscode und die Produktionsnummer des Produkts.

  • Seite 30: Elemente Des Bedienfelds

    Elemente des Bedienfelds Hardware-Integrationsfach Bereich für Sicherheitsgeräte von Drittanbietern Grafikanzeige (Touchscreen) Mit dem Touchscreen können Sie alle Produktfunktionen aufrufen und einrichten. Taste für die Helligkeitsanpassung Mit dieser Taste können Sie die Helligkeit des Touch- screens erhöhen bzw. verringern. Numerisches Tastenfeld Mit diesem Bereich können Sie die Anzahl von Kopien und andere numerische Werte festlegen.

  • Seite 31: Hilfe Zum Bedienfeld

    Zurück-Taste Mit dieser Taste löschen Sie aktive Text- oder Zahleneingaben und stellen die Standardwerte wieder her. USB-Anschluss (an der Unterkante des drehbaren Hier schließen Sie einen USB-Stick für Walk-Up-Drucken Bedienfelds) und -Scannen an. Hilfe zum Bedienfeld Das Produkt verfügt über ein integriertes Hilfesystem, in dem die Verwendung der einzelnen Bildschirme erläutert wird.

  • Seite 32: Navigation Auf Dem Touchscreen

    Über den Home-Bildschirm können Sie auf die Produktfunktionen zugreifen und den aktuellen Status des Produkts einsehen. HINWEIS: HP aktualisiert regelmäßig Funktionen, die in der Gerätefirmware enthalten sind. Aktualisieren Sie die Gerätefirmware, damit Sie von den aktuellen Funktionen profitieren können. Die aktuelle Firmware können Sie unter www.hp.com/go/cljcm4540mfp_firmware...

  • Seite 33: Schaltflächen Auf Dem Touchscreen

    Anzahl Kopien In diesem Feld wird die Anzahl der Kopien angezeigt, die das Produkt anfertigen soll. Hilfe Mit der Hilfe-Schaltfläche rufen Sie das integrierte Hilfesystem auf. Bildlaufleiste Mit den Pfeilen nach oben und unten auf der Bildlaufleiste können Sie die vollständige Liste der verfügbaren Funktionen anzeigen.
  • Seite 34 Kapitel 1 Gerätegrundlagen DEWW...

  • Seite 35: Bedienfeldmenüs

    Bedienfeldmenüs Menüs des Bedienfelds ● Menü Administration ● Menü Gerätewartung ● DEWW...

  • Seite 36: Menüs Des Bedienfelds

    Erste Einrichtung, während der Installation der Software mit dem Assistenten zum Einrichten der Funktion „Scannen in E-Mail“ oder mit dem integrierten HP Webserver eingerichtet werden. Für das Anpassen von Jobs stehen mehrere Optionen zur Verfügung. Hier handelt es sich um temporäre Einstellungen.
  • Seite 37 Mit diesem Menü können Sie Dokumente scannen und sie in einem freigegebenen Ordner im Netzwerk speichern. Damit dieses Menü auf dem Bedienfeld angezeigt wird, muss diese Funktion mit dem integrierten HP Webserver oder während der Installation der Software mit dem Assistenten zum Einrichten der Funktion „Scannen in E-Mail“ eingerichtet werden.

  • Seite 38: Menü Administration

    Sie eine grundlegende Produkteinrichtung durchführen. Verwenden Sie den integrierten HP Webserver für eine erweiterte Produkteinrichtung. Öffnen Sie den integrierten HP Webserver, indem Sie die IP-Adresse des Produkts in die Adresszeile eines Webbrowsers eingeben. Menü Berichte Anzeigen: Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Produkts das Menü...

  • Seite 39: Menü Allgemeine Einstellungen

    Tabelle 2-2 Menü Berichte (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Werte Andere Seiten Testseite Drucken Farbbeispiele für RGB Drucken CMYK-Werte Drucken PCL-Schriftli. Drucken PS-Schriftartenliste Drucken Menü Allgemeine Einstellungen Anzeigen: Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Produkts das Menü Administration und anschließend das Menü...
  • Seite 40 Tabelle 2-3 Menü Allgemeine Einstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Ereigniszeit Ereignistage Wählen Sie in einer Liste die Wochentage aus. Bereitschaftseinstellung Geben Sie einen Wert zwischen 1 und 120 Minuten ein. Der Standardwert ist 45 Minuten.
  • Seite 41 Tabelle 2-3 Menü Allgemeine Einstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Fach X Erkennung Erweit. Erkennung Nur Transp.-Folie Papiertypen anpassen Wählen in der Liste der Druckmodus Wählen in der Liste den vom Gerät unterstützten gewünschten Druckmodus Papiersorten die aus.
  • Seite 42 Tabelle 2-3 Menü Allgemeine Einstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Hintergrund Normal* Wechseln 1 Wechseln 2 Wechseln 3 Gleichmäßigkeitssteuerun Normal* Wechseln 1 Wechseln 2 Wechseln 3 Überwachungssteuerung Ein* Ausrichtung Normal* Alternativ Transfersteuerung Normal* Wechseln 1 Wechseln 2 Wechseln 3 Fixierer Temp...

  • Seite 43: Menü Kopiereinstellungen

    Tabelle 2-3 Menü Allgemeine Einstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Schnellkopie – Zeitlimit für Aus* Jobspeicherung (Funktion) 1 Stunde 4 Stunden 1 Tag 1 Woche Standardordnername für gespeicherte Jobs Gespeicherte Jobs Job-Name* sortieren nach Datum Druckjob warten lassen Aktiviert* Deaktiviert...
  • Seite 44 Oben rechts Sortieren Ein* Sortieren Sortieren ein (Seitenreihenfolge)* Sortieren aus (Seiten gruppiert) HINWEIS: Für Modelle, die nicht über eine HP Mailbox mit Hefter verfügen Verkleinern/Vergrößern Skalierung Automatisch Bereich X-Y (25-400 %) 100 % 75 % 50 % 125 % 150 % 200 % Ränder automatisch einschließen...
  • Seite 45 Tabelle 2-4 Menü Kopiereinstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Werte Papierauswahl Automatisch Fach 1: [Größe], [Typ] Fach <X>: [Größe], [Typ] Bildanpassung Helligkeit Kontrast Hintergrundbereinigung Schärfe Ausrichtung des Inhalts Ausrichtung Hochformat* Querformat 2-seitiges Format Buchstil Kalenderstil Original im Buchstil; Ausgabe im Kalenderstil Original im Kalenderstil;...
  • Seite 46 Tabelle 2-4 Menü Kopiereinstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Werte Randlos Normal (empfohlen)* Randlose Ausgabe Job erstellen Joberstellung aus* Joberstellung ein Kapitel 2 Bedienfeldmenüs DEWW...

  • Seite 47: Menü Scannen/Digital Send-Einstellungen

    Menü Scannen/Digital Send-Einstellungen Anzeigen: Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Produkts das Menü Administration und anschließend das Menü Scannen/Digital Send-Einstellungen. In der folgenden Tabelle werden die werkseitigen Standardeinstellungen mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet. Tabelle 2-5 Menü Scannen/Digital Send-Einstellungen Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene...

  • Seite 48: Scannen/Digital Send-Einstellungen

    Tabelle 2-5 Menü Scannen/Digital Send-Einstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Ausrichtung Hochformat* Querformat Buchstil Kalenderstil Auflösung 600 dpi 400 dpi 300 dpi 200 dpi dpi* 75 dpi Ausrichtung des Inhalts Ausrichtung Hochformat* Querformat 2-seitiges Format Buchstil* Kalenderstil Farbe/Schwarz...

  • Seite 49: Menü Faxeinstellungen

    Tabelle 2-5 Menü Scannen/Digital Send-Einstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Leerseitenunterdrückung Aktiviert Deaktiviert* Digital Send Service Verwendung des Digital einrichten Sending Software (DSS)- Servers zulassen Übertragung zu neuem Digital Sending Software (DSS)-Server zulassen Menü Faxeinstellungen Anzeigen: Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Produkts das Menü...
  • Seite 50 Tabelle 2-6 Menü Faxeinstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Wählpräfix Allgemeine PC-Fax senden (Funktion) Aktiviert* Faxsendeeinstellungen Deaktiviert Faxkopfzeile Voranstellen* Overlay Fehlerkorrekturmodus Aktiviert* Deaktiviert Faxnummerbestätigung Aktiviert Deaktiviert* JBIG-Komprimierung Aktiviert* Deaktiviert Abrechnungscodes Abrechnungscodes Aus* (Funktion) aktivieren Mindestlänge Bereich: 1 - 16 Standardwert = 1 Standardrechnungscode...
  • Seite 51 Tabelle 2-6 Menü Faxeinstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Ausrichtung Hochformat* Querformat Buchstil* Kalenderstil Benachrichtigung Keine Benachrichtigung* Benachrichtigung nach Jobausführung Benachrichtigung nur bei Jobfehler Drucken E-Mail E-Mail-Adresse für Benachrichtigung Einschließlich Miniaturansicht Ausrichtung des Inhalts Ausrichtung Hochformat* Querformat 2-seitiges Format...
  • Seite 52 Tabelle 2-6 Menü Faxeinstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Leerseitenunterdrückung Deaktiviert* Aktiviert Fax- Faxempfang einrichten Rufzeichen vor Annahme Empfangseinstellungen Ruftonfrequenz Rufzeichenintervall (Funktion) Rufzeichenlautstärke Niedrig* Hoch Faxempfangsgeschwindig Schnell keit Mittel Langsam Zeitplan für Faxdruck Optionen für eingehende Faxe immer speichern Faxe Faxe immer...

  • Seite 53: Menü Druckeinstellungen

    Tabelle 2-6 Menü Faxeinstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Ausgabeseiten (Funktion) Aktiviert* Deaktiviert Papierauswahl Automatisch Wählen Sie in der Liste das gewünschte Fach aus. Ausgabefach Wählen Sie in der Liste das gewünschte Fach aus. Seiten 1-seitig Zweiseitig Fax-Archivierung und -...
  • Seite 54 Tabelle 2-7 Menü Druckeinstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Werte Courier-Schrift Normal* Dunkel Breites A4 Aktiviert Deaktiviert* PS-Fehler drucken Aktiviert Deaktiviert* PDF-Fehler drucken Aktiviert Deaktiviert* Druckersprache Autom.* POSTSCRIPT Formularlänge Bereich: 5 - 128 Standardwert = 60 Ausrichtung Hochformat* Querformat Schriftartquelle Intern* Kartensteckplatz 1 Kartensteckplatz <X>...

  • Seite 55: Menü Druckoptionen

    Tabelle 2-7 Menü Druckeinstellungen (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Werte Leere Seiten unterdrücken Nein* Zuordnung zu Druckmedienquelle Standard* Klassisch Menü Druckoptionen Anzeigen: Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Produkts das Menü Administration und anschließend das Menü Druckoptionen. In der folgenden Tabelle werden die werkseitigen Standardeinstellungen mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet.

  • Seite 56: Anzeigeeinstellungen

    In der folgenden Tabelle werden die werkseitigen Standardeinstellungen mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet. Tabelle 2-9 Menü Anzeigeeinstellungen Erste Ebene Zweite Ebene Werte Tonsignal bei Tastendruck (Funktion) Ein* Spracheinstellungen Sprache Wählen Sie in der Liste der vom Gerät unterstützten Sprachen die gewünschte Sprache.

  • Seite 57: Menü Material Verwalten (Menü)

    Menü Material verwalten (Menü) Anzeigen: Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Produkts das Menü Administration und anschließend das Menü Material verwalten (Menü). In der folgenden Tabelle werden die werkseitigen Standardeinstellungen mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet. Tabelle 2-10 Menü Material verwalten (Menü) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene...

  • Seite 58: Menü Fächer Verwalten

    Tabelle 2-10 Menü Material verwalten (Menü) (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Vorlageneinzugskit „Fast leer“-Einstellungen Stopp Aufforderung zum Fortfahren* Weiter Einst. für unteren 1-100 % Schwellenwert Standardwert = 10 % Tonerauffangbehälter „Fast leer“-Einstellungen Stopp* Aufforderung zum Fortfahren Weiter Farbe und S/W gemischt...

  • Seite 59: Menü Einstellungen Hefter/Stapler

    Tabelle 2-11 Menü Fächer verwalten (Fortsetzung) Erste Ebene Werte Anderes Fach verwenden (Funktion) Aktiviert* Deaktiviert Alternativer Briefkopfmodus Deaktiviert* Aktiviert Leere Seiten Autom.* Bilddrehung Standard Alternativ A4/Letter ignorieren Nein Menü Einstellungen Hefter/Stapler Anzeigen: Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Produkts das Menü Administration und anschließend das Menü...

  • Seite 60: Netzwerkeinstellungen

    In der folgenden Tabelle finden Sie weitere Informationen. Diese Menüs haben die gleiche Struktur. Wenn im EIO-Slot eine EIO <X> Jetdirect (Menü) zusätzliche HP Jetdirect Netzwerkkarte installiert ist, stehen beide Menüs zur Verfügung. Tabelle 2-14 Integrierter Jetdirect (Menü)/EIO <X> Jetdirect (Menü)
  • Seite 61 Tabelle 2-14 Integrierter Jetdirect (Menü)/EIO <X> Jetdirect (Menü) (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte DHCP-Erneuerung Nein* Primärer DNS-Server Sekundärer DNS-Server IPV6-Einstellungen Aktivieren Ein* Adresse Manuelle Einstellungen Aktivieren Adresse DHCPV6-Richtlinien Router festgelegt Router nicht verfügbar* Immer Primärer DNS-Server Sekundärer DNS-Server Sicherheit Sicheres Web...

  • Seite 62: Menü Fehlerbehebung

    Tabelle 2-14 Integrierter Jetdirect (Menü)/EIO <X> Jetdirect (Menü) (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Ausführungszeit [Min] Bereich: 1 - 60 Stunden Standardwert = 1 Stunde Ausführen Nein* Verbindungsgeschw. Autom.* 10T halb 10T voll 100TX halb 100TX voll Menü...
  • Seite 63 Tabelle 2-15 Menü Fehlerbehebung (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Fax T.30-Protokoll T.30-Bericht drucken Bericht drucken Drucken (Funktion) Nie automatisch drucken* Nach jedem Faxjob drucken Nur nach Faxsendejobs drucken Nach jedem Faxfehler drucken Nur nach Faxsendefehlern drucken Nur nach Faxempfangsfehlern drucken...
  • Seite 64 Tabelle 2-15 Menü Fehlerbehebung (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Duplex Aus* Exemplare Stapeln Manueller Sensortest Wählen Sie in der Liste (Funktion) der verfügbaren Komponenten die gewünschte Komponente aus. Manueller Sensortest des Wählen Sie in der Liste Fachs der verfügbaren Komponenten die...
  • Seite 65 Tabelle 2-15 Menü Fehlerbehebung (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Bedienfeld LEDs Anzeige Tasten Touchscreen Diagnosedaten abrufen Gerätedatendatei erstellen Gezippte Debug- Informationsdatei erstellen Einschließlich Absturzdateien Debug-Informationen entfernen An E-Mail senden Auf USB exportieren Menü Administration DEWW...

  • Seite 66: Menü Gerätewartung

    Menü Gerätewartung Menü Sicherung/Wiederherstellung Anzeigen: Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Produkts das Menü Gerätewartung und anschließend das Menü Sicherung/Wiederherstellung. In der folgenden Tabelle werden die werkseitigen Standardeinstellungen mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet. Tabelle 2-16 Menü Sicherung/Wiederherstellung Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Werte Sicherungsdaten...

  • Seite 67: Menü Firmware-Upgrade Über Usb

    Menü Firmware-Upgrade über USB Anzeigen: Wählen Sie auf dem Bedienfeld des Produkts das Menü Gerätewartung und anschließend das Menü Firmware-Upgrade über USB. Stecken Sie ein USB-Speichergerät mit einem Firmware-Upgrade in den USB-Anschluss und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Menü...
  • Seite 68 Kapitel 2 Bedienfeldmenüs DEWW...

  • Seite 69: Software Für Windows

    Software für Windows Unterstützte Windows-Betriebssysteme ● Unterstützter Druckertreiber für Windows ● Auswählen des geeigneten Druckertreibers – Windows ● Prioritäten für Druckeinstellungen ● Ändern der Druckertreibereinstellungen – Windows ● Entfernen von Software – Windows ● Unterstützte Dienstprogramme unter Windows ● Software für andere Betriebssysteme ●...

  • Seite 70: Unterstützte Windows-Betriebssysteme

    Unterstützte Windows-Betriebssysteme Das Gerät unterstützt die folgenden Windows-Betriebssysteme: Windows XP (32-Bit und 64-Bit) ● Windows Server 2003 (32-Bit und 64-Bit) ● Windows Server 2008 (32 Bit und 64 Bit) ● Windows Vista (32 Bit und 64 Bit) ● Windows 7 (32 Bit und 64 Bit) ●...

  • Seite 71: Unterstützter Druckertreiber Für Windows

    HP PCL 6 (dies ist der standardmäßige Druckertreiber) ● HP PostScript Emulation Universal Print Driver (HP UPD PS) ● HP PCL 5 Universal Print Driver (HP UPD PCL 5) ● HP PCL 6 Universal Print Driver (HP UPD PCL 6) ●...

  • Seite 72: Auswählen Des Geeigneten Druckertreibers - Windows

    ● Schriftarten Für allgemeine Bürodruckaufgaben in Windows-Umgebungen empfohlen HP UPD PCL 5 ● Kompatibel mit früheren PCL-Versionen und älteren HP LaserJet-Geräten ● Beste Wahl für das Drucken in Verbindung mit Drittanbieter- oder ● kundenspezifischen Softwareprogrammen Beste Wahl für gemischte Umgebungen, in denen die Verwendung von PCL 5 ●...

  • Seite 73: Hp Universal Print Driver (Upd)

    HP Universal Print Driver (UPD) Der HP Universal Print Driver (UPD) für Windows ist ein Einzeltreiber, der sofortigen Zugang zu praktisch allen HP LaserJet-Geräten von jedem beliebigen Ort aus ermöglicht, ohne dass der Download separater Treiber erforderlich ist. Er basiert auf bewährter HP Druckertreibertechnologie, ist gründlich getestet worden und bereits für viele Softwareprogramme im Einsatz gewesen.

  • Seite 74: Prioritäten Für Druckeinstellungen

    Prioritäten für Druckeinstellungen Änderungen, die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden, werden abhängig von ihrem Ursprung mit folgender Priorität behandelt: HINWEIS: Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern können je nach Programm variieren. ● Dialogfeld „Seite einrichten“: Klicken Sie in dem Programm, in dem Sie gerade arbeiten, auf Seite einrichten oder einen ähnlichen Befehl im Menü...

  • Seite 75: Ändern Der Druckertreibereinstellungen - Windows

    Ändern der Druckertreibereinstellungen – Windows Ändern der Einstellungen für alle Druckjobs, bis das Softwareprogramm geschlossen wird Klicken Sie in der Anwendung im Menü Datei auf Drucken. Wählen Sie den Treiber aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Dies ist die gängigste Vorgehensweise, wobei die Schritte im Einzelnen abweichen können. Ändern der Standardeinstellungen für alle Druckjobs Windows XP, Windows Server 2003 und Windows Server 2008 (Darstellung des Startmenüs in Standardansicht): Klicken Sie auf Start und anschließend auf Drucker und...

  • Seite 76: Entfernen Von Software - Windows

    Entfernen von Software – Windows Windows XP Klicken Sie auf Start, Systemsteuerung und anschließend auf Software. Suchen Sie das Gerät in der Liste, und wählen Sie es aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ändern/Entfernen, um die Software zu entfernen. Windows Vista Klicken Sie auf Start, Systemsteuerung und anschließend auf Programme und Funktionen.

  • Seite 77: Unterstützte Dienstprogramme Unter Windows

    Jetadmin-Host Zugriff auf HP Web Jetadmin erhalten. Eingebetteter HP Webserver Das Gerät verfügt über den integrierten HP Webserver, mit dem Sie auf Informationen zu Geräte- und Netzwerkaktivitäten zugreifen können. Diese Informationen werden in einem Webbrowser wie Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari oder Mozilla Firefox angezeigt.

