Dräger X-am 5800 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Dräger X-am 5800. Wir haben 3 Dräger X-am 5800 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung, Kurzanleitung

Dräger X-am 5800 Gebrauchsanweisung

Dräger X-am 5800 Gebrauchsanweisung (356 Seiten)

Marke: Dräger | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Sicherheitsbezogene Informationen
  5
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  5
- Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen
  6
- Konventionen in diesem Dokument
  7
- Bedeutung der Warnhinweise
  7
- Marken
  8
- Abkürzungen
  8
- Beschreibung
  9
- Produktübersicht
  9
- Verwendungszweck
  10
- Zulassungen
  10
- GPL (General Public License)
  10
- Betrieb
  11
- Symbolerklärungen
  11
- Signalisierungskonzept
  12
- Betriebssignal Akustisch
  12
- Betriebssignal Optisch und D-Light
  12
- Gasmessgerät Ein- oder Ausschalten
  13
- Gasmessgerät Einschalten
  13
- Countdown
  14
- Gasmessgerät Ausschalten
  14
- Vorbereitungen für den Betrieb
  14
- Gasmessgerät mit Smartphone Verbinden
  15
- Während des Betriebs
  17
- Messbetrieb
  19
- Alarme
  19
- Sonderzustand
  19
- Sperralarm
  19
- Quick-Menü Aufrufen
  20
- Informationen Aufrufen
  20
- Geräteinformationen Aufrufen
  20
- Kanalinformationen IM Ausgeschalteten Zustand Aufrufen
  21
- Automatische Messbereichsumschaltung Aktivieren
  21
- Wärmeleitungsjustierung (ohne Messwerte) Aktivieren
  22
- Wartung
  22
- Instandhaltungsintervalle
  22
- Justierintervalle
  23
- Prüfgase
  23
- Begasungstest Durchführen
  24
- Ansprechzeit Prüfen (T90)
  25
- Gasmessgerät Justieren
  26
- Hinweise zur Justierung
  26
- Frischluftjustierung Durchführen
  26
- Eingasjustierung Durchführen
  28
- Akku Laden
  29
- Akku Wechseln
  30
- Reinigung
  31
- Geräteeinstellungen
  31
- Werkseinstellungen
  32
- Geräte- und Sensoreinstellungen
  33
- Alarmeinstellungen (Werkseinstellung)
  35
- Lagerung
  36
- Entsorgung
  36
- Technische Daten
  36
- Gasmessgerät
  36
English

38
Français

72
Español

108
Português

144
Italiano

180
Dutch

217
Русский

253
汉语

290
日本語

320

Werbung

Dräger X-am 5800 Gebrauchsanweisung

Dräger X-am 5800 Gebrauchsanweisung (160 Seiten)

Marke: Dräger | Kategorie: Analyseinstrumente | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen
  4
- Sicherheitsbezogene Informationen
  4
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  4
- Bedeutung der Warnhinweise
  5
- Marken
  5
- Abkürzungen
  5
- Beschreibung
  5
- Produktübersicht
  5
  - Funktion
    6
- Konventionen in diesem Dokument
  5
- Verwendungszweck
  6
- Zulassungen
  6
- GPL (General Public License)
  6
- Betrieb
  6
- Symbolerklärungen
  6
- Gasmessgerät Einschalten
  7
- Vorbereitungen für den Betrieb
  7
- Gasmessgerät Ausschalten
  7
- Lebenssignal Optisch und D-Light
  7
- Gasmessgerät Ein- oder Ausschalten
  7
- Lebenssignal Akustisch
  7
- Signalisierungskonzept
  7
- Gasmessgerät mit Smartphone Verbinden
  8
- Während des Betriebs
  8
- Messbetrieb
  9
- Alarme
  9
- Sonderzustand
  9
- Sperralarm
  9
- Kanalinformationen IM Ausgeschalteten Zustand Aufrufen
  10
- Wärmeleitungsjustierung (ohne Messwerte) Aktivieren
  10
- Automatische Messbereichsumschaltung Aktivieren
  10
- Quick-Menü Aufrufen
  10
- Geräteinformationen Aufrufen
  10
- Informationen Aufrufen
  10
- Panikalarm
  10
- Wartung
  11
- Instandhaltungsintervalle
  11
- Justierintervalle
  11
- Prüfgase
  11
- Begasungstest Durchführen
  12
- Ansprechzeit Prüfen (T90)
  12
- Eingasjustierung Durchführen
  13
- Frischluftjustierung Durchführen
  13
- Hinweise zur Justierung
  13
- Gasmessgerät Justieren
  13
- Akku Laden
  14
- Akku Wechseln
  14
- Reinigung
  15
- Geräteeinstellungen
  15
- Werkseinstellungen
  15
  - Geräte- und Sensoreinstellungen
    15
  - Alarmeinstellungen (Werkseinstellung)
    17
  - Entsorgung
    17
  - Technische Daten
    18
English

