Werbung
Part no
2050516813
Issue no
01
Series no
-
Date
11/2006
Page
4 / 24
Siempre deberán ser respetadas todas las reglas de seguridad propias a cada país en cuanto a la
instalación, utilización y mantenimiento.
La utilización de recambios que no sean los de origen puede provocar una disminución del
rendimiento, un mayor mantenimiento y nivel de ruidos. Puede anular todo tipo de garantía por parte
del constructor.
Para conseguir la mayor eficacia por parte de la herramienta neumática, para que conserve sus
características y evitar repetidas reparaciones, les recomendamos establezcan un programa de
inspección y reparación de dicha herramienta cada 500 horas. La periodicidad de dichas
inspecciones depende de lo duro que sea el trabajo que tienen que efectuar.
1
Para introducir el tubo de masilla, destornille y retire primero el tapón de retención.
2
Atornille el tapón de retención, ponga el borde del tubo de masilla contra el plano de trabajo y apriete
el gatillo.
Dieses Werkzeug dient dazu, Kitt und andere Abdichtungsmaterialien aufzutragen. Andere oder
darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Nur für den industriellen
Einsatz. Nicht ohne Rückstauverschluss benutzen. Vor Eingriffen an der Maschine das Werkzeug
vom Druckluftnetz abtrennen oder die Druckluftzufuhr sperren.
Zur Entsorgung der Komponenten, Betriebsstoffe, etc. die einschlägigen Vorschriften beachten.
Der Benutzer hat sich bei Installation, Anwendung und Wartung stets an die lokalen
Sicherheitsvorschriften zu halten.
Der Einsatz fremder, nicht vom Hersteller gelieferter Ersatzteile hat eine Leistungsminderung zur
Folge und schließt jeden Garantieanspruch aus.
Um ein Höchstmaß an Leistung des Druckluftwerkzeuges zu erzielen, seine Eigenschaften zu
bewahren und wiederholte Reparaturen zu vermeiden, wird alle 500 Betriebsstunden ein
Inspektions- und Wartungsprogramm empfohlen, wobei die Häufigkeit der einzelnen Kontrollen von
der Schwere der Betriebsbedingungen abhängt.
1
Zum Einlegen der Kitthülse zunächst den Rückstauverschluss abschrauben.
2
Rückstauverschluss aufschrauben, den Rand der Kitthülse auf die Arbeitsfläche positionieren, den
Drücker drücken.
Quest'attrezzo è destinato ad applicare mastice ed altri materiali di tenuta. Non è autorizzato nessun
altro uso. Riservato per uso professionale. Non utilizzare senza tappo di ritenuta. Prima di qualsiasi
intervento sulla macchina, disinserire l'attrezzo dalla rete di aria compressa o spegnerlo.
Per l'eliminazione degli elementi, lubrificanti, ecc... accertatevi che siano rispettate le procedure di
sicurezza.
Tutte le regole di sicurezza afferenti ad ogni paese in rapporto con l'installazione, l'utilizzazione e la
manutenzione devono essere sempre rispettate.
L'utilizzazione di pezzi di ricambio differenti da quelli di origine può provocare una diminuzione delle
prestazioni, un aumento della manutenzione e può annullare tutte le garanzie del costruttore.
CAULKING GUN
FUNCIONAMIENTO
HINWEISE
FUNKTIONSWEISE
ISTRUZIONI
Werbung