  • Seite 78: Software Für Andere Betriebssysteme

    Software für andere Betriebssysteme Betriebssystem Software UNIX Für HP-UX- und Solaris-Netzwerke finden Sie Modellskripte zum Installieren mit Hilfe des HP JetDirect-Druckerinstallationsprogramms (HPPI) für UNIX unter www.hp.com/go/ jetdirectunix_software. Skripte für die neuesten Modelle finden Sie unter www.hp.com/go/unixmodelscripts. Linux Weitere Informationen finden Sie unter www.hplip.net.

  • Seite 79: Verwenden Des Geräts Mit Einem Mac

    Verwenden des Geräts mit einem Software für Mac ● Drucken mit Mac ● Beheben von Problemen mit Mac ● DEWW...

  • Seite 80: Software Für Mac

    Printer Description), PDE- ® Dateien (Printer Dialog Extensions) und das HP Dienstprogramm für die Verwendung mit Mac OS X- Computern. Die PPD- und PDE-Dateien der HP Drucker bieten zusammen mit den PostScript- Druckertreibern von Apple alle Druckfunktionen und den Zugriff auf spezifische HP Druckerfunktionen.

  • Seite 81: Installieren Von Software Für Mac-Computer In Einem Drahtgebundenen Netzwerk

    Führen Sie die folgenden Schritte aus, damit die Gerätesoftware das installierte Zubehör erkennt: Mac OS X 10.4 Klicken Sie im Apple-Menü auf das Menü Systemeinstellungen und anschließend auf das Symbol Drucken und Faxen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Druckereinrichtung. Klicken Sie auf das Menü Installierbare Optionen. Konfigurieren Sie die installierten Optionen.

  • Seite 82: Installieren Der Software

    Warten Sie 60 Sekunden, bevor Sie fortfahren. In dieser Zeit erkennt das Netzwerk das Gerät und weist ihm eine IP-Adresse oder einen Hostnamen zu. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Schaltfläche Netzwerkadresse, um die IP-Adresse oder den Hostnamen des Geräts zu ermitteln. Wenn die Schaltfläche Netzwerkadresse nicht angezeigt wird, erhalten Sie Informationen zur IP-...
  • Seite 83 Standardmäßig nutzt Mac OS X die Bonjour-Methode, um den Treiber zu ermitteln und das Gerät zum Drucker-Einblendmenü hinzuzufügen. Diese Methode ist in den meisten Fällen die geeignete Auswahl. Wenn Mac OS X den HP Druckertreiber nicht finden kann, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Installieren Sie die Software neu.

  • Seite 84: Entfernen Von Software Aus Mac-Betriebssystemen

    Entfernen von Software aus Mac-Betriebssystemen Sie müssen über Administratorenberechtigungen verfügen, um Software entfernen zu können. Öffnen Sie Systemeinstellungen. Wählen Sie Drucker und Fax aus. Markieren Sie das Gerät. Klicken Sie auf das Minussymbol (-). Löschen Sie bei Bedarf die Druckwarteschlange. Löschen Sie die GZ-Datei aus dem folgenden Ordner auf Ihrer Festplatte: ●...

  • Seite 85: Prioritäten Für Druckeinstellungen Für Mac

    Prioritäten für Druckeinstellungen für Mac Änderungen, die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden, werden abhängig von ihrem Ursprung mit folgender Priorität behandelt: HINWEIS: Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern können je nach Programm variieren. ● Dialogfeld Seiteneinrichtung: Klicken Sie in dem Programm, in dem Sie arbeiten, auf Seiteneinrichtung oder einen ähnlichen Menüpunkt im Menü...

  • Seite 86: Ändern Der Druckertreibereinstellungen Für Mac

    Ändern der Druckertreibereinstellungen für Mac Ändern der Einstellungen für alle Ändern der Ändern der Druckjobs, bis das Standardeinstellungen für alle Konfigurationseinstellungen des Softwareprogramm geschlossen Druckjobs Geräts wird Klicken Sie im Menü Datei auf die Klicken Sie im Menü Datei auf die Mac OS X 10.4 Schaltfläche Drucken.

  • Seite 87: Software Für Mac-Computer

    HP Utility besteht aus Seiten, die Sie öffnen, indem Sie in die Liste Konfigurationseinstellungen klicken. Die folgende Tabelle beschreibt die Aufgaben, die Sie von diesen Seiten aus durchführen können. Klicken Sie oben auf der entsprechenden Seite auf die Verknüpfung HP Support, um auf technischen Support, Online-Bestellung von Verbrauchsmaterial, Online-Registrierung sowie Informationen zu Recycling und Rückgabe zuzugreifen.

  • Seite 88: Unterstützte Dienstprogramme Für Den Mac

    Unterstützte Dienstprogramme für den Mac Eingebetteter HP Webserver Dieser Drucker ist mit dem integrierten HP Webserver ausgestattet, mit dem Sie auf Informationen zum Gerät und zu Netzwerkaktivitäten zugreifen können. Greifen Sie von der HP Utility auf den integrierten HP Webserver zu. Öffnen Sie das Menü Druckereinstellungen und wählen Sie anschließend die Option Zusätzliche Einstellungen aus.

  • Seite 89: Drucken Mit Mac

    Drucken mit Mac Abbrechen eines Druckjobs mit Mac Wenn der Druckjob aktuell gedruckt wird, führen Sie zum Abbrechen die folgenden Schritte aus: Drücken Sie auf die Taste Stopp auf dem Bedienfeld des Geräts. Wählen Sie in der Liste auf dem Touchscreen den zu löschenden Druckjob, und berühren Sie anschließend die Schaltfläche Abbruch.

  • Seite 90: Ändern Der Größe Von Dokumenten Oder Drucken In Einem Benutzerdefinierten Papierformat Mit Mac

    Klicken Sie im Menü Einstellungen auf die Option Speichern unter..., und geben Sie einen Namen für die Voreinstellung ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Verwenden von Druckvoreinstellungen Klicken Sie im Menü Datei auf die Option Drucken. Wählen Sie den Treiber aus. Wählen Sie im Menü...

  • Seite 91: Verwenden Von Wasserzeichen Mit Mac

    HINWEIS: Wählen Sie zum Drucken eines Deckblatts im Menü Deckblatttyp die Option Standard aus. Verwenden von Wasserzeichen mit Mac Klicken Sie im Menü Datei auf die Option Drucken. Öffnen Sie das Menü Wasserzeichen. Wählen Sie aus dem Menü Modus den zu verwendenden Wasserzeichentyp aus. Wählen Sie die Option Wasserzeichen aus, um eine halbtransparente Mitteilung zu drucken.

  • Seite 92: Drucken Auf Beiden Seiten Des Papiers (Duplex) Mit Mac

    Drucken auf beiden Seiten des Papiers (Duplex) mit Mac Legen Sie ausreichend Papier in das Fach ein, das für den Druckauftrag verwendet werden soll. Klicken Sie im Menü Datei auf die Option Drucken. Öffnen Sie das Menü Layout. Wählen Sie aus dem Menü Zweiseitig eine Bindungsoption aus. Speichern von Jobs mit Mac Sie können auf dem Gerät Jobs speichern, so dass diese jederzeit gedruckt werden können.

  • Seite 93: Einstellen Der Farboptionen Mit Mac

    Hängen Sie eine eindeutige Zahl an das Ende des Jobnamens an. Jobnamen + (1 - 99) verwenden Überschreiben Sie den bereits vorhandenen gespeicherten Job mit dem neuen. Vorhandene Datei ersetzen Wenn Sie in Schritt 3 die Optionen Gespeicherter Job oder Persönlicher Job ausgewählt haben, können Sie den Job mit einer PIN schützen.

  • Seite 94: Beheben Von Problemen Mit Mac

    Beheben von Problemen mit Mac Siehe „Beheben von Softwareproblemen mit Mac“ auf Seite 337. Kapitel 4 Verwenden des Geräts mit einem Mac DEWW...

  • Seite 95: Anschließen Des Produkts

    Anschließen des Produkts Hinweis zur Druckerfreigabe ● Verbinden mit USB ● Anschließen an ein Netzwerk ● DEWW...

  • Seite 96: Hinweis Zur Druckerfreigabe

    Hinweis zur Druckerfreigabe HP unterstützt keine Peer-to-Peer-Netzwerke, da es sich dabei um eine Funktion der Microsoft- Betriebssysteme und nicht der HP Druckertreiber handelt. Weitere Informationen finden Sie auf der Microsoft-Website www.microsoft.com. Kapitel 5 Anschließen des Produkts DEWW...

  • Seite 97: Verbinden Mit Usb

    Verbinden mit USB Dieses Produkt unterstützt eine USB 2.0-Verbindung. Verwenden Sie ein USB-Kabel des Typs A nach B. HP empfiehlt die Verwendung eines Kabels, das nicht länger als 2 m (6,5 ft) ist. ACHTUNG: Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie von der Installationssoftware dazu aufgefordert werden.

  • Seite 98: Anschließen An Ein Netzwerk

    Anschließen an ein Netzwerk Sie können die Netzwerkparameter über das Bedienfeld, den integrierten HP Webserver oder über die HP Web Jetadmin-Software (gilt für die meisten Netzwerke) konfigurieren. HINWEIS: Die HP Web Jetadmin-Software wird nicht von Mac OS X-Betriebssystemen unterstützt. Eine vollständige Liste der unterstützten Netzwerke und Anweisungen zur Konfiguration der Netzwerkparameter über die Software erhalten Sie im Administratorhandbuch zum integrierten...

  • Seite 99: Erweiterte Sicherheitsfunktionen Für Die Netzwerkverwaltung

    Tabelle 5-1 Unterstützte Netzwerkprotokolle (Fortsetzung) Art des Netzwerks Unterstützte Protokolle TCP/IP IPv6 nur Netzwerke Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) v6 ● Multicast Listener Discovery Protocol (MLD) v1 ● Internet Control Message Protocol (ICMP) v6 ● Andere unterstützte Netzwerkprotokolle Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange (IPX/SPX) ●...
  • Seite 100 Schließen Sie das Netzwerkkabel an das Gerät und das Netzwerk an. Warten Sie 60 Sekunden, bevor Sie fortfahren. In dieser Zeit erkennt das Netzwerk das Gerät und weist ihm eine IP-Adresse oder einen Hostnamen zu. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Schaltfläche Netzwerkadresse, um die IP-Adresse oder den Hostnamen des Geräts zu ermitteln.

  • Seite 101: Installieren Der Software

    Installieren Sie den HP PC-Treiber zum Senden von Faxnachrichten, um Faxe vom Computer ● aus senden zu können. (Nur bei Faxmodellen) Benutzen Sie den HP Assistenten zum Einrichten der Funktion "In E-Mail scannen", um die ● grundlegenden E-Mail-Einstellungen zu konfigurieren.

  • Seite 102: Konfigurieren Der Netzwerkeinstellungen

    Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Abrufen oder Ändern der Netzwerkeinstellungen Sie können die IP-Konfigurationseinstellungen mit dem eingebetteten Webserver anzeigen und ändern. Drucken Sie eine Konfigurationsseite, und suchen Sie auf dieser Seite die IP-Adresse. Wenn Sie IPv4 verwenden, besteht die IP-Adresse ausschließlich aus Ziffern. Hierbei gilt das ●...

  • Seite 103: Manuelles Konfigurieren Von Ipv4-Tcp/Ip-Parametern Über Das Bedienfeld

    Manuelles Konfigurieren von IPv4-TCP/IP-Parametern über das Bedienfeld Verwenden Sie das Menü Administration im Bedienfeld, um eine IPv4-Adresse, eine Subnetzmaske und ein Standardgateway manuell festzulegen. Blättern Sie auf dem Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration und berühren Sie sie. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Netzwerkeinstellungen Integrierter Jetdirect (Menü) TCP/IP...

  • Seite 104: Manuelles Konfigurieren Von Ipv6-Tcp/Ip-Parametern Über Das Bedienfeld

    Manuelles Konfigurieren von IPv6-TCP/IP-Parametern über das Bedienfeld Verwenden Sie das Menü Administration um eine IPv6-Adresse manuell festzulegen. Blättern Sie auf dem Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration und berühren Sie sie. Öffnen Sie die folgenden Menüs, um die manuelle Konfiguration zu aktivieren: Netzwerkeinstellungen Integrierter Jetdirect (Menü) TCP/IP...

  • Seite 105: Papier Und Druckmedien

    Papier und Druckmedien Papierverwendung ● Ändern Sie den Druckertreiber in Windows so, dass er der Papiersorte und dem Papierformat ● entspricht Unterstützte Papierformate ● Unterstützte Papiertypen ● Befüllen von Papierfächern ● Konfigurieren der Fächer ● Auswählen eines Ausgabefachs (nur fskm-Modelle) ●...

  • Seite 106: Papierverwendung

    Bei HP LaserJet-Geräten werden trockene Tonerpartikel mit Hilfe von Fixiereinheiten auf das Papier übertragen, und zwar mit sehr genauen Punkten. HP Laser-Papier ist so ausgelegt, dass es extremer Hitze widerstehen kann. Bei der Verwendung von Inkjet-Papier kann das Gerät beschädigt werden.
  • Seite 107 Papier, das für Laserdrucker die für dieses Gerät empfohlenen zugelassen ist und die Gewichtsspezifikationen Gewichtsspezifikationen des überschreitet. Einzige Ausnahme ist Geräts erfüllt. HP Papier, das für dieses Gerät zugelassen ist. Hochglanzpapier oder gestrichenes Verwenden Sie nur gestrichenes Verwenden Sie kein gestrichenes ● ●...

  • Seite 108: Ändern Sie Den Druckertreiber In Windows So, Dass Er Der Papiersorte Und Dem Papierformat Entspricht

    Ändern Sie den Druckertreiber in Windows so, dass er der Papiersorte und dem Papierformat entspricht Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papierformat ein Format aus.

  • Seite 109: Unterstützte Papierformate

    Unterstützte Papierformate HINWEIS: Sie erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie vor dem Drucken das Format und den Typ des verwendeten Druckmediums im Druckertreiber auswählen. Tabelle 6-1 Unterstützte Papier- und Druckmedienformate Format und Abmessungen Fach 1 Fach 2 Optionale Automatisches Fächer 3, 4 beidseitiges und 5 Drucken...
  • Seite 110 Tabelle 6-1 Unterstützte Papier- und Druckmedienformate (Fortsetzung) Format und Abmessungen Fach 1 Fach 2 Optionale Automatisches Fächer 3, 4 beidseitiges und 5 Drucken B5 JIS 182 x 257 mm (7,17 x 10,12 Zoll) B6 (JIS) 128 x 182 mm (5,03 x 7,16 Zoll) 195 x 270 mm (7,67 x 10,62 Zoll) 184 x 260 mm (7,24 x 10,23 Zoll) 197 x 273 mm (7,75 x 10,74 Zoll)
  • Seite 111 Tabelle 6-1 Unterstützte Papier- und Druckmedienformate (Fortsetzung) Format und Abmessungen Fach 1 Fach 2 Optionale Automatisches Fächer 3, 4 beidseitiges und 5 Drucken Umschlag DL ISO 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 Zoll) Das Gerät kann aus Fach 1 im Format 89 x 127 mm (3,5 x 5 Zoll) für sehr schwere Papiersorten (131 - 175 g/m ) und Karton (176 - 220 g/m ) drucken.

  • Seite 112: Unterstützte Papiertypen

    Fach 2 Optionale Automatisches Fächer 3, 4 und 5 beidseitiges Drucken Normalpapier HP Matt (105 g/m HP Matt (120 g/m HP Matt (160 g/m HP Matt (200 g/m HP Seidenmatt (120 g/m HP Hochglanz (130 g/m HP Hochglanz (160 g/m HP Hochglanz (220 g/m Leicht (60 –...
  • Seite 113 HP ToughPaper Folie, opak Aus den Fächern 2, 3, 4 und 5 kann unter Umständen auf dieses Papier gedruckt werden. HP kann jedoch keine guten Ergebnisse garantieren. Unter bestimmten Umständen kann automatisch beidseitig auf dieses Papier gedruckt werden. HP kann jedoch keine guten Ergebnisse garantieren.

  • Seite 114: Befüllen Von Papierfächern

    Befüllen von Papierfächern Einlegen von Papier in Fach 1 ACHTUNG: Um Staus zu vermeiden, sollten Sie während des Druckens niemals Papier in Fach 1 einlegen oder daraus entfernen. Öffnen Sie Fach 1. Klappen Sie die Fachverlängerung heraus, um das Papier zu stützen, und stellen Sie die seitlichen Führungen auf die entsprechende Breite ein.
  • Seite 115 Legen Sie Papier in das Fach ein. Achten Sie darauf, dass sich der Stapel vollständig unter den Laschen an den Führungen befindet und nicht über die Papierhöhenmarkierungen hinausragt. Schieben Sie die seitlichen Führungen nach innen, bis sie am Papier anliegen, ohne es zu biegen.

  • Seite 116: Einlegen Von Standardpapier In Fach 2 Und Optional In Fächer 3, 4 Und 5

    Einlegen von Standardpapier in Fach 2 und optional in Fächer 3, 4 und 5 Öffnen Sie das Fach. HINWEIS: Öffnen Sie das Fach nicht, wenn es verwendet wird. Passen Sie die Führungen auf die Papierlänge und Papierbreite an, indem Sie die Anpassungsverriegelungen zusammendrücken und dann die Führungen entsprechend des verwendeten Papierformats verschieben.

  • Seite 117: Einlegen Von Benutzerdefiniertem Papier In Fach 2 Und Optional In Fächer 3, 4 Und 5

    Schließen Sie das Fach. Auf dem Bedienfeld werden nun Papiersorte und -format des Fachs angezeigt. Wenn die Konfiguration nicht korrekt ist, befolgen Sie zum Ändern des Formats oder der Papiersorte die Anweisungen auf dem Bedienfeld. Einlegen von benutzerdefiniertem Papier in Fach 2 und optional in Fächer 3, 4 und 5 Öffnen Sie das Fach.
  • Seite 118 Passen Sie die Führungen auf die Papierlänge und Papierbreite an, indem Sie die Anpassungsverriegelungen zusammendrücken und dann die Führungen entsprechend des verwendeten Papierformats verschieben. Legen Sie Papier in das Fach ein. Überprüfen Sie das Papier, um sicherzustellen, dass die Führungen das Papier leicht berühren, ohne es zu biegen.
  • Seite 119 Schließen Sie das Fach. Auf dem Bedienfeld werden Sie aufgefordert, das Papierformat und die Papiersorte einzustellen. Wählen Sie die Einstellung Benutzerdefiniert, und konfigurieren Sie anschließend die Länge und Breite des benutzerdefinierten Papierformats. HINWEIS: Die Länge und Breite können Sie mit Hilfe der Beschriftung im Papierfach oder der folgenden Abbildung bestimmen.

  • Seite 120: Kapazität Der Fächer

    Kapazität der Fächer Fach Papiertyp Spezifikationen Menge Fach 1 Papier Bereich: Maximale Stapelhöhe: 10 mm (0,39 Zoll) Schreibmaschinenpapier mit Entspricht 100 Blatt 60 g/m (16 lb) bis 216 g/m Schreibmaschinenpapier mit (58 lb) 75 g/m (20 lb) Umschläge Maximal 10 Umschläge Weniger als 60 g/m (16 lb) bis 90 g/m...
  • Seite 121 (16 lb) bis 220 g/m (59 lb) HINWEIS: Aus den Fächern 2, 3, 4 und 5 kann unter Umständen auf dieses Schreibmaschinenpapier gedruckt werden, das stärker ist als 220 g/m (59 lb). HP kann jedoch keine guten Ergebnisse garantieren. Befüllen von Papierfächern DEWW...

  • Seite 122: Ausrichtung Des Papiers Beim Einlegen In Fächer

    Ausrichtung des Papiers beim Einlegen in Fächer Falls eine bestimmte Ausrichtung für das verwendete Papier erforderlich ist, legen Sie das Papier gemäß den Angaben in den nachstehenden Tabellen ein. HINWEIS: Die Einstellungen Alternativer Briefkopfmodus Bilddrehung wirken sich auf die Art und Weise aus, in der Briefkopfpapier oder vorgedrucktes Papier eingelegt wird.
  • Seite 123 Papiersorte Bildausrichtung Duplexmodus So legen Sie Papier ein Gelochtes Papier Hochformat oder Querformat Einseitiger oder beidseitiger Lochung in Richtung Druckerrückseite Druck Briefumschläge Querformat Einseitiger Druck Vorderseite nach unten Kurze Umschlagseite zuerst Oberkante zur Vorderseite des Geräts Hochformat Einseitiger Druck Vorderseite nach unten Lange Umschlagseite zuerst Oberkante zuerst Befüllen von Papierfächern...