19
- Basic Safety Information
  20
- Safety-Related Information
  20
- Use in Areas Subject to Explosion Hazards
  20
- Abbreviations
  21
- Conventions in this Document
  21
- Description
  21
- Meaning of the Warning Notes
  21
- Product Overview
  21
- Trade Marks
  21
- Acoustic Life Signal
  22
- Approvals
  22
- GPL (General Public License)
  22
- Intended Use
  22
- Operation
  22
- Signalling Concept
  22
- Symbol Explanations
  22
- Visual Life Signal and D-Light
  22
- Connecting a Gas Detector to a Smartphone
  23
- Preparations for Operation
  23
- Switch the Gas Detector on or off
  23
- Switching off the Gas Detector
  23
- Switching on the Gas Detector
  23
- During Operation
  24
- Alarms
  25
- Calling up the Quick Menu
  25
- Measuring Mode
  25
- Opening Device Information
  25
- Opening Information
  25
- Panic Alarm
  25
- Protection Alarm
  25
- Special State
  25
- Activating Automatic Measuring Range Switchover
  26
- Activating Thermal Conduction Calibration (Without Measured Values)
  26
- Calibration Intervals
  26
- Maintenance
  26
- Maintenance Intervals
  26
- Opening Channel Information When the Device Is Switched off
  26
- Performing the Bump Test
  27
- Test Gases
  27
- Calibrating the Gas Detector
  28
- Check Response Time (T90)
  28
- Notes on Calibration
  28
- Performing a Fresh Air Calibration
  28
- Carrying out a Single-Gas Calibration
  29
- Charging the Battery
  30
- Cleaning
  30
- Device Settings
  30
- Factory Settings
  30
- Replacing the Battery
  30
Français

34
- Consignes de Sécurité de Base
  35
- D'explosion
  35
- Informations Relatives à la Sécurité
  35
- Utilisation Dans les Zones Exposées à un Risque D'explosion
  35
- Conventions Utilisées Dans Ce Document
  36
  - Signification des Avertissements
    36
- Description
  36
- Domaine D'application
  37
- Explications des Symboles
  37
- Fonctionnement
  37
- GPL (General Public License)
  37
- Homologations
  37
- Allumer le Détecteur de Gaz
  38
- Mise en Marche et Arrêt de L'appareil
  38
- Principe de Signalisation
  38
- Préparations Avant L'utilisation
  38
- Signal de Vie Sonore
  38
- Signal de Vie Visuel et D-Light
  38
- Éteindre le Détecteur de Gaz
  38
- Connecter le Détecteur de Gaz au Smartphone
  39
- Pendant le Fonctionnement
  39
- Alarme D'arrêt
  40
- Alarme de Panique
  40
- Alarmes
  40
- Mode Mesure
  40
- État Spécial
  40
- Activation de la Commutation Automatique de la Plage de Mesure
  41
- Activer le Calibrage de la Conductivité Thermique (Sans Valeurs Mesurées)
  41
- Afficher le Menu Rapide
  41
- Afficher les Informations
  41
- Afficher les Informations Appareil
  41
- Afficher les Informations du Canal Lorsqu'il Est Éteint
  41
- Gaz Étalons
  42
- Intervalles Calibrage
  42
- Maintenance
  42
- Périodicité de Maintenance
  42
- Effectuer le Test au Gaz
  43
- Vérifier le Temps de Réponse (T90)
  43
- Calibrer L'appareil
  44
- Effectuer un Calibrage 1 Gaz
  44
- Effectuer un Calibrage à L'air Frais
  44
- Remarques Sur le Calibrage
  44
- Charger la Batterie
  45
- Remplacer la Batterie
  45
- Nettoyage
  46
- Réglages de L'appareil
  46
- Réglages de L'appareil et des Capteurs
  46
- Réglages Usine
  46
- Configuration des Alarmes (Configuration D'usine)
  48
- Stockage
  48
- Élimination
  48
  - Avertisseur Sonore
    48
- Caractéristiques Techniques
  49
- Détecteur de Gaz
  49
Español

