Dräger X-am 7000 Technisches Handbuch Seite 90

Instandhaltung
Das Gerät sollte halbjährlich Inspektionen
Fachleute unterzogen werden (vergleiche: EN 60079-29-2 – Gas-
messgeräte - Auswahl, Installation, Einsatz und Wartung von Geräten
für die Messung von brennbaren Gasen und Sauerstoff,
EN 45544-4 – Elektrische Geräte für die direkte Detektion und
direkte Konzentrationsmessung toxischer Gase und Dämpfe - Teil 4:
Leitfaden für die Auswahl, Installation, Einsatz und Instandhaltung
und nationale Regelungen).
*)
Instandsetzungen am Gerät nur durch Fachleute.
Für den Abschluss eines Service-Vertrages sowie für Instandsetzun-
gen empfehlen wir den DrägerService.
*)
Bei Instandhaltung nur Original-Dräger-Teile verwenden.
Kapitel "Instandhaltungsintervalle", Seite 76, beachten.
*) Definitionen:
Inspektion = Feststellen des Ist-Zustandes
Wartung = Maßnahmen zur Bewahrung des Soll-Zustandes
Instandsetzung = Maßnahmen zur Wiederherstellung des Soll-Zustandes
Instandhaltung = Inspektion, Wartung, Instandsetzung
All manuals and user guides at all-guides.com
*) *)
und Wartungen durch
Maintenance
The instrument should be inspected
qualified persons every six months (see also: EN 60079-29-2 - Gas
measuring devices - Selection, installation, use and maintenance of
apparatus for the measurement of combustible gases or oxygen,
EN 45544-4 – Electrical devices for the direct detection and direct
concentration measurement of toxic gases and vapours – Part 4:
Guidelines for selection, installation, use and maintenance and the
applicable national regulations).
*)
The instrument may be repaired
We recommend DrägerService for a service contract and for any
repairs.
Use only original Dräger parts for repairs
See also the section "Maintenance intervals" on page 76.
*) Definitions:
Inspection = Determination of the actual condition of the instrument
Service = Measures to maintain the instrument in the specified
condition
Repair = Measures to return the instrument to the specified
condition
Maintenance = Inspection, Service, Repair
*) *)
and serviced by suitably
only by suitably qualified persons.
*)
.
75