  • Seite 124: Papierausrichtung Für Das Einlegen In Fach 2 Oder Die Fächer 3, 4 Und 5

    Papierausrichtung für das Einlegen in Fach 2 oder die Fächer 3, 4 und 5 Papiersorte Bildausrichtung Duplexmodus So legen Sie Papier ein Vordruck oder Hochformat Einseitiger Druck Vorderseite nach oben Briefkopfpapier Oberkante in Richtung der linken Seite des Fachs Automatischer beidseitiger Vorderseite nach unten Druck Oberkante in Richtung der linken Seite des...

  • Seite 125: Konfigurieren Der Fächer

    Konfigurieren der Fächer Das Produkt fordert Sie in den folgenden Situationen automatisch zum Konfigurieren des Medientyps und -formats für ein Fach auf: Wenn Sie Papier in das Fach einlegen. ● Wenn Sie ein bestimmtes Fach oder eine Papiersorte über den Druckertreiber oder ein ●...

  • Seite 126: Konfigurieren Eines Fachs Über Das Bedienfeld

    Konfigurieren eines Fachs über das Bedienfeld Sie können die Fächer auch ohne eine Aufforderung vom Produkt für den Medientyp und das Medienformat konfigurieren. Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche Fächer. Berühren Sie die Zeile für das zu konfigurierende Fach, und wählen Sie dann die Schaltfläche Ändern.

  • Seite 127: Auswählen Eines Ausgabefachs (Nur Fskm-Modelle)

    Auswählen eines Ausgabefachs (nur fskm-Modelle) Sie können das Produkt konfigurieren, um verschiedene Ausgabefächer für Drucken, Kopieren und Faxen zu verwenden. Sie können das Produkt auch konfigurieren, um Jobs entsprechend den mit den Jobs verbundenen Benutzernamen zu sortieren oder um alle Jobs vom unteren Fach zum oberen Fach zu stapeln.
  • Seite 128 Zum Konfigurieren des Fachs für Kopierjobs öffnen Sie diese Menüs und wählen ein Fach in der Liste der Optionen aus. Administration ● Kopiereinstellungen ● Ausgabefach ● Öffnen Sie die folgenden Menüs, um das Fach für das Drucken von eingehenden Faxnachrichten zu konfigurieren: Administration ●...

  • Seite 129: Verwalten Von Verbrauchsmaterial

    Verwalten von Verbrauchsmaterial Drucken von Informationen zur Patrone ● Verbrauchsmaterialanzeigen ● Verwalten von Druckpatronen ● Anleitungen für den Austausch ● Beheben von Problemen mit Verbrauchsmaterial ● DEWW...

  • Seite 130: Drucken Von Informationen Zur Patrone

    Druckpatrone Magenta: CF033A ● Zugang Die Druckpatronen können mit einer Hand installiert und entfernt werden. ● Umwelteigensc Recycling von Druckpatronen über das Rückgabe- und Recyclingprogramm von HP Planet Partners ● haften Weitere Informationen zum Verbrauchsmaterial finden Sie auf der Website www.hp.com/go/ learnaboutsupplies.

  • Seite 131: Verbrauchsmaterialanzeigen

    Verbrauchsmaterialanzeigen Druckpatronenanzeige Kunststoffschutz Bildtrommel Speicher-Tag der Druckpatronen Verbrauchsmaterialanzeigen DEWW...

  • Seite 132: Verwalten Von Druckpatronen

    Verwalten von Druckpatronen Wenn die Druckpatronen korrekt verwendet, aufbewahrt und kontrolliert werden, können Druckergebnisse hoher Qualität gewährleistet werden. Einstellungen für Druckpatronen Drucken nach Erreichen des geschätzten Endes der Gebrauchsdauer einer Druckpatrone ● Die Meldung <Farbe> <Verbrauchsmaterial> bald leer (wobei <Farbe> für die jeweilige Farbe des Verbrauchsmaterials steht) wird angezeigt, wenn sich Verbrauchsmaterial dem Ende der geschätzten Gebrauchsdauer nähert.

  • Seite 133: Recycling Von Verbrauchsmaterial

    Sie eine HP Druckpatrone einsetzen und auf dem Bedienfeld angegeben wird, dass es sich dabei nicht um eine Druckpatrone von HP handelt. HP hilft Ihnen bei der Feststellung, ob es sich um eine Originalpatrone handelt sowie bei den Schritten zur Lösung des Problems.
  • Seite 134 Die folgenden Anzeichen können darauf hinweisen, dass es sich bei Ihrer Druckpatrone nicht um ein Originalprodukt von HP handelt: Die Verbrauchsmaterial-Statusseite zeigt an, dass ein Verbrauchsmaterial installiert ist, das nicht ● von HP stammt. Im Zusammenhang mit der Druckpatrone tritt eine Vielzahl von Problemen auf.

  • Seite 135: Anleitungen Für Den Austausch

    Anleitungen für den Austausch Ersetzen von Druckpatronen Im Produkt werden vier verschiedene Farben verwendet. Jede dieser Farben befindet sich in einer separaten Druckpatrone: Schwarz (K), Magenta (M), Cyan (C) und Gelb (Y). ACHTUNG: Sollte Toner auf Ihre Kleidung gelangen, entfernen Sie ihn mit einem trockenen Tuch und waschen die Kleidungsstücke anschließend in kaltem Wasser.
  • Seite 136 Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus ihrer Schutzverpackung. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass Sie den Speicherchip der Druckpatrone nicht beschädigen. Halten Sie die Druckpatrone an beiden Seiten fest, und verteilen Sie den Toner, indem Sie die Druckpatrone leicht hin und her schütteln. Entfernen Sie die orangefarbene Schutzabdeckung von der Druckpatrone.

  • Seite 137: Ersetzen Des Tonerauffangbehälters

    Tonerauffangbehälter zu leeren und erneut zu verwenden. Dies könnte zur Folge haben, dass Toner in das Innere des Geräts gelangt, was zu einer verminderten Druckqualität führen könnte. Nutzen Sie das HP Planet Partners-Programm, um den gebrauchten Tonerauffangbehälter zurückzusenden und zu recyceln.
  • Seite 138 Öffnen Sie die vordere Klappe. Stellen Sie sicher, dass die Klappe vollständig geöffnet ist. Fassen Sie den Tonerauffangbehälter oben an, und ziehen Sie ihn aus dem Gerät heraus. Schließen Sie die obere Öffnung des Behälters mit dem an der Einheit angebrachten Deckel. Kapitel 7 Verwalten von Verbrauchsmaterial DEWW...
  • Seite 139 Packen Sie den neuen Tonerauffangbehälter aus. Setzen Sie zuerst das untere Teil des Auffangbehälters in das Gerät ein, und drücken Sie dann oben, bis der Auffangbehälter einrastet. Schließen Sie die vordere Klappe. HINWEIS: Wenn der Tonerauffangbehälter nicht ordnungsgemäß eingesetzt ist, kann die vordere Klappe nicht vollständig geschlossen werden.

  • Seite 140: Austauschen Des Heftklammernmagazins

    Austauschen des Heftklammernmagazins Heben Sie die graue Lasche an der Vorderseite des Hefters an, und öffnen Sie die Abdeckung des Hefters. Heben Sie die grüne Lasche am Heftklammernmagazin an, und ziehen Sie das Heftklammernmagazin gerade heraus. Setzen Sie das neue Heftklammernmagazin in den Hefter ein, und drücken sie den grünen Griff nach unten, bis er einrastet.

  • Seite 141: Beheben Von Problemen Mit Verbrauchsmaterial

    Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich dabei um neues oder um überarbeitetes Material handelt. Da es sich bei diesen Produkten nicht um HP Produkte handelt, hat HP keinen Einfluss auf deren Beschaffenheit oder Qualität. Wenn Sie eine nachgefüllte oder überarbeitete Druckpatrone verwenden und nicht mit der Druckqualität zufrieden sind, ersetzen Sie die Patrone mit einer...

  • Seite 142: Überprüfen Der Druckpatrone Auf Schäden

    Überprüfen der Druckpatrone auf Schäden Nehmen Sie die Druckpatrone aus dem Gerät, und stellen Sie sicher, dass das Versiegelungsband entfernt wurde. Überprüfen Sie den Speicherchip auf Schäden. Untersuchen Sie die Oberfläche der grünen Bildtrommel an der Unterseite der Druckpatrone. ACHTUNG: Berühren Sie die grüne Walze (Bildtrommel) an der Unterseite der Patrone nicht.

  • Seite 143: Wiederholt Auftretende Fehler

    Wiederholt auftretende Fehler Wenn Mängel auf der Seite in regelmäßigen Abständen auftreten, verwenden Sie diesen Maßstab, um die Ursache des Mangels zu ermitteln. Platzieren Sie die obere Seite des Maßstabs am ersten Mangel. Die Markierung, die sich neben dem nächsten Mangel befindet, gibt an, welche Komponente ersetzt werden muss.

  • Seite 144: Drucken Der Statusseite Für Verbrauchsmaterial

    Die Seite Verbrauchsmaterialstatus gibt den geschätzten verbleibenden Tintenstand in den Druckpatronen an. Des Weiteren werden darauf die Teilenummer der Original-Druckpatrone von HP für Ihr Gerät zur Bestellung einer Ersatz-Druckpatrone sowie weitere nützliche Informationen angezeigt. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Administration ●...

  • Seite 145: Interpretieren Von Auf Dem Bedienfeld Angezeigten Meldungen Zum Verbrauchsmaterial

    Druckqualität nachlässt. Wenn ein Tonerauffangbehälter das Ende der geschätzten Gebrauchsdauer erreicht hat, erlischt die von HP gewährte Garantie für den Premiumschutz. Der angegebene Steckplatz enthält eine Entfernen Sie die Druckpatrone aus dem Falsche Patrone in Schacht <Farbe>...
  • Seite 146 Wenn die Fixiereinheit das Ende der geschätzten Gebrauchsdauer erreicht Installieren Sie den neuen Fixierer. hat, erlischt die von HP gewährte Garantie für den Premiumschutz. Schließen Sie die rechte Klappe. Die Fixiereinheit ist fast leer. Die tatsächliche Wenn die Druckqualität nicht mehr Fixiereinheit fast leer Gebrauchsdauer variiert.
  • Seite 147 Das Verbrauchsmaterial muss zu diesem Zeitpunkt nur dann ersetzt werden, wenn die Druckqualität nachlässt. Wenn ein HP Verbrauchsmaterial das Ende der geschätzten Gebrauchsdauer erreicht hat, erlischt für das Verbrauchsmaterial die von HP gewährte Garantie für den Premiumschutz.
  • Seite 148 Drucker keine akzeptable Druckqualität mehr liefert. Zu diesem Zeitpunkt müssen Sie die Druckpatrone nur dann ersetzen, wenn die Druckqualität nicht mehr akzeptabel ist. Wenn das HP Verbrauchsmaterial fast verbraucht ist, erlischt die Gewährleistung mit Premiumschutz von HP. Das Gerät zeigt an, wenn ein Wenn die Druckqualität nicht mehr...
  • Seite 149 Drucker keine akzeptable Druckqualität mehr liefert. Zu diesem Zeitpunkt müssen Sie die Druckpatrone nur dann ersetzen, wenn die Druckqualität nicht mehr akzeptabel ist. Wenn das HP Verbrauchsmaterial fast verbraucht ist, erlischt die Gewährleistung mit Premiumschutz von HP. Der Tonerauffangbehälter ist fast voll. Die...
  • Seite 150 Transferkit muss zu diesem Zeitpunkt nur dann ersetzt werden, wenn die Druckqualität nachlässt. Wenn das Transferkit das Ende der geschätzten Gebrauchsdauer erreicht hat, erlischt die von HP gewährte Garantie für den Premiumschutz. Diese Meldung wird angezeigt, wenn Wenn Sie weiterhin in Farbe drucken Verbr.mat fast leer...

  • Seite 151: Druckaufgaben

    Druckaufgaben Abbrechen eines Druckjobs mit Windows ● Grundlegende Druckaufgaben unter Windows ● Weitere Druckaufgaben unter Windows ● Neudruck über USB ● DEWW...

  • Seite 152: Abbrechen Eines Druckjobs Mit Windows

    Abbrechen eines Druckjobs mit Windows HINWEIS: Wenn der Druckjob bereits zu weit fortgeschritten ist, kann er möglicherweise nicht mehr abgebrochen werden. Wenn der Druckjob aktuell gedruckt wird, führen Sie zum Abbrechen die folgenden Schritte aus: Drücken Sie die Taste Stopp auf dem Bedienfeld. Wählen Sie in der Liste auf dem Touchscreen den zu löschenden Druckjob, und berühren Sie anschließend die Schaltfläche Abbruch.

  • Seite 153: Grundlegende Druckaufgaben Unter Windows

    Grundlegende Druckaufgaben unter Windows Das Druckdialogfeld in einem Softwareprogramm kann auf verschiedene Weise geöffnet werden. Im Folgenden wird eine typische Methode beschrieben. Einige Softwareprogramme besitzen kein Datei- Menü. Informieren Sie sich in der Dokumentation Ihres Softwareprogramms, wie sich das Druckdialogfeld öffnen lässt. Öffnen des Druckertreibers unter Windows Klicken Sie im Menü...

  • Seite 154: Hilfe Für Druckoptionen Unter Windows

    Hilfe für Druckoptionen unter Windows Klicken Sie auf Hilfe, um die Online-Hilfe zu öffnen. Ändern der Anzahl der Exemplare unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät und anschließend die Anzahl der Exemplare aus. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 155: Speichern Von Benutzerdefinierten Druckeinstellungen Für Die Erneute Verwendung Unter Windows

    Speichern von benutzerdefinierten Druckeinstellungen für die erneute Verwendung unter Windows Verwenden einer Druckverknüpfung unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Grundlegende Druckaufgaben unter Windows DEWW...

  • Seite 156: Erstellen Von Druckverknüpfungen

    Klicken Sie auf die Registerkarte Druckverknüpfungen. Wählen Sie eine der Verknüpfungen aus, und klicken Sie auf OK. HINWEIS: Wenn Sie eine Verknüpfung auswählen, werden die entsprechenden Einstellungen auf den anderen Registerkarten im Druckertreiber geändert. Erstellen von Druckverknüpfungen Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken.
  • Seite 157 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Druckverknüpfungen. Wählen Sie eine vorhandene Verknüpfung als Grundlage aus. HINWEIS: Wählen Sie immer zuerst eine Verknüpfung, bevor Sie eine der Einstellungen auf der rechten Bildschirmseite anpassen. Wenn Sie zuerst die Einstellungen anpassen und dann eine Verknüpfung auswählen, gehen alle Anpassungen verloren.
  • Seite 158 Wählen Sie die Druckoptionen für die neue Verknüpfung aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern unter. Geben Sie einen Namen für die Verknüpfung ein, und klicken Sie auf OK. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 159: Verbessern Der Druckqualität Unter Windows

    Verbessern der Druckqualität unter Windows Auswählen des Papierformats unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papierformat ein Format aus. Auswählen eines benutzerdefinierten Papierformats unter Windows Klicken Sie im Menü...

  • Seite 160: Auswählen Der Glanzstufe Mit Windows

    Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papierquelle ein Fach aus. Auswählen der Glanzstufe mit Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen.

  • Seite 161: Drucken Mehrerer Seiten Pro Blatt Unter Windows

    Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beidseitiger Druck. Klicken Sie auf OK, um den Druckjob zu drucken. Drucken mehrerer Seiten pro Blatt unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Grundlegende Druckaufgaben unter Windows DEWW...
  • Seite 162 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 163: Auswählen Der Seitenausrichtung Unter Windows

    Wählen Sie die Anzahl der Seiten pro Blatt aus der Dropdown-Liste Seiten pro Blatt aus. Wählen Sie die entsprechenden Optionen Seitenränder drucken, Seitenreihenfolge und Ausrichtung aus. Auswählen der Seitenausrichtung unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Grundlegende Druckaufgaben unter Windows DEWW...
  • Seite 164 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung. Wählen Sie im Bereich Ausrichtung die Option Hochformat oder Querformat aus. Um die Seite umgekehrt zu drucken, wählen Sie die Option Um 180 Grad drehen aus. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 165: Festlegen Von Farboptionen Unter Windows

    Festlegen von Farboptionen unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Farbe. Grundlegende Druckaufgaben unter Windows DEWW...
  • Seite 166 Klicken Sie auf das Kontrollkästchen HP EasyColor, um die Markierung aufzuheben. Klicken Sie im Bereich Farboptionen auf die Option Manuell und anschließend auf Einstellungen. Sie können die allgemeinen Einstellungen für „Randkontrolle“ und die Einstellungen für Text, Grafiken und Fotografien anpassen.

  • Seite 167: Weitere Druckaufgaben Unter Windows

    Weitere Druckaufgaben unter Windows Drucken von farbigem Text in Schwarzweiß (Graustufen) unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert. Erweitern Sie den Bereich Dokumentoptionen.
  • Seite 168 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/ Qualität. Klicken Sie in der Dropdown-Liste Papiersorte auf die Option Sonstige..Erweitern Sie die Liste mit den Optionen Papiertyp:. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 169: Drucken Auf Spezialpapier, Aufklebern Und Transparentfolien

    Erweitern Sie die Liste mit den Optionen Weitere. Wählen Sie die Option für die verwendete Papiersorte aus, und klicken Sie auf OK. Drucken auf Spezialpapier, Aufklebern und Transparentfolien Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Weitere Druckaufgaben unter Windows DEWW...
  • Seite 170 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/ Qualität. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papiersorte die Option Sonstige... aus. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...
  • Seite 171 Erweitern Sie die Liste mit den Optionen Papiertyp:. Erweitern Sie die Kategorie der Papiersorten, die am besten zum gewünschten Papier passt. HINWEIS: Aufkleber und Transparentfolien finden Sie unter den weiteren Optionen. Wählen Sie die Option für die gewünschte Papiersorte aus, und klicken Sie auf OK. Weitere Druckaufgaben unter Windows DEWW...

  • Seite 172: Drucken Der Ersten Oder Letzten Seite Auf Anderem Papier Unter Windows

    Drucken der ersten oder letzten Seite auf anderem Papier unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/ Qualität.
  • Seite 173 Klicken Sie im Bereich Besondere Seiten auf die Option Seiten auf anderem Papier drucken und anschließend auf die Schaltfläche Einstellungen. Wählen Sie im Bereich Seiten im Dokument die Option Zuerst oder Letzte aus. Wählen Sie die entsprechenden Optionen aus den Dropdown-Listen Papierquelle und Papiersorte.

  • Seite 174: Anpassen Eines Dokuments An Das Papierformat In Windows

    Wenn Sie die erste und letzte Seite beide auf anderem Papier drucken, wiederholen Sie die Schritte 5 und 6, und wählen Sie die Optionen für die andere Seite aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Anpassen eines Dokuments an das Papierformat in Windows Klicken Sie im Menü...
  • Seite 175 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Effekte. Wählen Sie die Option Dokument drucken auf und anschließend aus der Dropdown-Liste ein Format. Weitere Druckaufgaben unter Windows DEWW...

  • Seite 176: Hinzufügen Eines Wasserzeichens Zu Einem Dokument Unter Windows

    Hinzufügen eines Wasserzeichens zu einem Dokument unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Effekte. Wählen Sie ein Wasserzeichen aus der Dropdown-Liste Wasserzeichen aus. Oder klicken Sie auf die Schaltfläche Edit, wenn Sie der Liste ein neues Wasserzeichen hinzufügen möchten.
  • Seite 177 Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beidseitiger Druck. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Broschürenlayout die Option Bindung links oder Bindung rechts aus. Die Option Seiten pro Blatt ändert sich automatisch in 2 Seiten pro Blatt. Weitere Druckaufgaben unter Windows DEWW...

