GARANT Zmršťovací prístroj SU1 a chladiaca jednotka CU1
de
Obsah
1.
Identifikačné údaje ........................................................................................................................................................................................................................................
en
2.
Všeobecné pokyny .........................................................................................................................................................................................................................................
2.1.
Symboly a zobrazovacie prostriedky..................................................................................................................................................................................................................................................
2.2.
Vysvetlenie pojmov...................................................................................................................................................................................................................................................................................
bg
3.
Bezpečnosť......................................................................................................................................................................................................................................................
3.1.
Základné bezpečnostné pokyny ..........................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Zamýšľané použitie...................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.3.
Používanie v rozpore s určením............................................................................................................................................................................................................................................................
da
3.4.
Povinnosti obsluhy....................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.5.
Osobné ochranné pracovné prostriedky ..........................................................................................................................................................................................................................................
3.6.
Kvalifikácia osôb.........................................................................................................................................................................................................................................................................................
3.7.
Hluk a vibrácie.............................................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
4.
Prehľad zariadenia .........................................................................................................................................................................................................................................
4.1.
Dodávané príslušenstvo..........................................................................................................................................................................................................................................................................
4.2.
Zmršťovací prístroj SU1 a chladiaca jednotka CU1........................................................................................................................................................................................................................
fr
4.3.
Typový štítok ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
5.
Preprava..........................................................................................................................................................................................................................................................
it
6.
Inštalácia .........................................................................................................................................................................................................................................................
7.
Uvedenie do prevádzky .................................................................................................................................................................................................................................
7.1.
Pripojenie napájacieho zdroja...............................................................................................................................................................................................................................................................
hr
7.2.
Pripojenie chladiacej jednotky..............................................................................................................................................................................................................................................................
7.3.
Zapnutie........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.
Prevádzka .......................................................................................................................................................................................................................................................
lt
8.1.
Funkčnosť procesu tepelného zmršťovania.....................................................................................................................................................................................................................................
8.2.
Vloženie skľučovadla ................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.3.
Zmršťovanie.................................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.4.
Chladenie......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
nl
9.
Nastavenia ......................................................................................................................................................................................................................................................
10.
Údržba.............................................................................................................................................................................................................................................................
no
11.
Poruchy a odstránenie nedostatkov ............................................................................................................................................................................................................
12.
Čistenie............................................................................................................................................................................................................................................................
pl
13.
Skladovanie ....................................................................................................................................................................................................................................................
14.
Náhradné diely ...............................................................................................................................................................................................................................................
pt
15.
Technické údaje..............................................................................................................................................................................................................................................
15.1.
Zmršťovací prístroj ....................................................................................................................................................................................................................................................................................
15.2.
Chladiaca jednotka....................................................................................................................................................................................................................................................................................
15.3.
Spätný chladič s chladiacou vodou.....................................................................................................................................................................................................................................................
ro
15.4.
Tabuľka výberu vymeniteľných kotúčov ...........................................................................................................................................................................................................................................
15.5.
Vymeniteľné kotúče pre skľučovadlo typu SL, N, V .......................................................................................................................................................................................................................
15.6.
Minimálna hĺbka zmrštenia nástroja...................................................................................................................................................................................................................................................
15.7.
Tabuľka výberu adaptérov chladenia vzduchom...........................................................................................................................................................................................................................
sv
16.
Likvidácia ........................................................................................................................................................................................................................................................
17.
Originál Vyhlásenia EÚ/ES o zhode...............................................................................................................................................................................................................
sk
sl
es
cs
hu
110
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
113
113
114
114
114
114
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
116
116
116