  • Seite 178: Auswählen Der Ausgabeoptionen Unter Windows (Nur Fskm-Modelle)

    Auswählen der Ausgabeoptionen unter Windows (nur fskm- Modelle) Auswählen des Ausgabefachs unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 179: Auswählen Der Heftoptionen Unter Windows

    Klicken Sie auf die Registerkarte Papierausgabe. Wählen Sie im Bereich Ausgabefachoptionen in der Dropdown- Liste Fach ein Fach aus. Auswählen der Heftoptionen unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Weitere Druckaufgaben unter Windows DEWW...
  • Seite 180 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papierausgabe. Wählen Sie im Bereich Ausgabeoptionen in der Dropdown-Liste Heften eine Option aus. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 181: Verwenden Der Funktionen Zum Speichern Von Jobs Unter Windows

    Verwenden der Funktionen zum Speichern von Jobs unter Windows Die folgenden Jobspeichermodi sind für Druckjobs verfügbar: ● Prüfen und Aufbewahren: Mit Hilfe dieser Funktion können Sie schnell eine Kopie eines Jobs drucken und prüfen, um anschließend weitere Kopien zu drucken. ●...
  • Seite 182 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Jobspeicherung. Wählen Sie eine Jobspeicherungsmodus- Option aus. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 183: Drucken Eines Gespeicherten Auftrags

    Drucken eines gespeicherten Auftrags Gehen Sie anhand der folgenden Anleitung vor, um einen auf dem Gerät gespeicherten Job zu drucken. Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche Von Gerätespeicher öffnen. Wählen Sie den Namen des Ordners aus, in dem der Job gespeichert ist. Wählen Sie den Namen des Jobs aus, stellen Sie die Anzahl der Kopien ein, und berühren Sie anschließend die Schaltfläche, um den Job...

  • Seite 184: Einrichten Der Optionen Zum Speichern Von Jobs Unter Windows

    Wählen Sie den Namen des Jobs und berühren Sie anschließend die Schaltfläche Löschen. Wenn der Job gesperrt ist, geben Sie die PIN in das Feld ein und berühren Sie anschließend die Schaltfläche Löschen. Einrichten der Optionen zum Speichern von Jobs unter Windows Drucken einer Kopie zur Überprüfung, bevor alle Kopien gedruckt werden Klicken Sie im Menü...

  • Seite 185: Dauerhaftes Speichern Eines Jobs

    Dauerhaftes Speichern eines Jobs HINWEIS: Diese Option ist verfügbar, wenn die optionale Festplatte im Gerät installiert ist. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Jobspeicherung. Klicken Sie im Bereich Jobspeicherungsmodus auf die Option Gespeicherter Job.

  • Seite 186: Festlegen Eines Benutzernamens Für Einen Gespeicherten Job

    Festlegen eines Benutzernamens für einen gespeicherten Job Gehen Sie wie folgt vor, um den Benutzernamen für einen gespeicherten Job zu ändern. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Jobspeicherung.

  • Seite 187: Drucken Von Speziellen Jobs Unter Windows

    HP Laser Fotopapier, Q8843A 101,6 x 152,4 mm (4 x HP Glanzpapier, 220 g Hochglanz, 10 cm x 15 cm 6 Zoll) HINWEIS: Eine vollständige Liste der in den USA verfügbaren HP Markenpapiere finden Sie unter www.hp.com/go/paper. Weitere Druckaufgaben unter Windows DEWW...

  • Seite 188: Drucken Von Wetterfesten Karten Und Schildern

    Drucken von wetterfesten Karten und Schildern Das Gerät kann haltbare, wasserfeste Karten, Schilder oder Speisekarten auf HP ToughPaper drucken. HP ToughPaper ist ein wasserfestes, reißfestes, satiniertes Papier, das auch bei starkem Gebrauch oder im Außenbereich reiche, lebendige Farben und Klarheit erhält. Dadurch wird zeitaufwendiges und teures Laminieren überflüssig.

  • Seite 189: Neudruck Über Usb

    Neudruck über USB Dieses Gerät bietet Neudruck über USB. Auf diese Weise können Sie Dateien schnell drucken, ohne Sie vom Computer zu senden. Sie können standardmäßiges USB-Speicherzubehör mit dem Gerät verwenden. Der USB-Anschluss befindet sich auf der Vorderseite des Geräts. Sie können folgende Dateitypen drucken: .pdf ●...
  • Seite 190 Wenn die Anzahl der Kopien angepasst werden muss, berühren Sie das Feld, und wählen Sie anschließend die Anzahl der Exemplare über den Ziffernblock aus. Berühren Sie die Schaltfläche Start, um das Dokument zu drucken. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 191: Farbe

    Farbe Farbe anpassen ● Farbabstimmung ● DEWW...

  • Seite 192: Farbe Anpassen

    Farbe anpassen Sie können die Farbeinstellungen im Druckertreiber auf der Registerkarte Farbe festlegen. Ändern des Farbmotivs für einen Druckjob Klicken Sie im Menü Datei des Softwareprogramms auf Drucken. Wählen Sie die Option Eigenschaften oder Voreinstellungen aus. Klicken Sie auf das Register Farbe. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Farbmotive ein Farbmotiv aus.

  • Seite 193: Ändern Der Farboptionen

    Einstellungen anpassen. HINWEIS: Manuelle Anpassungen der Farbeinstellungen können sich auf die Druckergebnisse auswirken. HP empfiehlt, dass diese Einstellungen nur von Farbgrafikexperten geändert werden. Klicken Sie auf die Option Graustufendruck, um ein Farbdokument in Schwarzweiß oder in Grautönen zu drucken. Verwenden Sie diese Option, um Farbdokumente zum Fotokopieren oder Faxen zu drucken.

  • Seite 194: Manuelle Farboptionen

    Manuelle Farboptionen Mit Hilfe der manuellen Farbanpassungsoptionen können Sie Änderungen an den neutralen Graustufen, Halbtönen sowie Kantenoptimierungen für Text, Grafiken und Fotos vornehmen. Tabelle 9-1 Manuelle Farboptionen Beschreibung festlegen Optionen festlegen Randkontrolle ● AUS deaktiviert sowohl das Trapping-Verfahren als auch das adaptive Halbtonverfahren.

  • Seite 195: Verwenden Der Hp Easycolor-Option

    HP EasyColor alle Dokumente und passt alle Fotos automatisch für ein optimiertes Ergebnis an. In dem folgenden Beispiel wurden die Bilder auf der linken Seite ohne HP EasyColor erstellt. Die Bilder auf der rechten Seite zeigen die Verbesserungen, die durch eine Verwendung von HP EasyColor entstehen.
  • Seite 196 Kapitel 9 Farbe DEWW...

  • Seite 197: Farbabstimmung

    Farbabstimmung Das Anpassen der Druckerfarben an die Bildschirmfarben ist recht kompliziert, da Drucker und Computerbildschirme unterschiedliche Methoden zur Farbdarstellung verwenden. Auf Bildschirmen werden Farben mithilfe eines RGB-Farbverfahrens (Rot, Grün, Blau) durch Bildpunkte dargestellt, bei Druckern hingegen werden Farben mithilfe eines CMYK-Verfahrens (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz) gedruckt.

  • Seite 198: Drucken Von Farbmustern

    Farbe aufweisen soll. Die Farben können je nach Papiertyp und verwendeter Anwendung unterschiedlich sein. Weitere Informationen zur Verwendung von Farbmustern finden Sie unter www.hp.com/support/cljcm4540mfp. Führen Sie folgende Schritte aus, um Farbmuster über das Bedienfeld auf dem Drucker auszudrucken: Öffnen Sie im Home-Bildschirm die folgenden Menüs:...

  • Seite 199: 10 Kopieren

    10 Kopieren Verwenden der Kopierfunktionen ● Kopiereinstellungen ● Kopieren von Büchern ● Kopieren von Fotos ● Erstellen von gespeicherten Kopierjobs ● Originale mit verschiedenen Größen kopieren ● Beidseitige Kopie (Duplex) ● Verwenden des Job Build-Modus (Joberstellung) ● DEWW...

  • Seite 200: Verwenden Der Kopierfunktionen

    Verwenden der Kopierfunktionen Kopieren Mit dem Scannerglas können Sie bis zu 9999 Kopien von kleinen und leichten Papiersorten (weniger als 60 g/m bzw. 16 lb) oder von schweren Papiersorten (über 105 g/m bzw. 28 lb) anfertigen. Hierzu zählen beispielsweise Kaufbelege, Zeitungsausschnitte, Fotos, alte Dokumente, abgenutzte Dokumente und Bücher.

  • Seite 201: Abbrechen Von Kopierjobs

    Abbrechen von Kopierjobs Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Stopp , und berühren Sie anschließend den entsprechenden Jobnamen. Berühren Sie die Schaltfläche Job Abbruch und anschließend die Schaltfläche OK. Vergrößern oder Verkleinern eines Kopierbilds Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche Kopieren.

  • Seite 202: Sortieren Eines Kopierjobs

    Sortieren eines Kopierjobs Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche Kopieren. Berühren Sie die Schaltfläche Sortieren oder Heften/Sortieren. Berühren Sie die Option Sortieren ein (Seitenreihenfolge). Berühren Sie die Schaltfläche Start. Erstellen von Kopien in Farbe oder in Schwarz-Weiß Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche Kopieren. Wählen Sie Farbe/Schwarz.

  • Seite 203: Kopiereinstellungen

    Kopiereinstellungen Ändern der Kopierqualität Optimieren des Kopierbilds für Text oder Bilder Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche Kopieren. Berühren Sie die Schaltfläche Weitere Optionen und anschließend die Schaltfläche Optimierung Text/Bild. Wählen Sie eine der vordefinierten Optionen, oder berühren Sie die Schaltfläche Manuelle Anpassung, und passen Sie den Schieberegler im Bereich...
  • Seite 204 Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter aus, und ziehen Sie dann das Netzkabel von der Netzsteckdose ab. Öffnen Sie den Scannerdeckel. Kapitel 10 Kopieren DEWW...

  • Seite 205: Anpassen Der Helligkeit/Dunkelheit Der Kopie

    Reinigen Sie das Scannerglas und die weiße Kunststoffabdeckung mit einem weichen, mit nicht scheuerndem Glasreiniger befeuchteten Tuch oder Schwamm. Trocknen Sie das Scannerglas und die weiße Kunststoffabdeckung mit einem Ledertuch oder Zelluloseschwamm, um Fleckenbildung zu verhindern. ACHTUNG: Scheuermittel, Azeton, Reinigungsbenzin, Ammoniak, Spiritus oder Tetrachlorkohlenstoff dürfen nicht zur Reinigung des Geräts verwendet werden.
  • Seite 206 Stellen Sie mit den Schiebereglern die Werte für Helligkeit, Kontrast, Schärfe Hintergrundbereinigung ein. Wählen Sie OK. Wählen Sie Start. Kapitel 10 Kopieren DEWW...

  • Seite 207: Definieren Von Benutzerdefinierten Kopiereinstellungen

    Definieren von benutzerdefinierten Kopiereinstellungen Über das Menü Administration können Sie die für alle Kopierjobs gültigen Standardeinstellungen festlegen. Falls erforderlich können die meisten Einstellungen für einzelne Jobs überschrieben werden. Nach Abschluss eines solchen Jobs werden erneut die Standardeinstellungen übernommen. Blättern Sie auf dem Home-Bildschirm zum Menü Administration, und wählen Sie es aus. Öffnen Sie das Menü...

  • Seite 208: Wiederherstellen Der Standardeinstellungen Für Das Kopieren

    Wiederherstellen der Standardeinstellungen für das Kopieren Öffnen Sie im Home-Bildschirm die folgenden Menüs: Schaltfläche. Administration ● Allgemeine Einstellungen ● Wiederherstellen der Werkseinstellungen ● Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kopieren und berühren Sie die Schaltfläche Zurücksetzen. Kapitel 10 Kopieren DEWW...

  • Seite 209: Kopieren Von Büchern

    Kopieren von Büchern Heben Sie den Deckel an und legen Sie das Buch auf das Scannerglas, wobei der Buchrücken an der hinteren Markierung in der Mitte des Scannerglases ausgerichtet wird. Schließen Sie den Deckel vorsichtig. Berühren Sie auf dem Bedienfeld die Schaltfläche Kopieren. Wählen Sie Start.

  • Seite 210: Kopieren Von Fotos

    Kopieren von Fotos HINWEIS: Kopieren Sie Fotos über das Scannerglas. Heben Sie die Abdeckung hoch, und legen Sie das Foto auf das Scannerglas. Dabei sollten die bedruckte Seite nach unten und die obere linke Ecke des Fotos zur oberen linken Ecke des Glases zeigen.

  • Seite 211: Erstellen Von Gespeicherten Kopierjobs

    Erstellen von gespeicherten Kopierjobs Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein Dokument zu scannen und es im Gerät zu speichern, sodass Sie jederzeit Kopien drucken können. Legen Sie das Dokument mit der Druckseite nach unten auf das Scannerglas oder mit der Druckseite nach oben in den Vorlageneinzug.

  • Seite 212: Originale Mit Verschiedenen Größen Kopieren

    Originale mit verschiedenen Größen kopieren Sie können Originaldokumente auf Papier mit verschiedenen Formaten kopieren, wenn eine Seite des Papiers jeweils gleich lang ist. Sie können beispielsweise gleichzeitig Papier im Format Letter und Legal verwenden. Ordnen Sie die Blätter des Originaldokuments so an, dass alle dieselbe Breite haben. Legen Sie die Blätter mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzug ein, und schieben Sie beide Papierführungen nach innen, bis sie am Papier anliegen.

  • Seite 213: Beidseitige Kopie (Duplex)

    Beidseitige Kopie (Duplex) Legen Sie das Dokument mit der ersten Seite nach oben und der Blattoberkante in Richtung Einzug in den Vorlageneinzug ein. Berühren Sie auf dem Bedienfeld die Schaltfläche Kopieren. Berühren Sie die Schaltfläche Seiten. Beidseitige Kopie (Duplex) DEWW...
  • Seite 214 Um eine zweiseitige Kopie von einem einseitigen Originaldokument anzufertigen, berühren Sie die Schaltfläche Einseitig bedruckte Vorlage, zweiseitig bedruckte Ausgabe. Um eine zweiseitige Kopie von einem zweiseitigen Originaldokument anzufertigen, berühren Sie die Schaltfläche Zweiseitig bedruckte Vorlage, zweiseitig bedruckte Ausgabe. Um eine einseitige Kopie von einem zweiseitigen Originaldokument anzufertigen, berühren Sie die Schaltfläche Zweiseitig...

  • Seite 215: Verwenden Des Job Build-Modus (Joberstellung)

    Verwenden des Job Build-Modus (Joberstellung) Verwenden Sie die Funktion erstellen, um mehrere Sätze von Originaldokumenten in einem Kopierjob zusammenzufassen. Mit dieser Funktion können sie auch ein Originaldokument kopieren, das mehr Seiten umfasst, als der Vorlageneinzug jeweils aufnehmen kann. Legen Sie das Originaldokument mit der Druckseite nach oben auf den Vorlageneinzug oder mit der Druckseite nach unten auf das Scannerglas.
  • Seite 216 Kapitel 10 Kopieren DEWW...

  • Seite 217: Scannen Und Senden Von Dokumenten

    11 Scannen und Senden von Dokumenten Einrichten der Funktionen für das Scannen/Senden ● Verwenden der Scan-/Sendefunktionen ● Senden von gescannten Dokumenten ● DEWW...

  • Seite 218: Einrichten Der Funktionen Für Das Scannen/Senden

    HP Webserver finden. Öffnen Sie eine Webseite und geben Sie in der Adresszeile die IP-Adresse des Geräts ein. Wenn der integrierte HP Webserver geöffnet wird, klicken Sie auf die Registerkarte Scannen/ Digital Sending. Falls Sie die E-Mail-Funktion nicht bereits mit dem Assistenten zum Einrichten der Funktion „Scannen in E-Mail“...
  • Seite 219 Klicken Sie im Bereich Schnelleinstellungen auf die Schaltfläche Hinzufügen. Geben Sie im nächsten Bildschirm einen Namen und eine Beschreibung für die Schnelleinstellung ein, und geben Sie die Position an, auf der die Schnelleinstellung auf dem Bedienfeld angezeigt werden soll. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Wählen Sie im nächsten Bildschirm den Typ des zu verwendenden Ordners für die Schnelleinstellung aus, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Weiter.

  • Seite 220: Verwenden Der Scan-/Sendefunktionen

    Verwenden der Scan-/Sendefunktionen Anmeldung Einige der Funktionen auf dem Bedienfeld des Geräts können so gesichert werden, dass nicht autorisierte Personen sie nicht verwenden können. Wenn eine Funktion gesichert ist, werden Sie vom Gerät aufgefordert, sich anzumelden, bevor Sie die Funktion verwenden können. Sie können sich auch anmelden, ohne auf eine Aufforderung zu warten, indem Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche Anmeldung berühren.
  • Seite 221 Wählen Sie die Kategorie der Scan- und Sendeeinstellungen aus, die Sie konfigurieren möchten. Öffnen Sie das Menü Standard-Joboptionen und konfigurieren Sie die Optionen. Wählen Sie OK, um die Einstellungen zu speichern. Verwenden der Scan-/Sendefunktionen DEWW...

  • Seite 222: Senden Von Gescannten Dokumenten

    HINWEIS: Eventuell müssen Sie sich anmelden, um diese Funktion nutzen zu können. Der Systemadministrator kann den integrierten HP Webserver nutzen, um vordefinierte Ordner zu konfigurieren. Sie können auch den Pfad zu einem anderen Netzwerkordner angeben. Legen Sie das Originaldokument entweder auf...

  • Seite 223: Senden Eines Gescannten Dokuments An Einen Auf Dem Gerät Gespeicherten Ordner

    Zum Einrichten eines neuen Jobs geben Sie den Namen der Datei in das Textfeld Dateiname und den Pfad des Netzwerkorders in das Feld Netzwerkordnerpfad ein. Verwenden Sie folgendes Format für den Pfadnamen: \\Pfad\Pfad Berühren Sie zum Konfigurieren der Einstellungen für das Dokument die Schaltfläche.

  • Seite 224: Senden Einer Gescannten Vorlage An Ein Usb-Flash-Laufwerk

    Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche Im Gerätespeicher speichern. HINWEIS: Geben Sie, wenn Sie dazu aufgefordert werden, Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein. Wählen Sie einen vorhandenen Ordner aus, oder berühren Sie die Schaltfläche Neuer Ordner, um einen neuen Ordern zu erstellen. Geben Sie den Namen für die Datei in das Textfeld ein.
  • Seite 225 Legen Sie das Originaldokument entweder auf die Glasplatte des Scanners (mit der bedruckten Seite nach unten) oder in den Vorlageneinzug (mit der bedruckten Seite nach oben). Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche Auf USB speichern. HINWEIS: Geben Sie, wenn Sie dazu aufgefordert werden, Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein.

  • Seite 226: Senden An E-Mail-Adressen

    Bevor Sie ein Dokument per E-Mail senden können, müssen Sie das Produkt entsprechend konfigurieren. HINWEIS: Die folgenden Anleitungen gelten für die Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld. Sie können diese Schritte auch mit dem integrierten HP Webserver durchführen. Am einfachsten können Sie die E-Mail-Einstellungen über das das Einrichtungsassistent für E-Mail-Menü konfigurieren.

  • Seite 227: Senden Eines Gescannten Dokuments An Eine Oder Mehrere E-Mail-Adressen

    HINWEIS: Das E-Mail-Symbol wird nur auf dem Bedienfeld angezeigt, wenn die E-Mail-Funktion konfiguriert ist. Blättern Sie auf dem Home-Bildschirm zum Menü Administration, und wählen Sie es aus. Öffnen Sie das Menü Scannen/Digital Send- Einstellungen. Öffnen Sie das Menü E-Mail-Einstellungen. Öffnen Sie das Menü Einrichtungsassistent für E-Mail und befolgen Sie die Anweisungen auf...
  • Seite 228 Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche E-Mail. HINWEIS: Geben Sie, wenn Sie dazu aufgefordert werden, Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein. Berühren Sie das Textfeld neben einem Feld, um einen Ziffernblock anzuzeigen. HINWEIS: Wenn Sie am Gerät angemeldet sind, werden möglicherweise Ihr Benutzername oder andere Standardinformationen im Feld angezeigt.

  • Seite 229: Verwenden Des Adressbuchs

    Wenn Sie sich nicht am Gerät angemeldet haben, sind die von Ihnen hinzugefügten Kontakte für andere Personen, die das Gerät verwenden, sichtbar. HINWEIS: Sie können auch den integrierten HP Webserver verwenden, um das Adressbuch zu erstellen und zu verwalten. Berühren Sie auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche E-Mail.

  • Seite 230: Mithilfe Des Adressbuchs Dokumente An E-Mail-Adressen Senden

    Geben Sie in das Textfeld Name den Namen des Kontakts ein. Wählen Sie in der Dropdown-Liste die Option E-Mail-Adresse und geben Sie anschließend die E-Mail-Adresse des Kontakts ein. Berühren Sie die Schaltfläche OK, um den Kontakt der Liste hinzuzufügen. Mithilfe des Adressbuchs Dokumente an E-Mail-Adressen senden Legen Sie das Dokument mit der Druckseite nach unten auf das Scannerglas oder mit der Druckseite nach oben in den Vorlageneinzug.
  • Seite 231 Wählen Sie in der Dropdown-Liste die gewünschte Adressbuchansicht aus. Wählen Sie in der Liste der Kontakte einen Namen aus und berühren Sie anschließend die Schaltfläche mit dem Pfeil nach rechts um den Namen zur Empfängerliste hinzuzufügen. Wiederholen Sie diesen Schritt für jeden Empfänger und wählen Sie anschließend OK.
  • Seite 232 Kapitel 11 Scannen und Senden von Dokumenten DEWW...

  • Seite 233: 12 Faxen

    12 Faxen Einrichtung ● Festlegen der Faxeinstellungen ● Verwenden der Faxfunktion ● Beheben von Faxproblemen ● DEWW...

  • Seite 234: Einrichtung

    Einrichtung Einführung Mit dem HP LaserJet 500-Analogfax kann das HP Multifunktionsgerät (MFP) als eigenständiges, analoges Faxgerät verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.hp.com/go/ ljanalogfaxaccessory500_manuals. HINWEIS: Neben der analogen Faxfunktion unterstützt das Gerät auch den Faxbetrieb im LAN und im Internet. Es kann jeweils gleichzeitig nur eine Faxmethode aktiviert werden.

  • Seite 235: Überprüfen Der Faxfunktion

    Faxarchiv ● Faxfernkonfiguration Integrierter Webserver ● HP Web Jetadmin ● HP MFP Digital Sending Software ● Sicherheitsmerkmale Zeitplan für Faxdruck ● Überprüfen der Faxfunktion Wenn das Faxmodem installiert ist und ordnungsgemäß funktioniert, wird das Faxsymbol auf dem Geräte-Bedienfeld angezeigt. Wurde das Faxmodem gerade installiert, aber noch nicht konfiguriert, ist das Faxsymbol abgeblendet.

  • Seite 236: Fax-Einrichtungsassistent

    Fax-Einrichtungsassistent Der Fax-Einrichtungsassistent führt Sie Schritt für Schritt durch die Konfiguration der Faxeinstellungen, die für die Nutzung der Faxfunktion erforderlich sind. Werden diese Einstellungen nicht vorgenommen, ist die Faxfunktion deaktiviert. Wenn das Gerät mit installiertem Faxmodem zum ersten Mal eingeschaltet wird, öffnen Sie den Fax- Einrichtungsassistenten, indem Sie folgendermaßen vorgehen: Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche Erste...

  • Seite 237: So Können Sie Datum Und Uhrzeit Einstellen Oder Überprüfen

    LAN-Fax, das analoge Fax oder das Internet-Fax. Das Faxsymbol wird für alle Faxfunktionen angezeigt. Wenn Sie das analoge Fax verwenden möchten, während das LAN-Fax aktiviert ist, deaktivieren Sie dieses mit dem Konfigurationsprogramm der HP MFP Digital Sending Software oder mit dem eingebetteten Webserver.

  • Seite 238: Festlegen Oder Prüfen Des Datum-/Uhrzeitformats

    Festlegen oder Prüfen des Datum-/Uhrzeitformats Die Formateinstellungen für Datum und Uhrzeit des Faxmodems sind mit den Formateinstellungen des Geräts identisch. Diese Informationen können mit Hilfe des Fax-Einrichtungsassistenten oder folgendermaßen eingegeben werden: Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Allgemeine Einstellungen ●...

  • Seite 239: Festlegen Der Faxeinstellungen

    Faxtyp spezifischen Einstellungen vor, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Übernehmen, um die Einstellungen zu übernehmen. HP Web Jetadmin Gehen Sie folgendermaßen vor, um mit HP Web Jetadmin auf die analogen Faxeinstellungen für das Gerät zuzugreifen. Ausführliche Informationen zu HP Web Jetadmin finden Sie im HP Web Jetadmin Handbuch.

  • Seite 240: Hp Mfp Digital Sending Software-Konfigurationsdienstprogramm

    Modem, um weitere Faxeinstellungen vorzunehmen. Neben der Konfiguration eines einzelnen Geräts können Sie auch mehrere Geräte konfigurieren. Weitere Informationen über das HP MFP Digital Sending-Konfigurationsdienstprogramm finden Sie im HP MFP Digital Sending Software-Benutzerhandbuch oder im HP MFP Digital Sending Software-Support-Handbuch.

  • Seite 241: Fax-Einrichtungsassistent

    Allgemeine Faxsendeeinstellungen ● Abrechnungscodes ● Fax-Einrichtungsassistent Der Fax-Einrichtungsassistent führt Sie Schritt für Schritt durch die Konfiguration der Faxeinstellungen, die für die Nutzung der Faxfunktion erforderlich sind. Werden diese Einstellungen nicht vorgenommen, ist die Faxfunktion deaktiviert. Wenn das Gerät mit installiertem Faxmodem zum ersten Mal eingeschaltet wird, öffnen Sie den Fax- Einrichtungsassistenten, indem Sie folgendermaßen vorgehen: Berühren Sie im Home-Bildschirm die Schaltfläche Erste...

  • Seite 242: Faxwähleinstellungen

    Fax, das analoge Fax oder das Internet-Fax. Das Faxsymbol wird für alle Faxfunktionen angezeigt. Wenn Sie das analoge Fax verwenden möchten, während das LAN-Fax aktiviert ist, deaktivieren Sie dieses mit dem Konfigurationsprogramm der HP MFP Digital Sending Software. Faxwähleinstellungen Festlegen der Faxwahltonlautstärke Verwenden Sie die Einstellung Faxwähllautstärke...

  • Seite 243: Festlegen Der Faxsendegeschwindigkeit

    Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Wählmodus einzustellen. Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Faxeinstellungen ● Fax-Sendeeinstellungen ● Faxsendeeinstellungen einrichten ● Faxwähleinstellungen ● Berühren Sie das Dropdown-Menü Wählmodus, und wählen Sie entweder die Option (Standard) oder die Option Puls, um den Faxwählmodus einzustellen.

  • Seite 244: Festlegen Der Wahlwiederholung Bei Fehler

    HINWEIS: Unter Umständen lesen Sie auf dem Bedienfeld eine Wahlwiederholungsmeldung, wenn folgende Einstellungen deaktiviert sind: Wahlwiederholung im Besetztfall und Wahlwiederholung bei keiner Antwort. Dies geschieht, wenn das Faxmodem eine Nummer wählt und eine Verbindung aufbaut und diese Verbindung anschließend unterbrochen wird. Als Reaktion auf diesen Fehlerzustand führt das Faxmodem ungeachtet der Wahlwiederholungseinstellungen zwei automatische Wahlwiederholungsversuche durch (den ersten mit 26.400 Bit/s und, falls dieser fehlschlägt, den zweiten mit 14.400 Bit/s).

  • Seite 245: Einstellen Der Wahlwiederholung Im Besetztfall

    Einstellen der Wahlwiederholung im Besetztfall Die Einstellung für Wahlwiederholung im Besetztfall bestimmt, wie oft (0 bis 9 Mal) das Faxmodem im Besetztfall eine Nummer wählt. Das Intervall zwischen den einzelnen Versuchen wird durch die Einstellung „Wahlwiederholungsintervall“ festgelegt. Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Faxeinstellungen ●...

  • Seite 246: Festlegen Eines Wählpräfixes (Bei Bedarf)

    So stellen Sie die Wahltonerkennung ein Die Einstellung für die Wahltonerkennung bestimmt, ob das Fax vor dem Senden den Wahlton überprüft. Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Faxeinstellungen ● Fax-Sendeeinstellungen ●...

  • Seite 247: Allgemeine Fax-Sendeeinstellungen

    Allgemeine Fax-Sendeeinstellungen Verwenden Sie das Menü Allgemeine Faxsendeeinstellungen, um die folgenden Funktionen zu konfigurieren: Faxnummerbestätigung ● PC-Fax senden ● Faxkopfzeile ● JBIG-Komprimierung ● Fehlerkorrekturmodus ● So aktivieren Sie die Faxnummerbestätigung Wenn die Faxnummerbestätigung aktiviert ist, muss die Faxnummer zweimal eingegeben werden, um falsche Eingaben zu vermeiden.
  • Seite 248 Berühren Sie das Feld PC-Fax senden (Funktion). Berühren Sie die Schaltfläche Speichern. Faxkopf Verwenden Sie die Faxkopffunktion, um einzustellen, ob der Kopf oben eingefügt und der Inhalt nach unten verschoben wird, oder ob der Kopf den Beginn des Faxbilds überlagert. Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese.

  • Seite 249: So Legen Sie Abrechnungscodes Fest

    So stellen Sie den Fehlerkorrekturmodus ein Normalerweise überwacht das Faxmodem die Signale der Telefonleitung, während es ein Fax sendet oder empfängt. Wenn das Faxmodem während der Übertragung einen Fehler erkennt und die Fehlerkorrektur eingeschaltet ist, kann das Faxmodem veranlassen, dass der fehlerhafte Teil des Faxes erneut gesendet wird.

  • Seite 250: Standard-Joboptionen

    Berühren Sie die Funktion Abrechnungscodes aktivieren, um die Abrechnungscodes zu aktivieren. HINWEIS: Um die Abrechnungscodes zu deaktivieren, entfernen Sie die Markierung der Funktion Abrechnungscodes aktivieren, berühren Sie die Schaltfläche Speichern, und überspringen Sie die weiteren Schritte. Um Benutzern die Bearbeitung von Abrechnungscodes zu ermöglichen, berühren Sie die Funktion Benutzerdefinierte Abrechnungscodes zulassen.

  • Seite 251: So Legen Sie Die Auflösung Für Abgehende Faxe Fest

    Standard-Joboptionen ● Bildvorschau ● Die folgende Option ist verfügbar: Vorschau deaktivieren ● Berühren Sie die Schaltfläche Speichern. So legen Sie die Auflösung für abgehende Faxe fest Die Auflösungseinstellung für abgehende Faxe bestimmt die maximale Auflösung, die vom empfangenden Fax unterstützt wird. Das Faxmodem verwendet die höchstmögliche Auflösung, die durch diese Einstellung festgelegt wird, und die maximale Auflösung des empfangenden Faxes.

  • Seite 252: Originalseiten

    Originalseiten Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Faxeinstellungen ● Fax-Sendeeinstellungen ● Standard-Joboptionen ● Originalseiten ● Berühren Sie eine der folgenden Optionen: 1-seitig (Standard) ● Zweiseitig ● Berühren Sie die Schaltfläche Ausrichtung, um die Seitenausrichtung einzustellen. Berühren Sie die Schaltfläche Speichern.

  • Seite 253: Inhaltsausrichtung

    Wenn Sie E-Mail gewählt haben, geben Sie über die Tastatur eine E-Mail-Adresse ein. Berühren Sie dann die Schaltfläche OK, um die Benachrichtigungseinstellung zu übernehmen. Berühren Sie das Kontrollkästchen Einschließlich Miniaturansicht, um ein Miniaturbild bei Benachrichtigungen hinzuzufügen. Inhaltsausrichtung Verwenden Sie die Inhaltsausrichtungsfunktion, um einzustellen, wie der Faxinhalt auf der Seite ausgerichtet wird.

  • Seite 254: Bildanpassung

    Executive (7,25 x 10,5 Zoll) ● Statement (8,5 x 5,5 Zoll) ● Legal (8,5 x 13 Zoll) ● A4 (210 x 297 mm) ● A5 (148 x 210 mm) ● B5 (257 x 182 mm) ● 16K (197 x 273 mm) ●...

  • Seite 255: Joberstellung

    Standard-Joboptionen ● Optimierung Text/Bild ● Berühren Sie eine der folgenden Optionen: Manuelle Anpassung (Standard) ● Text ● Gedrucktes Bild ● Foto ● Berühren Sie die Schaltfläche Speichern. Joberstellung Verwenden Sie die Joberstellungsfunktion, um mehrere Originale zu einem Faxjob zusammenzuführen. Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Faxeinstellungen ●...

  • Seite 256: Empfangseinstellungen

    Berühren Sie eine der folgenden Optionen: Deaktiviert (Standard) ● Aktiviert ● Berühren Sie die Schaltfläche Speichern. Empfangseinstellungen Fax-Empfangseinstellung So stellen Sie die Ruftonlautstärke ein Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Faxeinstellungen ●...

  • Seite 257: Festlegen Der Faxempfangsgeschwindigkeit

    Berühren Sie das Dropdown-Menü Rufzeichen vor Annahme, und berühren Sie dann die Anzahl der Ruftöne 1–5 (Standard ist 1). Berühren Sie die Schaltfläche Speichern. Festlegen der Faxempfangsgeschwindigkeit Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Faxeinstellungen ●...

  • Seite 258: Festlegen Der Ruftonfrequenz

    Festlegen der Ruftonfrequenz Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Faxeinstellungen ● Fax-Empfangseinstellungen ● Faxempfang einrichten ● Berühren Sie das Feld unter der Überschrift Ruftonfrequenz, um die Tastatur anzuzeigen. Geben Sie über die Tastatur einen Wert für das Ruftonfrequenz ein, und berühren Sie dann die Schaltfläche OK.

  • Seite 259: So Werden Eingehende Faxnachrichten Blockiert

    Berühren Sie die Schaltfläche Speichern, um den Faxdruckplan zu speichern. Berühren Sie die Schaltfläche Speichern, um den Faxdruckplan zu aktivieren. HINWEIS: Es kann nur ein Faxdruckplan pro Tag angewendet werden. So werden eingehende Faxnachrichten blockiert Mithilfe der Faxblockliste können Sie eine Liste unerwünschter Telefonnummern erstellen. Ein Fax, das von einer gesperrten Telefonnummer empfangen wird, wird nicht gedruckt und sofort aus dem Speicher entfernt.

  • Seite 260: Aktivieren Des Faxabrufs

    Schaltfläche Speichern, um alle Nummern aus der Liste Gesperrte Faxnummern gleichzeitig zu löschen. Aktivieren des Faxabrufs Einige Faxgeräte können ein Fax zurückhalten, bis ein anderes Faxgerät das Senden des Faxes anfordert. Wenn ein Gerät ein anderes Faxgerät, das ein Fax zurückhält, abruft und ein Senden des zurückgehaltenen Faxes an das Gerät anfordert, wird dies als Faxabruf bezeichnet.

  • Seite 261: So Legen Sie Den Zeitstempelaufdruck Für Eingehende Faxe Fest

    Standard-Joboptionen ● Benachrichtigung ● Berühren Sie eine der folgenden Benachrichtigungseinstellungen: Keine Benachrichtigung (Standard) ● Benachrichtigung nach Jobausführung ● Benachrichtigung nur bei Jobfehler ● Berühren Sie Drucken, um eine gedruckte Benachrichtigung zu erhalten, oder berühren Sie die Option E-Mail, um eine Benachrichtigung per E-Mail zu erhalten. Wenn Sie die Option Drucken gewählt haben, berühren Sie die Schaltfläche Speichern, um die...

  • Seite 262: Festlegen Der Papierauswahl

    Einstellung deaktiviert, wird ein eingehendes Bild, das größer als die Seite ist, auf mehrere Seiten verteilt. Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Faxeinstellungen ● Fax-Empfangseinstellungen ● Standard-Joboptionen ● Ausgabeseiten (Funktion) ●...

  • Seite 263: Festlegen Des Ausgabefachs

    Festlegen des Ausgabefachs Verwenden Sie die Ausgabefachfunktion, um festzulegen, welches Ausgabefach für die Faxausgabe verwendet werden soll. Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Faxeinstellungen ● Fax-Empfangseinstellungen ● Standard-Joboptionen ● Ausgabefach ●...

  • Seite 264: So Stellen Sie Das Papierfach Ein

    So stellen Sie das Papierfach ein Die Papierfacheinstellung wählt das Geräte-Papierfach aus, aus dem Papier für das Drucken von Faxen verwendet wird. Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Faxeinstellungen ● Fax-Empfangseinstellungen ●...

  • Seite 265: Aktivieren Der Faxweiterleitung

    Berühren Sie das Textfeld E-Mail-Adresse für Faxarchivierung, um die Tastatur anzuzeigen. Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, an die die Faxe weitergeleitet werden, und berühren Sie dann die Schaltfläche OK. Berühren Sie die Schaltfläche Speichern. Aktivieren der Faxweiterleitung Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration, und berühren Sie diese. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Faxeinstellungen ●...

  • Seite 266: Verwenden Der Faxfunktion

    Verwenden der Faxfunktion Faxfunktionsbildschirm Der Faxfunktionsbildschirm wird zum Senden von Faxen verwendet. Um zu diesem Bildschirm zu gelangen, drücken Sie auf dem Home-Bildschirm des Bedienfelds das Symbol Fax. Home-Taste – Zurück zum Home-Bildschirm Fax senden – Senden der Faxnachricht an die Empfänger Rücktaste/Nummer löschen Nummer in Empfängerliste eingeben Statusmeldungsleiste...

  • Seite 267: Statusmeldungsleiste

    Wenn Sie Faxnummer berühren, wird ein Popup-Fenster angezeigt, dass die Taste Hinzufügen der Sonderzeichenklammern ([ ]) zum Verbergen einer PIN-Nummer und die Taste Pause zum Hinzufügen eines Kommas für eine zweisekündige Pause enthält. HINWEIS: Die PIN-Nummer wird zum Anrufen von Kartennummern benötigt, jedoch nicht für die Sicherheit von gefaxten Dokumenten.

  • Seite 268: Senden Einer Faxnachricht Mit Manueller Nummerneingabe

    ● – ● ● ● ● Fügen Sie bei der Eingabe einer Telefonnummer über das numerische Tastenfeld alle Pausen und anderen erforderlichen Ziffern ein, z. B. eine Vorwahl, eine Amtsnummer für Nummern außerhalb einer Nebenstellenanlage (normalerweise 9 oder 0) oder eine internationale Vorwahlnummer. Eine Pause von zwei Sekunden lässt sich mit einem Komma (,) eingeben.

  • Seite 269: So Senden Sie Eine Faxnachricht Per Kurzwahl

    Berühren Sie die Schaltfläche Weitere Optionen. Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen von Kopie und Original übereinstimmen. Wenn alle Einstellungen vorgenommen wurden, berühren Sie den Nach-oben-Pfeil, um zum Fax-Hauptbildschirm zurückzukehren. Berühren Sie das Feld Faxnummer, um die Tastatur anzuzeigen. Geben Sie die Telefonnummer über die Tastatur ein, und berühren Sie anschließend die Schaltfläche OK.

  • Seite 270: So Durchsuchen Sie Die Kurzwahlliste Nach Namen

    So durchsuchen Sie die Kurzwahlliste nach Namen Mit dieser Funktion können Sie vorhandene Kurzwahlen nach einem Namen durchsuchen. HINWEIS: Wenn Sie den eindeutigen Namen der Kurzwahl nicht kennen, geben Sie einen Buchstaben ein, um einen Teil der Liste auszuwählen. Wenn Sie beispielsweise die Kurzwahlnamen anzeigen möchten, die mit dem Buchstaben N beginnen, geben Sie den Buchstaben N ein.

  • Seite 271: Suche Im Faxadressbuch

    Ihre Microsoft® Exchange Kontaktliste kann ebenfalls im Gerät aktiviert werden, sodass die Einträge im Faxadressbuch angezeigt werden. Berühren Sie im Bedienfeld das Symbol Fax, um den Bildschirm anzuzeigen. Berühren Sie das Symbol Adressbuch, um den Bildschirm Adressbuch anzuzeigen. Wählen Sie im Dropdown-Menü ein Faxadressbuch als Quelle. Berühren Sie die gewünschten Namen, um sie zu markieren.

  • Seite 272: Abbrechen Anstehender Faxübertragungen

    Berühren Sie die Schaltfläche OK, wenn die Meldung Job wurde abgebrochen angezeigt wird. Berühren Sie die Schaltfläche OK, um das Abbrechen des Faxjobs zu beenden und zum Faxbildschirm zurückzukehren. Abbrechen anstehender Faxübertragungen Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Jobstatus, und berühren Sie diese. Berühren Sie den Faxjob, der abgebrochen werden soll, im Bildschirm Jobstatus.

  • Seite 273: So Erstellen Sie Eine Kurzwahlliste

    So erstellen Sie eine Kurzwahlliste Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Fax, und berühren Sie diese. Berühren Sie die Schaltfläche Kurzwahleinträge, um den Bildschirm Kurzwahl anzuzeigen. Berühren Sie eine Kurzwahlnummer. Berühren Sie das Feld Kurzwahlname, um die Tastatur anzuzeigen. Geben Sie einen Namen für die Kurzwahl ein. Berühren Sie den Nach-unten-Pfeil im Feld Kurzwahlname, um das Dropdown-Menü...

  • Seite 274: So Löschen Sie Eine Kurzwahlliste

    Geben Sie die Faxnummer für Kurzwahlname ein. HINWEIS: Um weitere Faxnummern zu einem Kurzwahlnamen einzugeben, berühren Sie den Bildschirm rechts neben der letzten Ziffer der zuvor eingegebenen Faxnummer. Wenn der Cursor angezeigt wird, berühren Sie die Eingabetaste , um den Cursor in die nächste Zeile zu setzen.

  • Seite 275: So Löschen Sie Eine Einzelne Nummer Aus Der Kurzwahlliste

    Berühren Sie eine Kurzwahleinträgenummer in der Liste, die gelöscht werden soll. Berühren Sie die Schaltfläche Löschen. Berühren Sie die Schaltfläche Ja, um das Löschen der Kurzwahlliste zu bestätigen und zum Fax-Bildschirm zurückzukehren. So löschen Sie eine einzelne Nummer aus der Kurzwahlliste Blättern Sie im Home-Bildschirm zur Schaltfläche Fax, und berühren Sie diese.

  • Seite 276: So Fügen Sie Einer Vorhandenen Kurzwahlliste Eine Nummer Hinzu

    Berühren Sie den Nach-unten-Pfeil im Feld Kurzwahlname, um das Dropdown-Menü zu öffnen, und berühren Sie dann die Option Faxnummern. Blättern Sie durch die Liste der Faxnummern, und berühren Sie den Bildschirm rechts neben letzten Ziffer der Faxnummer, die gelöscht werden soll. Löschen Sie die Faxnummer mithilfe der Rücktaste.
  • Seite 277 Berühren Sie die Kurzwahlnummer der Liste, die bearbeitet werden soll. Berühren Sie den Nach-unten-Pfeil im Feld Kurzwahlname, um das Dropdown-Menü zu öffnen. Berühren Sie die Option Faxnummern. Um eine Faxnummer zu einem Kurzwahlnamen hinzuzufügen, berühren Sie den Bildschirm rechts neben der letzten Ziffer der Faxnummer in der Liste.

  • Seite 278: Sprachanrufe Und Wiederholversuche

    Sprachanrufe und Wiederholversuche Faxrufbericht Ein Faxrufbericht wird gedruckt, wenn die Benachrichtigungsfunktion im Menü „Standard-Joboptionen“ oder „Weitere Optionen“ aktiviert ist. Wenn alle Wiederholversuche gescheitert sind, wird ein Faxrufbericht gedruckt. In ihm wird die Protokoll-ID des Faxjobs angezeigt. Außerdem wird das Ergebnis des letzten Versuchs im Faxrufbericht ausgegeben.

  • Seite 279: Verwenden Der Faxfunktion In Voip-Netzwerken

    Faxeinstellungen von denen für das analoge Telefonnetz. Die Faxübertragung hängt vom Timing und der Signalqualität der jeweiligen VoIP-Umgebung ab. Die folgenden Einstellungsänderungen werden empfohlen, wenn das HP LaserJet 500- Analogfax zusammen mit der Internettelefonie verwendet wird: Aktivieren Sie zunächst den V.34-Modus (Schnellmodus) und den Fehlerkorrekturmodus. Durch das ●...

  • Seite 280: Beheben Von Faxproblemen

    Beheben von Faxproblemen Ist Ihr Fax korrekt eingerichtet? Anhand folgender Prüfliste können Sie herausfinden, wodurch das Faxproblem verursacht wird: ● Wird das im Lieferumfang enthaltene Telefonkabel verwendet? Dieses Faxmodem wurde mit dem im Lieferumfang enthaltenen Telefonkabel auf Einhaltung der RJ11-Spezifikationen sowie der Funktionsspezifikationen geprüft.

  • Seite 281: Verwenden Sie Den Voicemail-Dienst Einer Telefongesellschaft Oder Einen Anrufbeantworter

    Das analoge Faxmodem ist installiert und betriebsbereit. Das Faxmodem ist installiert und betriebsbereit, allerdings hat Betriebsbereit/Deaktiviert das HP Digital Sending-Dienstprogramm entweder die Geräte- Faxfunktion deaktiviert oder das LAN-Fax aktiviert. Bei aktiviertem LAN-Fax ist die analoge Faxfunktion deaktiviert. Es kann immer nur eine Faxfunktion aktiviert sein, und zwar entweder das LAN-Fax oder das analoge Fax.

  • Seite 282: Die Faxfunktion Ist Nicht Verfügbar

    Das Faxmodem ist installiert, aber das Symbol wird nicht im Geräte-Hauptbildschirm angezeigt. Mögliche Ursache Lösung Das HP MFP Digital Sending Software- Aktivieren Sie die analoge Faxfunktion mithilfe des HP MFP Konfigurationsdienstprogramm hat die analoge Faxfunktion Digital Sending Software-Konfigurationsdienstprogramms. deaktiviert. Das Faxmodem funktioniert nicht ordnungsgemäß.
  • Seite 283 Es wird keine Faxadressbuch- Die Faxadressbuchfunktion ist nicht Aktivieren Sie die Schaltfläche angezeigt. aktiviert. Faxadressbuchfunktion mithilfe des HP MFP Digital Sending Software- Konfigurationsdienstprogramms. Faxeinstellungen in HP Web Jetadmin Die Faxeinstellungen in HP Web Wählen Sie Digital Sending und können nicht gefunden werden.

  • Seite 284: Probleme Beim Faxempfang

    Probleme beim Faxempfang Ankommende Faxanrufe werden vom Faxmodem nicht entgegengenommen (Fax nicht erkannt). Mögliche Ursache Lösung Die Anzahl der Ruftöne bis zur Rufannahme ist Überprüfen Sie die Einstellung für die Anzahl der Ruftöne bis möglicherweise nicht richtig eingestellt. zur Rufannahme. Das Telefonkabel ist möglicherweise nicht richtig Überprüfen Sie die Installation.

  • Seite 285: Probleme Beim Senden Von Faxnachrichten

    Faxe werden auf dem Gerät nicht gedruckt. Mögliche Ursache Lösung Die Option für das Planen des Faxdrucks ist eingestellt. Wenn der Zeitplan für den Faxdruck aktiviert ist, werden Faxnachrichten erst nach dessen Deaktivierung gedruckt. Im Gerät ist entweder nur noch wenig oder gar kein Toner Das Gerät stellt das Drucken ein, sobald nur noch wenig oder mehr.

  • Seite 286: Fehlercodes

    Suchen Sie dort nach dem Begriff „HP LaserJet 500-Analogfax“. Faxfehlermeldungen Die beim Senden und Empfangen von Faxnachrichten mit dem HP LaserJet-Gerät auftretenden Fehler werden auf dem Bedienfeld angezeigt und in die Faxberichte eingetragen. Faxfehler können aus vielen Gründen auftreten, sie werden jedoch meistens durch unterbrochene oder gestörte Telefonleitungen...
  • Seite 287 hervorgerufen. Sämtliche Fehler, die während der Faxübertragung auftreten, werden vom Gerät gemeldet. Wenn die Faxübertragung unterbrochen wird oder beim Senden bzw. Empfangen einer Faxnachricht ein Fehler auftritt, wird eine aus zwei Teilen bestehende Status-/Fehlerbeschreibung durch das Faxteilsystem des Geräts erzeugt. Auch für Faxnachrichten, die erfolgreich gesendet oder empfangen werden konnten, wird eine entsprechende Meldung erzeugt.

  • Seite 288: Sendemeldungen

    Sendemeldungen Tabelle 12-1 Sendemeldungen Meldung Fehlernr. Beschreibung Maßnahmen Abgebrochen Die Faxübertragung wurde Keine vom Benutzer am Geräte- Bedienfeld abgebrochen. Erfolg – Das Fax wurde erfolgreich Keine gesendet. Fehler: Besetzt Die Telefonleitung des Das Fax wird automatisch Empfängers ist besetzt. verworfen (sofern konfiguriert).
  • Seite 289 Tabelle 12-1 Sendemeldungen (Fortsetzung) Meldung Fehlernr. Beschreibung Maßnahmen Kapazitätsfehler Beim Lesen oder Schreiben Senden Sie das Fax erneut. der Faxdatei auf die Tritt der Fehler weiterhin auf, Festplatte ist ein Problem wenden Sie sich an den aufgetreten. Die Geräte- Kundendienst. Festplatte ist beschädigt, oder der Speicherplatz reicht nicht aus.

  • Seite 290: Empfangsmeldungen

    Empfangsmeldungen Tabelle 12-2 Empfangsmeldungen Meldung Fehlernr. Beschreibung Maßnahmen Erfolg – Das Fax wurde erfolgreich Keine empfangen. Gesperrt – Das Fax wurde vom Keine empfangenden Faxgerät nicht angenommen, da ein Eintrag in der Liste der gesperrten Nummern vorliegt. Modemfehler Beliebig Das Gerät hat vom internen Bitten Sie den Absender, das Fax erneut zu senden.

  • Seite 291: Faxberichte

    Tabelle 12-2 Empfangsmeldungen (Fortsetzung) Meldung Fehlernr. Beschreibung Maßnahmen Abruf ungültig Die Faxabruffunktion wollte Bitten Sie die Person am ein Fax abrufen, es war anderen Leitungsende, die jedoch kein Faxgerät Verfügbarkeit des Faxgeräts vorhanden. sicherzustellen. Versuchen Sie es danach erneut. Fehler: Job Beliebig Ein nicht spezifischer Bitten Sie den Absender, das...

  • Seite 292: Faxaktivitätsprotokoll

    Faxaktivitätsprotokoll Das Faxtätigkeitsprotokoll enthält die folgenden Informationen. Die auf dem Gerät konfigurierte Kopfzeile. ● Die Jobnummer jedes Faxjobs. ● Datum und Uhrzeit sämtlicher Faxe, die empfangen und gesendet wurden oder nicht gesendet ● werden konnten. Die Art des Faxjobs (Senden oder Empfangen). ●...

  • Seite 293: Bericht Gesperrter Faxnummern

    Die nachfolgend beschriebenen Optionen in den Bedienfeldmenüs können die Fehlerbehebung unterstützen, wenn die Maßnahme im Abschnitt „Fehlercodes“ nicht zum Erfolg geführt hat. Die Optionen sind für den HP Kundendienst zur Unterstützung der Benutzer bestimmt. Einstellungen im Menü Fehlerbehebung Öffnen Sie das Menü Administration, und wählen Sie anschließend das Menü Fehlerbehebung.

  • Seite 294: Optionen Im Menü „Zurücksetzen

    Übertragungssignalverlust: Diese Option gleicht Signalverluste der Telefonleitung aus. Es empfiehlt sich nicht, diese Einstellung zu ändern (es sei denn, Sie erhalten eine entsprechende Anweisung des HP Kundendienstes), da das Fax danach unter Umständen nicht mehr funktioniert. V34: Mit den beiden Einstellungen „Normal“ und „Aus“...

  • Seite 295: 13 Verwaltung Und Wartung

    13 Verwaltung und Wartung Drucken von Informationsseiten ● Zugreifen auf den integrierten HP Webserver ● Verwenden der HP Web Jetadmin Software ● Funktionen für die Gerätesicherheit ● Energiespareinstellungen ● Installieren externer I/O-Karten ● Reinigen des Produkts ● Geräteaktualisierungen ● DEWW...

  • Seite 296: Drucken Von Informationsseiten

    Gebrauchsdauer des Verbrauchsmaterials, Berichtstatistiken zur Gesamtanzahl der bearbeiteten Seiten und Jobs sowie die Seriennummer, Seitenanzahl und Wartungsinformationen an. HP stellt Informationen zur geschätzten verbleibenden Gebrauchsdauer des Verbrauchsmaterials bereit, um die Benutzerfreundlichkeit der Geräte zu verbessern. Das tatsächlich verbleibende Verbrauchsmaterial kann von den geschätzten Werten abweichen.
  • Seite 297 Tabelle 13-1 Menü „Berichte“ (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Beschreibung Abrechnungscode-Bericht Eine Liste der Abrechnungscodes, die für ausgehende Faxnachrichten verwendet wurden. Dieser Bericht zeigt, wie viele gesendete Faxnachrichten dem jeweiligen Code angerechnet werden. Liste gesperrter Faxnummern Eine Liste der Telefonnummern, von denen keine Faxnachrichten an dieses Gerät gesendet werden dürfen.

  • Seite 298: Zugreifen Auf Den Integrierten Hp Webserver

    Version 5.01 oder Netscape ab Version 6.2 für Windows, Mac OS und Linux (nur Netscape). Netscape Navigator 4.7 ist für HP-UX 10 und HP-UX 11 erforderlich. Der integrierte HP Webserver ist funktionsfähig, wenn das Gerät mit einem IP-basierten Netzwerk verbunden ist. IPX-basierte Geräteverbindungen werden vom integrierten HP Webserver nicht unterstützt.
  • Seite 299 Anzeigen. Suchen Sie auf der Jetdirect-Seite die IP-Adresse oder den Hostnamen. Geben Sie in einem unterstützten Webbrowser auf Ihrem Computer im Feld für die Adresse/URL die IP-Adresse oder den Hostnamen des Geräts ein. Zugreifen auf den integrierten HP Webserver DEWW...

  • Seite 300: Funktion Des Integrierten Hp Webservers

    Beschreibung Zeigt den Gerätestatus und die geschätzte verbleibende Gebrauchsdauer des Gerätestatus HP Verbrauchsmaterials an. Die Seite zeigt zudem die für die einzelnen Fächer eingerichtete Papiersorte und das Format an. Klicken Sie zum Ändern der Standardeinstellungen auf die Verknüpfung Einstellungen ändern.

  • Seite 301: Registerkarte Kopieren/Drucken

    Tabelle 13-3 Registerkarte Allgemein des integrierten HP Webserver (Fortsetzung) Menü Beschreibung Geben Sie spezifische Informationen zur Bestellung von Verbrauchsmaterial ein, die Bestellinformationen auf der Verbrauchsmaterial-Statusseite angezeigt werden. Beispiele für diese Informationen sind Kontaktinformationen oder die Web-URL für das Unternehmen, von dem Sie das Verbrauchsmaterial beziehen.

  • Seite 302: Registerkarte Scannen/Digital Sending

    Registerkarte Scannen/Digital Sending Tabelle 13-5 Registerkarte Scannen/Digital Sending des integrierten HP Webserver Menü Beschreibung Fügen Sie E-Mail-Adressen einzeln hinzu, und bearbeiten Sie bereits im Produkt Adressbuch gespeicherte E-Mail-Adressen. Sie können auch mit Hilfe der Registerkarte Import/ Export eine große Liste häufig verwendeter E-Mail-Adressen gleichzeitig auf das Produkt laden, anstatt sie jeweils einzeln hinzuzufügen.

  • Seite 303: Registerkarte Fax

    Gerät darauf zugreifen. Sie können zudem E-Mails, Faxnachrichten oder Benutzerdatensätze vom Gerät in eine Datei auf dem Computer exportieren. Anschließend können Sie die Datei als Datensicherung oder zum Importieren der Datensätze in ein anderes HP Gerät verwenden. Konfigurieren Sie standardmäßige Druckeinstellungen für eingehende Einrichten des Fax-Empfangs Faxnachrichten und legen Sie einen Zeitplan für das Drucken von Faxnachrichten...

  • Seite 304: Registerkarte Sicherheit

    Tabelle 13-9 Liste Weitere Verknüpfungen im integrierten HP Webserver Menü Beschreibung Hier wird die HP Website aufgerufen, auf der Sie Lösungen zu Problemen finden HP Instant Support können. Zeigt die HP SureSupply Website an, auf der Sie Informationen zu Optionen für Shop für Verbrauchsmaterialien...

  • Seite 305: Verwenden Der Hp Web Jetadmin Software

    Verwenden der HP Web Jetadmin Software HP Web Jetadmin ist ein preisgekröntes, branchenführendes Tool für die effiziente Verwaltung von vielfältigen vernetzten HP Geräten, darunter Drucker, Multifunktionsprodukte und Geräte für digitales Senden. Diese Komplettlösung ermöglicht Ihnen die Remote-Installation, -Überwachung, -Verwaltung, - Fehlersuche und -Sicherung Ihrer Druck- und Imaging-Umgebung.

  • Seite 306: Funktionen Für Die Gerätesicherheit

    Vergeben Sie ein Administratorkennwort für den Zugriff auf das Gerät und den integrierten HP Webserver, sodass nicht autorisierte Benutzer die Produkteinstellungen nicht ändern können. Öffnen Sie den integrierten HP Webserver, indem Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile eines Webbrowsers eingeben.

  • Seite 307: Schützen Von Gespeicherten Jobs

    Sperren der Bedienfeldmenüs Mit dem integrierten HP Webserver können Sie verschiedene Funktionen auf dem Bedienfeld sperren. Öffnen Sie den integrierten HP Webserver, indem Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile eines Webbrowsers eingeben. Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit.
  • Seite 308 Kapitel 13 Verwaltung und Wartung DEWW...

  • Seite 309: Energiespareinstellungen

    Energiespareinstellungen Optimieren der Geschwindigkeit oder des Energieverbrauchs Standardmäßig bleibt das Gerät zwischen einzelnen Jobs warm, um die Geschwindigkeit zu optimieren. Sie können festlegen, dass sich das Gerät zwischen Jobs abkühlt, wodurch Energie gespart wird. Berühren Sie auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Administration. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Allgemeine Einstellungen Energieeinstellungen...

  • Seite 310: Festlegen Der Bereitschaftszeit

    Festlegen der Bereitschaftszeit Berühren Sie auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Administration. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Allgemeine Einstellungen Energieeinstellungen Bereitschaftseinstellung Wählen Sie die gewünschte Zeitdauer und anschließend OK. HINWEIS: Der Standardwert ist 45 Minuten. Festlegen des Bereitschaftszeitplans HINWEIS: Sie müssen die Einstellungen für das Datum und die Uhrzeit konfigurieren, bevor Sie die Funktion Bereitschaftsplan verwenden können.

  • Seite 311: Installieren Externer I/O-Karten

    Installieren externer I/O-Karten Dieses Produkt verfügt über einen externen E/A (EIO)-Steckplatz. In diesem EIO-Steckplatz können Sie eine weitere HP Jetdirect-Druckserverkarte oder eine externe EIO-Festplatte installieren. HINWEIS: Dieses Beispiel zeigt die Installation einer HP Jetdirect-Druckserverkarte. Schalten Sie das Produkt aus. Ziehen Sie sämtliche Netz- und Signalkabel ab.
  • Seite 312 Sie sie ab. Sie werden die Schrauben und die Abdeckung nicht mehr benötigen. Sie können entsorgt werden. Setzen Sie die HP Jetdirect-Druckserverkarte fest in den EIO-Steckplatz ein. Setzen Sie die mit der Druckserverkarte gelieferten Schrauben ein, und ziehen Sie sie fest.
  • Seite 313 Schließen Sie die Netz- und Schnittstellenkabel wieder an, und schalten Sie das Produkt ein. Drucken Sie eine Konfigurationsseite. Eine HP Jetdirect-Konfigurationsseite, die Informationen zu Netzwerkkonfiguration und Status enthält, sollte ausgedruckt werden. Wenn diese Konfigurationsseite nicht gedruckt wird, schalten Sie das Produkt aus, deinstallieren Sie die Druckserverkarte, und installieren Sie sie erneut, um sicherzustellen, dass die Karte richtig in den Steckplatz eingesetzt ist.

  • Seite 314: Reinigen Des Produkts

    Reinigen des Produkts Verwenden Sie zum Reinigen der Geräteoberflächen ein weiches, feuchtes Tuch. Reinigen des Papierpfads Berühren Sie auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Gerätewartung. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Kalibrierung/Reinigung ● Reinigungsseite ● Berühren Sie die Schaltfläche Drucken, um die Seite zu drucken. Der Reinigungsvorgang kann einige Minuten dauern.
  • Seite 315 Öffnen Sie den Scannerdeckel. Reinigen Sie das Scannerglas und die weiße Kunststoffabdeckung mit einem weichen, mit nicht scheuerndem Glasreiniger befeuchteten Tuch oder Schwamm. Trocknen Sie das Scannerglas und die weiße Kunststoffabdeckung mit einem Ledertuch oder Zelluloseschwamm, um Fleckenbildung zu verhindern. ACHTUNG: Scheuermittel, Azeton, Reinigungsbenzin, Ammoniak, Spiritus oder...

  • Seite 316: Geräteaktualisierungen

    Geräteaktualisierungen HP aktualisiert regelmäßig Funktionen, die in der Gerätefirmware enthalten sind. Aktualisieren Sie die Gerätefirmware, damit Sie von den aktuellen Funktionen profitieren können. Die aktuelle Firmware können Sie unter www.hp.com/go/cljcm4540mfp_firmware herunterladen. Kapitel 13 Verwaltung und Wartung DEWW...

  • Seite 317: 14 Beheben Von Problemen

    14 Beheben von Problemen Selbstständige Behebung ● Checkliste für die Fehlerbehebung ● Wiederherstellen der Werkseinstellungen ● Interpretieren von Bedienfeldmeldungen ● Das Papier wird falsch eingezogen oder staut sich ● Verbesserung der Druckqualität ● Das Gerät druckt nicht oder nur langsam ●...

  • Seite 318: Selbstständige Behebung

    Funktionen, die über das Bedienfeld des Geräts verfügbar sind. Kurzübersichtsthemen Mehrere Kurzübersichtsthemen für dieses Gerät werden auf der folgenden Website bereitgestellt: www.hp.com/support/cljcm4540mfp Sie können diese Themen drucken und neben Ihrem Gerät aufbewahren. Sie sind eine nützliche Referenz für häufig ausgeführte Vorgänge. Kurzübersicht In dieser Anleitung finden Sie Vorgehensweisen für die am häufigsten verwendeten...

  • Seite 319: Checkliste Für Die Fehlerbehebung

    Gerät direkt an die Wandsteckdose an. Ist das Gerät bereits mit einer Wandsteckdose verbunden, verwenden Sie eine andere Steckdose. Wenn die Netzstromversorgung durch keine dieser Maßnahmen wiederhergestellt werden kann, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Überprüfen Sie die Kabelverbindung zwischen dem Gerät und dem Computer bzw. dem Netzwerkanschluss.

  • Seite 320: Faktoren, Die Sich Auf Die Leistung Des Geräts Auswirken

    Wenn die Konfigurationsseite gedruckt wird, prüfen Sie folgende Punkte: Wenn die Seite nicht richtig gedruckt wird, ist das Problem auf die Hardware zurückzuführen. Wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Wenn die Seite richtig gedruckt wird, funktioniert die Hardware ordnungsgemäß. Das Problem ist auf den verwendeten Computer, den Druckertreiber oder das Programm zurückzuführen.
  • Seite 321 Betriebssystem und Konfiguration des Netzwerks (falls zutreffend) ● Der von Ihnen verwendete Druckertreiber ● Checkliste für die Fehlerbehebung DEWW...

  • Seite 322: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Wiederherstellen der Werkseinstellungen Blättern Sie auf dem Home-Bildschirm zum Menü Administration, und wählen Sie es aus. Öffnen Sie die folgenden Menüs: Allgemeine Einstellungen ● Wiederherstellen der Werkseinstellungen ● Wählen Sie in der Liste eine oder mehrere Kategorien von Einstellungen aus und berühren Sie anschließend die Schaltfläche Zurücksetzen.

  • Seite 323: Interpretieren Von Bedienfeldmeldungen

    Bedienfeld. Wenn eine Fehler- oder Warnmeldung ohne Schritte zur Problembehebung angezeigt wird, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Lässt sich ein Problem durch die beschriebenen Maßnahmen nicht beheben, wenden Sie sich an den HP Support. Für weitere Informationen zu Warnungen, die in der Statuslinie angezeigt werden, drücken Sie die Achtung-Schaltfläche...

  • Seite 324: Das Papier Wird Falsch Eingezogen Oder Staut Sich

    Sie ihn. Fächern Sie nicht das Papier. Legen Sie den Papierstapel erneut in das Fach ein. Verwenden Sie nur Papier, das den HP Spezifikationen für diesen Drucker entspricht. Verwenden Sie Papier, das keine Knicke, Falten oder Schäden aufweist. Verwenden Sie gegebenenfalls Papier aus einem anderen Paket.

  • Seite 325: Beheben Von Staus

    Verwenden Sie kein Papier, das bereits bedruckt oder kopiert wurde. Vergewissern Sie sich, dass das Fach nicht zu voll ist. Wenn dies der Fall ist, nehmen Sie den gesamten Papierstapel aus dem Fach, richten Sie den Stapel aus, und legen Sie einen Teil des Papiers erneut in das Fach ein.
  • Seite 326 Fach 2 und optionale Fächer 3, 4 und 5 Untere rechte Klappe Hefter Ausgabefächer Kapitel 14 Beheben von Problemen DEWW...

  • Seite 327: Beheben Von Papierstaus Im Vorlageneinzug

    Beheben von Papierstaus im Vorlageneinzug Öffnen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs. Öffnen Sie die Stauzugangsklappe, und nehmen Sie das gestaute Papier heraus. Schließen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs. Das Papier wird falsch eingezogen oder staut sich DEWW...

  • Seite 328: Beheben Von Papierstaus Im Hefter

    Beheben von Papierstaus im Hefter Heben Sie die graue Lasche an der Vorderseite des Hefters an, und öffnen Sie die Abdeckung des Hefters. Wenn gestautes Papier unter der Papierführung zu sehen ist, ziehen Sie es vorsichtig gerade heraus. Kapitel 14 Beheben von Problemen DEWW...

  • Seite 329: Entfernen Von Verklemmten Heftklammern

    Heben Sie die grüne Papierstauklappe an. Wenn gestautes Papier unter der Papierstauklappe zu sehen ist, ziehen Sie es vorsichtig gerade heraus. Schließen Sie die Hefterabdeckung. Entfernen von verklemmten Heftklammern Heben Sie die graue Lasche an der Vorderseite des Hefters an, und öffnen Sie die Abdeckung des Hefters.
  • Seite 330 Heben Sie die grüne Lasche am Heftklammernmagazin an, und ziehen Sie das Heftklammernmagazin gerade heraus. Heben Sie den kleinen Hebel hinten am Heftklammernmagazin. Entfernen Sie die gestauten Heftklammern. Senken Sie den Hebel hinten am Heftklammernmagazin. Achten Sie darauf, dass er einrastet. Kapitel 14 Beheben von Problemen DEWW...
  • Seite 331 Setzen Sie das Heftklammernmagazin in den Hefter ein, und drücken sie den grünen Griff nach unten, bis er einrastet. Schließen Sie die Hefterabdeckung. Das Papier wird falsch eingezogen oder staut sich DEWW...

  • Seite 332: Beheben Von Papierstaus Im Bereich Des Ausgabefachs

    Beheben von Papierstaus im Bereich des Ausgabefachs Wenn Papier im Ausgabefach sichtbar ist, fassen Sie das Papier oben an, und ziehen Sie es heraus. Beheben von Papierstaus unter der oberen Abdeckung Ziehen Sie den Entsperrhebel der oberen Abdeckung nach vorne und heben Sie dann die obere Abdeckung an.
  • Seite 333 Entfernen Sie gegebenenfalls gestautes Papier unter der oberen Abdeckung. ACHTUNG: Berühren Sie dabei nicht die Schaumstoffrollen, die sich unter der oberen Abdeckung befinden. Verschmutzungen können die Druckqualität beeinträchtigen. Schließen Sie die obere Abdeckung. Das Papier wird falsch eingezogen oder staut sich DEWW...

  • Seite 334: Beheben Von Papierstaus Im Bereich Der Rechten Klappe

    Beheben von Papierstaus im Bereich der rechten Klappe ACHTUNG: Die Fixiereinheit kann während des Gebrauchs des Produkts heiß sein. Warten Sie, bis die Fixiereinheit abgekühlt ist, bevor Sie sie handhaben. Öffnen Sie die rechte Klappe. Ziehen Sie das Papier vorsichtig aus dem Einzugsbereich.
  • Seite 335 Wenn der Papierstau in der Zufuhr zum Ausgabefach erfolgt, entfernen Sie die Fixiereinheit, und ziehen Sie das Papier vorsichtig nach unten heraus. Papier könnte innerhalb des Fixierers gestaut sein, wo es nicht sichtbar ist. Fassen Sie die Fixiereinheit an den Griffen, heben Sie sie leicht an, und ziehen Sie sie gerade aus dem Drucker.
  • Seite 336 Schließen Sie die Papierstauklappe, und schieben Sie den Fixierer vollständig in das Gerät hinein. Schließen Sie die rechte Klappe. Kapitel 14 Beheben von Problemen DEWW...

  • Seite 337: Beheben Von Papierstaus In Fach 1

    Beheben von Papierstaus in Fach 1 Wenn eingeklemmtes Papier in Fach 1 sichtbar ist, beheben Sie den Papierstau, indem Sie das Papier gerade herausziehen. Berühren Sie OK, um die Meldung zu löschen. Wenn Sie das Papier nicht entfernen können, oder wenn kein eingeklemmtes Papier in Fach 1 sichtbar ist, schließen Sie Fach 1 und öffnen die rechte Klappe.
  • Seite 338 Ziehen Sie das Papier vorsichtig aus dem Einzugsbereich. Schließen Sie die rechte Klappe. Kapitel 14 Beheben von Problemen DEWW...

  • Seite 339: Beheben Von Papierstaus In Fach 2, 3, 4 Oder 5

    Beheben von Papierstaus in Fach 2, 3, 4 oder 5 ACHTUNG: Wenn Papier eingeklemmt ist und Sie das Fach öffnen, kann das Papier reißen, wodurch eventuell Papierstücke im Fach verbleiben, die zu einem weiteren Papierstau führen können. Beheben Sie zuerst die Papierstaus, bevor Sie das Fach öffnen. Öffnen Sie das Fach, und vergewissern Sie sich, dass das Papier korrekt gestapelt ist.

  • Seite 340: Beheben Von Papierstaus Im Bereich Der Unteren Rechten Klappe (Fach 3, 4, Oder 5)

    Beheben von Papierstaus im Bereich der unteren rechten Klappe (Fach 3, 4, oder 5) Öffnen Sie die untere rechte Klappe. Wenn Papier sichtbar ist, ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig nach oben oder nach unten heraus. Schließen Sie die untere rechte Klappe. Kapitel 14 Beheben von Problemen DEWW...

  • Seite 341: Ändern Der Papierstaubehebung

    Ändern der Papierstaubehebung Dieses Produkt verfügt über eine Funktion „Papierstau beheben“, mit deren Hilfe die gestauten Seiten erneut gedruckt werden. Blättern Sie auf dem Home-Bildschirm zur Schaltfläche Administration und berühren Sie sie. Öffnen Sie das Menü Allgemeine Einstellungen und anschließend das Menü Papierstaubehebung.

  • Seite 342: Verbesserung Der Druckqualität

    Die häufigsten Probleme mit der Druckqualität können Sie durch die Befolgung nachstehender Richtlinien bereits vorab unterbinden. Verwenden Sie die passende Papiertypeinstellung im Druckertreiber. ● Verwenden Sie Papier, das den HP Spezifikationen für dieses Produkt entspricht. ● Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf. ●...

  • Seite 343: Drucken Einer Reinigungsseite

    Drucken einer Reinigungsseite Drucken Sie eine Reinigungsseite, um Staub und Tonerreste aus dem Papierpfad zu entfernen, wenn eines der folgenden Probleme auftritt: Tonerflecken befinden sich auf den gedruckten Seiten. ● Toner verschmiert auf den gedruckten Seiten. ● Wiederholte Fehler erscheinen auf den gedruckten Seiten. ●...

  • Seite 344: Testseiten Für Die Interne Druckqualität

    Wenn Sie in Entwurfsqualität oder mit der Druckeinstellung „EconoMode“ drucken, kann der Druck zu hell wirken. Wenn Sie sich entscheiden, eine Druckpatrone auszuwechseln, drucken Sie die Statusseite für Verbrauchsmaterial, um die Teilenummer für die Original-Druckpatrone von HP zu erfahren. Kapitel 14 Beheben von Problemen DEWW...
  • Seite 345 Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich dabei um neues oder um überarbeitetes Material handelt. Da es sich bei diesen Produkten nicht um HP Produkte handelt, hat HP keinen Einfluss auf deren Beschaffenheit oder Qualität. Wenn Sie eine nachgefüllte oder überarbeitete Druckpatrone verwenden und nicht mit der Druckqualität zufrieden sind, ersetzen Sie die Patrone mit einer...

  • Seite 346: Verwenden Des Druckertreibers, Der Ihren Druckanforderungen Am Meisten Gerecht Wird

    ● Schriftarten Für allgemeine Bürodruckaufgaben in Windows-Umgebungen empfohlen HP UPD PCL 5 ● Kompatibel mit früheren PCL-Versionen und älteren HP LaserJet-Geräten ● Beste Wahl für das Drucken in Verbindung mit Drittanbieter- oder ● kundenspezifischen Softwareprogrammen Beste Wahl für gemischte Umgebungen, in denen die Verwendung von PCL 5 ●...

  • Seite 347: Verbesserung Der Druckqualität Bei Kopien

    Verbesserung der Druckqualität bei Kopien Wenn Sie Probleme mit der Druckqualität bei kopierten Dokumenten haben, lesen Sie die Lösungsansätze für gedruckte Dokumente weiter vorne in diesem Dokument. Einige Probleme mit der Druckqualität treten jedoch nur bei kopierten Dokumenten auf. Wenn Striche auf Kopien auftreten, die durch den Vorlageneinzug verursacht wurden, reinigen ●...

  • Seite 348: Das Gerät Druckt Nicht Oder Nur Langsam

    ◦ ordnungsgemäß funktioniert. Installieren Sie die HP Software von der dem Gerät beiliegenden CD. Das Verwenden generischer Druckertreiber kann zu Verzögerungen bei Löschen von Jobs in der Druckwarteschlange führen. Klicken Sie in der Liste der Drucker auf Ihrem Computer mit der rechten Maustaste auf den Namen des Geräts und dann auf Eigenschaften.

  • Seite 349: Das Gerät Druckt Langsam

    Stellen Sie sicher, dass der Computer den Mindestspezifikationen für dieses Gerät gerecht wird. Die Spezifikationen finden Sie auf folgender Website: www.hp.com/support/cljcm4540mfp Wenn das Gerät für den Druck verschiedener Papiertypen, wie schweres Papier, konfiguriert wurde, druckt das Gerät langsamer, so dass der Toner entsprechend auf dem Papier fixiert werden kann.

  • Seite 350: Beheben Von Fehlern Beim Neudruck Über Usb

    Beheben von Fehlern beim Neudruck über USB Das Menü Von USB öffnen wird nicht geöffnet, wenn Sie das USB-Zubehör anschließen ● Die Datei wird nicht vom USB-Speicherzubehör gedruckt ● Die Datei, die Sie drucken möchten, wird im Menü Von USB öffnen nicht aufgeführt ●...

  • Seite 351: Die Datei, Die Sie Drucken Möchten, Wird Im Menü Von Usb Öffnen Nicht Aufgeführt

    Die Datei, die Sie drucken möchten, wird im Menü Von USB öffnen nicht aufgeführt Sie versuchen möglicherweise, einen Dateityp zu drucken, der von der USB-Druckfunktion nicht unterstützt wird. Das Gerät unterstützt die Dateitypen .PDF, .PRN, .PCL, .PS und .CHT. Es sind möglicherweise zu viele Dateien in einem einzelnen Ordner auf dem USB-Speicherzubehör gespeichert.

  • Seite 352: Lösen Von Verbindungsproblemen

    Lösen von Verbindungsproblemen Beheben von Problemen mit Direktverbindungen Wenn Sie das Gerät direkt an einen Computer angeschlossen haben, überprüfen Sie das Kabel. Stellen Sie sicher, dass das Kabel mit dem Computer und dem Gerät verbunden ist. ● Vergewissern Sie sich, dass das Kabel nicht länger als 5 m (16,4 ft) ist. Verwenden Sie ein ●...

  • Seite 353: Der Computer Verwendet Die Falsche Ip-Adresse Für Das Gerät

    Sie sicher, dass die aktuelle IP-Adresse für das Gerät ausgewählt ist. Die IP-Adresse des Geräts wird auf der Konfigurationsseite angezeigt. Wenn Sie das Gerät über den HP Standard-TCP/IP-Port installiert haben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Immer auf diesem Drucker drucken, auch wenn sich seine IP- Adresse ändert.

  • Seite 354: Das Gerät Ist Deaktiviert, Oder Die Netzwerkeinstellungen Sind Falsch

    Das Gerät ist deaktiviert, oder die Netzwerkeinstellungen sind falsch Sehen Sie sich die Konfigurationsseite an, um den Status des Netzwerkprotokolls zu prüfen. Aktivieren Sie das Protokoll, falls erforderlich. Konfigurieren Sie bei Bedarf die Netzwerkeinstellungen erneut. Kapitel 14 Beheben von Problemen DEWW...

  • Seite 355: Beheben Von Problemen Mit Der Gerätesoftware Unter Windows

    Beheben von Problemen mit der Gerätesoftware unter Windows Problem Behebung Installieren Sie die Gerätesoftware erneut. Im Ordner Drucker ist kein Druckertreiber für das Gerät zu HINWEIS: Schließen Sie alle Anwendungen, die ausgeführt werden. Zum Schließen einer finden Anwendung, deren Symbol in der Taskleiste angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol, und wählen Sie Schließen oder Deaktivieren aus.
  • Seite 356 Problem Behebung Windows 7 Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Geräte und Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerätetreibersymbol, und wählen Sie dann Druckereigenschaften aus. Klicken Sie auf die Registerkarte Anschlüsse und dann auf Konfigurieren. Überprüfen Sie die IP-Adresse, und klicken Sie dann auf OK oder Abbrechen.

  • Seite 357: Beheben Von Softwareproblemen Mit Mac

    Beheben von Softwareproblemen mit Mac Der Druckertreiber ist nicht in der Druck- & Fax-Liste aufgeführt ● Der Gerätename wird nicht in der Geräteliste der Druck- & Fax-Liste angezeigt ● Das ausgewählte Gerät wird vom Druckertreiber nicht automatisch in der Druck- & Fax-Liste ●...

  • Seite 358: Ein Druckjob Wurde Nicht An Das Gewünschte Gerät Gesendet

    Ein Druckjob wurde nicht an das gewünschte Gerät gesendet Öffnen Sie die Druckwarteschlange, und starten Sie den Druckjob neu. Ein anderes Gerät mit dem gleichen oder einem ähnlichen Namen hat möglicherweise den Druckauftrag empfangen. Drucken Sie zum Überprüfen des Gerätenamens eine Konfigurationsseite.

  • Seite 359: Anhang A Verbrauchsmaterial Und Zubehör Für Das Gerät

    Verbrauchsmaterial und Zubehör für das Gerät Bestellen von Teilen, Zubehör und Verbrauchsmaterialien ● Teilenummern ● DEWW...

  • Seite 360: Bestellen Von Teilen, Zubehör Und Verbrauchsmaterialien

    Bestellen von HP Originalteilen oder -zubehör www.hp.com/buy/parts Bestellen über Kundendienst- oder Serviceanbieter Wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst- oder Serviceanbieter. Bestellen mit Hilfe der HP Software „Zugreifen auf den integrierten HP Webserver“ auf Seite 278 Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubehör für das Gerät...

  • Seite 361: Teilenummern

    Bauteile, die in der Spalte „Austausch durch Kunden“ durch den Eintrag Obligatorisch ausgewiesen sind, müssen vom Kunden selbst installiert werden - es sei denn, der Kunde bezahlt Servicemitarbeiter von HP für die Ausführung der Reparatur. Für diese Bauteile wird unter der HP Produktgewährleistung kein vor Ort- oder Return-to-Depot-Support angeboten.
  • Seite 362 Fixierer, 110 Volt: Fixierer, 110 Volt: Fixiereinheit CE246A CC493-67911 Fixierer, 200 Volt: Fixierer, 200 Volt: CE247A CC493-67912 Reinigungskit für Fixierer Enthält 50 Blatt HP Obligatorisch CC419-67905 LaserJet Tough Paper und Anleitungen zum Reinigen des Fixierers Wartungskit für Beinhaltet eine Obligatorisch CE248A...
  • Seite 363 Tabelle A-1 Teile zur Selbstreparatur durch den Kunden (Fortsetzung) Element Beschreibung Austausch durch Produktnummer Bestellnummer Kunden HP Color LaserJet 500- 500-Blatt-Papierzufuhr mit Obligatorisch CC422A CC493-67902 Blatt-Papierzufuhr und Lagerschrank Schrank HP Color LaserJet 1500-Blatt-Zufuhrfach. Obligatorisch CC423A CC493-67903 3 x 500-Blatt-Papierzufuhr Enthält drei 500-Blatt- und Ständer...
  • Seite 364 Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubehör für das Gerät DEWW...

  • Seite 365: Anhang B Kundendienst Und Kundenunterstützung

    Kundendienst und Kundenunterstützung Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard ● Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung für ● HP LaserJet-Druckpatrone Eingeschränkte Gewährleistungserklärung für Color LaserJet Fixiereinheit, Transfereinheit und ● Walzeneinheit In der Druckpatrone gespeicherte Daten ● Lizenzvereinbarung für Endbenutzer ● OpenSSL ●...

  • Seite 366: Eingeschränkte Gewährleistung Von Hewlett-Packard

    1 Jahr Vor-Ort-Garantie HP gewährleistet Ihnen, dem Endbenutzer, während des oben genannten Zeitraums ab Kaufdatum, dass die HP Hardware und das Zubehör frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Wird HP während des Garantiezeitraums über derartige Mängel in Kenntnis gesetzt, übernimmt HP nach eigenem Ermessen die Reparatur oder den Ersatz von Produkten, die sich als fehlerhaft erwiesen haben.
  • Seite 367 Einschränkungs- oder Ausschlussklauseln für Sie möglicherweise nicht relevant sind. DIE BEDINGUNGEN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG STELLEN, AUSSER IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS, KEINE BESCHRÄNKUNG ODER ÄNDERUNG DER VERFASSUNGSMÄSSIGEN RECHTE DAR, DIE FÜR DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN. DEWW...

  • Seite 368: Gewährleistung Mit Premiumschutz Von Hp: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung Für Hp Laserjet-Druckpatrone

    Für unter die Gewährleistung fallende Reparaturen geben Sie das Produkt bitte (zusammen mit einer schriftlichen Beschreibung des Problems und Druckbeispielen) an Ihren Händler zurück oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. HP wird die Produkte, die sich als defekt herausstellen, nach eigenem Ermessen entweder ersetzen oder den Kaufpreis zurückerstatten.

  • Seite 369: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung Für Color Laserjet Fixiereinheit, Transfereinheit Und Walzeneinheit

    Wenn Sie den Gewährleistungsservice in Anspruch nehmen möchten, geben Sie das Produkt (mit einer Beschreibung des Problems) an den Händler zurück, oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. HP übernimmt nach eigenem Ermessen den Ersatz der Produkte, die sich als fehlerhaft erwiesen haben oder erstattet den Kaufpreis.

  • Seite 370: In Der Druckpatrone Gespeicherte Daten

    In der Druckpatrone gespeicherte Daten Die in diesem Gerät verwendeten HP Druckpatronen verfügen über einen Speicherchip, der den Betrieb des Geräts unterstützt. Zudem erfasst er bestimmte Informationen zur Gerätenutzung, z. B.: das Datum der ersten Installation der Druckpatrone, das Datum der letzten Verwendung der Druckpatrone, die Anzahl der mit Hilfe der Druckpatrone gedruckten Seiten, die Seitenabdeckung, die verwendeten Druckmodi, aufgetretene Druckfehler und das Produktmodell.

  • Seite 371: Lizenzvereinbarung Für Endbenutzer

    Bedingungen der zugehörigen Drittanbieterlizenz erteilt. Im Allgemeinen befindet sich die Drittanbieterlizenz in einer Datei namens „license.txt“ oder einer „Readme“-Datei. Wenden Sie sich an den HP Support, wenn Sie eine Drittanbieterlizenz nicht finden können. Wenn die Drittanbieterlizenz Lizenzen umfasst, die sich auf die Verfügbarkeit von Quellcode beziehen (z. B.
  • Seite 372 Aktualisierung oder Zusatz (zusammen „Upgrade“), müssen Sie im Besitz einer Lizenz für die Original-HP Software sein, die von HP als berechtigt für das Upgrade gekennzeichnet ist. In dem Maße wie das Upgrade die Original-HP Software ersetzt, dürfen Sie solche HP Software nicht länger verwenden.
  • Seite 373 Software einschränken, einschließlich möglicher Einschränkungen hinsichtlich der Verbreitung von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen. VORBEHALT DER RECHTE. HP und seine Lieferanten behalten sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich in dieser Lizenzvereinbarung gewährt werden. © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

  • Seite 374: Openssl

    OpenSSL Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL Project zur Verwendung mit dem OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) entwickelt wurde. DIESE SOFTWARE WIRD VOM OpenSSL PROJECT OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT, UND AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN, EINSCHLIESSLICH – OHNE EINSCHRÄNKUNGEN – DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK WERDEN AUSGESCHLOSSEN.

  • Seite 375: Csr-Gewährleistung

    Teile wird flexibler gestaltet. Falls HP während der Diagnose feststellt, dass die Reparatur mit Hilfe eines CSR-Teils abgewickelt werden kann, sendet HP Ihnen dieses Teil direkt zu, so dass Sie es umgehend austauschen können. Die CSR-Teile fallen in zwei Kategorien: 1) Teile, bei denen die Reparatur durch den Kunden obligatorisch ist.

  • Seite 376: Kundendienst

    24-Stunden-Kundendienst im Internet www.hp.com/support/cljcm4540mfp Kundendienst für Geräte, die für Macintosh Computer www.hp.com/go/macosx bestimmt sind Download von Dienstprogrammen, Treibern und www.hp.com/go/cljcm4540mfp_software elektronischen Informationen Bestellen zusätzlicher HP Dienstleistungs- oder www.hp.com/go/carepack Wartungsverträge Registrieren Sie Ihr Produkt www.register.hp.com Anhang B Kundendienst und Kundenunterstützung DEWW...

  • Seite 377: Anhang C Produktspezifikationen

    Produktspezifikationen Abmessungen und Gewicht ● Stromverbrauch, elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen ● Umgebungsbedingungen ● DEWW...

  • Seite 378: Abmessungen Und Gewicht

    Abmessungen und Gewicht Tabelle C-1 Gerät und Zubehör Produkt Höhe Tiefe Breite Gewicht CM4540 MFP 575 mm (22,6 Zoll) 617 mm 827 mm (32,5 Zoll) 54,8 kg (120,5 lb) (24.3 Zoll) CM4540f MFP 1119 mm 668 mm 849 mm (33,4 Zoll) 75,7 kg (166,5 (44,1 Zoll) (26,3 Zoll)

  • Seite 379: Stromverbrauch, Elektrische Spezifikationen Und Akustische Emissionen

    Stromverbrauch, elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen Aktuelle Informationen finden Sie unter www.hp.com/go/cljcm4540mfp_regulatory. ACHTUNG: Die Netzspannung richtet sich nach dem Land/der Region, in dem bzw. in der das Produkt verkauft wird. Wandeln Sie die Betriebsspannungen nicht um. Dies kann zu Schäden am Produkt führen und die Produktgewährleistung aufheben.

  • Seite 380: Umgebungsbedingungen

    Umgebungsbedingungen Umgebungsbedingungen Empfohlen Zulässig Temperatur (Gerät und Druckpatrone) 17 °C bis 27 °C (62,6 bis 80,6 °F) 10 bis 30° C Relative Luftfeuchtigkeit 30 % bis 70 % relative Luftfeuchtigkeit 10 % bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit (RL) Maximale Höhe über NN 0 m (0 Fuß) bis 3000 m (9842 Fuß) Anhang C Produktspezifikationen DEWW...

  • Seite 381: Anhang D Behördliche Bestimmungen

    Behördliche Bestimmungen FCC-Bestimmungen ● Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung ● Konformitätserklärung ● Konformitätserklärung (Faxmodelle) ● Sicherheitserklärungen ● Zusätzliche Erklärungen für Telekommunikationsgeräte (Faxgeräte) ● DEWW...

  • Seite 382: Fcc-Bestimmungen

    Störungen verursachen. In diesem Fall ist der Benutzer verpflichtet, die Störung auf eigene Kosten zu beheben. HINWEIS: Alle an diesem Gerät vorgenommenen Änderungen, die nicht ausdrücklich von HP genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebsberechtigung des Geräts führen. Die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist erforderlich, um die Grenzwerte der Klasse A gemäß...

  • Seite 383: Programm Für Eine Umweltverträgliche Produktentwicklung

    Herstellung über den Vertrieb und den Einsatz beim Kunden bis hin zum Recycling. Als Teilnehmer am HP Planet Partners Programm können Sie sich darauf verlassen, dass Ihre HP LaserJet Druckpatronen sachgemäß recycelt, die darin enthaltenen Kunststoffe und Metalle für neue Produkte verwendet und somit Millionen Tonnen von Abfall vermieden werden.

  • Seite 384: Hinweise Zu Rückgabe Und Recycling

    Hinweise zu Rückgabe und Recycling USA und Puerto Rico Der Rücksendeschein in der Verpackung der HP LaserJet Tonerpatrone ist für die Rückgabe und das Recycling von einer bzw. mehreren leeren HP LaserJet Druckpatronen gedacht. Bitte befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen.

  • Seite 385: Für Benutzer In Alaska Und Hawaii

    Sie Ihr HP LaserJet-Druckverbrauchsmaterial zurücksenden können. Papier Für dieses Produkt kann Recyclingpapier verwendet werden, wenn das Papier den Richtlinien im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide entspricht. Dieses Produkt eignet sich für die Verwendung von Recyclingpapier gemäß EN12281:2002. Materialeinschränkungen Dieses HP Produkt enthält keine Quecksilberzusätze.

  • Seite 386: Abfallentsorgung Durch Benutzer Im Privaten Haushalt In Der Europäischen Union

    Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Chemische Substanzen HP ist bestrebt, Kunden Informationen zu den chemischen Substanzen in unseren Produkten bereitzustellen, um gesetzliche Anforderungen, z. B. die Chemikalienverordnung REACH (Verordnung EC Nr. 1907/2006 des europäischen Parlaments und des europäischen Rats) zu erfüllen. Eine Beschreibung der chemischen Zusammensetzung für dieses Produkt finden Sie unter:...
  • Seite 387 HP Rücknahme- und Recyclingprogramm am Ende der Gebrauchsdauer ● Materialsicherheitsdatenblätter ● Besuchen Sie www.hp.com/go/environment oder www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment. DEWW Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung...

  • Seite 388: Konformitätserklärung

    DoC#: BOISB-0806-01-rel.1.0 Name des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard Adresse des Herstellers: Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP Produktbezeichnung: BOISB-0806-01 Zulassungsmodellnummer Einschließlich: CC422A - 500-Blatt-Papierzufuhr und Schrank CC423A - 3 x 500-Blatt-Papierzufuhr und Ständer CC424A - 900-Blatt-Mailbox mit Hefter und drei Fächern...
  • Seite 389 Ihre örtliche Hewlett-Packard Vertriebs- und Kundendienststelle oder Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE/Standards Europe, Herrenberger Straße 140, D-71034 Böblingen (Fax: +49-7031-14-3143) www.hp.com/go/certificates Kontaktadresse für die USA: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, Idaho 83707-0015 USA (Telefon: 208-396-6000) DEWW Konformitätserklärung...

  • Seite 390: Konformitätserklärung (Faxmodelle)

    DoC#: BOISB-0806-02-rel.1.0 Name des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard Adresse des Herstellers: Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt HP Color LaserJet Enterprise CM4540f MFP Produktbezeichnung: HP Color LaserJet Enterprise CM4540fskm MFP BOISB-0806-02 Zulassungsmodellnummer Einschließlich: CC422A - 500-Blatt-Papierzufuhr und Schrank CC423A - 3 x 500-Blatt-Papierzufuhr und Ständer...
  • Seite 391 Ihre örtliche Hewlett-Packard Vertriebs- und Kundendienststelle oder Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE/Standards Europe, Herrenberger Straße 140, D-71034 Böblingen (Fax: +49-7031-14-3143) www.hp.com/go/certificates Kontaktadresse für die USA: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, Idaho 83707-0015 USA (Telefon: 208-396-6000) DEWW Konformitätserklärung (Faxmodelle)

  • Seite 392: Sicherheitserklärungen

    Sicherheitserklärungen Lasersicherheit Das Strahlenschutzamt (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) der amerikanischen Arznei- und Lebensmittelbehörde (Food and Drug Administration, FDA) hat Bestimmungen für nach dem 1. August 1976 hergestellte Laserprodukte erlassen. Alle Laserprodukte, die auf den amerikanischen Markt gebracht werden, müssen diesen Bestimmungen entsprechen. Das Gerät wurde gemäß dem Radiation Control for Health and Safety Act (Strahlenschutzgesetz) von 1968 und in Übereinstimmung mit der von der US-amerikanischen Gesundheitsbehörde (DHHS) erlassenen Strahlenschutznorm als Laserprodukt der „Klasse 1“...

  • Seite 393: Emv-Erklärung (China)

    överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP Color LaserJet CM4540, CM4540f, CM4540fskm - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan...

  • Seite 394: Zusammensetzungstabelle (China)

    VARO ! Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. VARNING ! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser.

  • Seite 395: Zusätzliche Erklärungen Für Telekommunikationsgeräte (Faxgeräte)

    Zusätzliche Erklärungen für Telekommunikationsgeräte (Faxgeräte) Erklärung für Telekommunikationsgeräte (EU) Dieses Produkt ist für den Anschluss an das analoge öffentliche Telefonnetz von Ländern/Regionen des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) vorgesehen. Es erfüllt die Anforderungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG (Anhang II) der Europäischen Union und ist mit dem entsprechenden CE-Prüfzeichen versehen.

  • Seite 396: Telephone Consumer Protection Act (Us)

    number of devices that may be connected to the line, as determined by the total RENs, contact the telephone company to determine the maximum REN for the calling area. This equipment uses the following USOC jacks: RJ11C. An FCC-compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack, which is Part 68 compliant.

  • Seite 397: Zeichen Für Telecom Japan

    ACHTUNG: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate. The Ringer Equivalence Number (REN) of this device is 0.0. Notice: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface.
  • Seite 398 Anhang D Behördliche Bestimmungen DEWW...

  • Seite 399: Index

    „Netzwerkeinstellungen“ 39 Akustische Spezifikationen 359 Auswählen, Windows 143 Menü „Print Options“ Allgemeine Konfiguration Papier, beim Einlegen 102 (Druckoptionen) 35 Integrierter HP Webserver 280 Automatische Papiererkennung Menü „Scan/Digital Send Settings“ (Einstellungen für Ändern der Größe von Dokumenten Macintosh 70 Scannen/Digital Sending)
  • Seite 400 Broschüren Druckeinstellungen Beheben von Fehlern Erstellen (Windows) 156 Integrierter HP Webserver 281 Fehlermeldungen, numerische Browser, Web Drucken Liste 125 Einstellungen (Mac) 69 Behördliche Bestimmungen Fernkonfiguration 219 Einstellungen (Windows) 133 Programm für eine Browseranforderungen umweltverträgliche Integrierter HP Webserver 278 Gespeicherte Jobs 163 Produktentwicklung 363 Bücher...
  • Seite 401 Jobeinstellungen 200 Auswählen (Windows) 139 Einlegen in 94 Empfangen von Faxen 252 Ein-/Ausschalter, Position 5 Empfängerlisten 210 Im Lieferumfang enthalten 2 Eingebetteter HP Webserver 57 EMV-Erklärung – Korea 373 Kapazität 100 Einlegen Ende der Gebrauchsdauer, konfigurieren 105 Fach 1 94...
  • Seite 402 Drucken 163 HP Druckerdienstprogramm 67 numerische Liste 125 Empfangen einer HP Easy Color Fehlersuche Benachrichtigung nach dem deaktivieren 175 Netzwerkprobleme 332 Drucken (Windows) 165 verwenden 175 Probleme mit Erstellen (Windows) 161 HP Hotline für Betrugsfälle 113 Direktverbindungen 332 DEWW Index...
  • Seite 403 Konfigurieren 61, 79 Konfiguration Modelle mit 2 IPsec 286 Fernkonfiguration 219 Konfigurationen, Modelle 2 HP ToughPaper 168 IP-Sicherheit 286 HP Universal Print Driver 53 IPv4-Adresse 83 Konfigurationsseite HP-UX-Software 58 IPv6-Adresse 84 Beschreibung 276 HP Web Jetadmin 57, 285 Konfigurieren IP-Adresse 61, 79 JBIG-Komprimierung Konformitätserklärung für...
  • Seite 404 Drucken (Windows) 141 Menü „Faxeinstellungen“, Linux-Software 58 Meldungen Bedienfeld 29 Liste der anderen Verknüpfungen Arten 303 Menü „Fehlerbehebung“, Integrierter HP Webserver 284 E-Mail-Benachrichtigungen 68 Bedienfeld 42 Liste gesperrter Faxnummern numerische Liste 125 Menü „General Settings“ Beschreibung 277 Menüs (Allgemeine Einstellungen),...
  • Seite 405 Netscape Navigator, unterstützte Öffnen der Druckertreiber Fixierer 314 Versionen (Windows) 133 Hefter 308, 309 Integrierter HP Webserver 278 Online-Hilfe, Bedienfeld 11 Obere Abdeckung 312 rechte Klappe 314 Netzanschluss Online-Support 356 Position 8 Optimieren von Kopierbildern Untere rechte Klappe 320 Netzschalter, Position 5...
  • Seite 406 Scannen in Ordner 202 Querformat-Ausrichtung Einstellungen 54, 65 Scanner Auswählen, Windows 143 Glas reinigen 327 HP Druckerdienstprogramm 67 Scannerglas HP Web Jetadmin 57 Reinigen 183 Installieren, drahtgebundene Randkontrolle 174 Schaltflächen, Bedienfeld Netzwerke 81 Rechte Klappe Touchscreen 13 Installieren, USB-Anschlüsse 77...
  • Seite 407 Prüfen und Anhalten Support (Windows) 164 Online 356 Umgebung, Bedingungen 360 Temporäre Kopien (Windows) Systemanforderungen Umschläge Integrierter HP Webserver 278 Ausrichtung beim Einlegen Temporäre persönliche Jobs (Windows) 164 einlegen in Fach 1 94 T.30-Protokoll 273 Unter Windows 161 Umwelteigenschaften 3...
  • Seite 408 Wahlwiederholungsintervall festlegen 223 Warnhinweise iii Warnmeldungen, E-Mail 68 Wartungskits Teilenummern 341 Wasserzeichen Hinzufügen (Windows) 156 Webbrowseranforderungen Integrierter HP Webserver 278 Web Jetadmin, Fernkonfiguration Websites Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) 366 HP Web Jetadmin, Herunterladen 285 Kundenbetreuung 356 Macintosh Kundenbetreuung Produktpiraterie 113...
  • Seite 410 *CC419-90926* *CC419-90926* CC419-90926...

Inhaltsverzeichnis