50
- Indicaciones de Seguridad Básicas
  51
- Información Relativa a la Seguridad
  51
- Utilización en Zonas con Peligro de Explosión
  51
- Abreviaturas
  52
- Convenciones en Este Documento
  52
- Descripción
  52
- Marcas Comerciales
  52
- Significado de Los Mensajes de Advertencia
  52
- Visión General del Producto
  52
  - Uso Previsto
    53
- Concepto de Señalización
  53
- Explicaciones de Los Símbolos
  53
- Funcionamiento
  53
- GPL (General Public License)
  53
- Señal de Activación Acústica
  53
- Activar O Desactivar el Dispositivo de Medición de Gas
  54
- Apagar el Detector de Gases
  54
- Encender el Detector de Gases
  54
- Preparativos para el Uso
  54
- Señal de Activación Óptica y D-Light
  54
- Conectar el Detector de Gases con un Smartphone
  55
- Durante el Funcionamiento
  55
- Alarma de Bloqueo
  56
- Alarmas
  56
- Estado Especial
  56
- Modo de Medición
  56
- Activar el Cambio de Rango de Medición Automático
  57
- Activar el Menú Rápido
  57
- Activar la Calibración de la Conductividad Térmica (sin Valores de Medición)
  57
- Alarma de Pánico
  57
- Consultar Información
  57
- Consultar la Información del Canal en Estado Desconectado
  57
- Consultar la Información del Dispositivo
  57
- Gases de Prueba
  58
- Intervalos de Calibración
  58
- Intervalos de Mantenimiento
  58
- Mantenimiento
  58
- Comprobar el Tiempo de Respuesta (T90)
  59
- Realizar una Prueba con Gas
  59
- Avisos sobre la Calibración
  60
- Calibrar el Dispositivo de Medición de Gas
  60
- Realizar Calibración de Gas Individual
  60
- Realizar una Calibración de Aire Fresco
  60
- Cargar la Batería
  61
- Ajustes de Fábrica
  62
  - Configuración
    63
- Ajustes del Dispositivo
  62
- Cambiar la Batería
  62
- Limpieza
  62
- Ajustes de Dispositivo y Sensor
  63
- Ajustes de Alarma (Ajuste de Fábrica)
  64
- Almacenamiento
  64
- Eliminación
  64
- Características Técnicas
  65
- Detector de Gases
  65
  - Informações sobre Segurança
    67
  - Instruções Básicas de Segurança
    67
  - Convenções Neste Documento
    68
  - Significado Dos Sinais de Advertência
    68
  - Explicações Dos Símbolos
    69
  - Preparação para a Utilização
    70
  - Durante O Funcionamento
    71
  - Modo de Medição
    72
  - Alarme de Bloqueio
    72
  - Intervalos de Manutenção
    74
  - Carregar a Bateria
    77
  - Configurações de Fábrica
    78
  - Dados Técnicos
    81
Italiano

82
Dutch

99
- Fundamentele Veiligheidsinformatie
  100
- Gebruik in Potentieel Explosiegevaarlijke Atmosferen
  100
- Veiligheidsrelevante Informatie
  100
- Aanwijzingen in Dit Document
  101
- Afkortingen
  101
- Beschrijving
  101
- Betekenis Van de Waarschuwingen
  101
- Merken
  101
- Productoverzicht
  101
- Bedrijf
  102
- Beoogd Gebruik
  102
- Betekenis Van de Symbolen
  102
- GPL (General Public License)
  102
- Toelatingen
  102
- Gasmeetinstrument In- of Uitschakelen
  103
- Gasmeetinstrument Inschakelen
  103
- Gasmeetinstrument Uitschakelen
  103
- Levenssignaal Akoestisch
  103
- Levenssignaal Optisch en Functie D-Light
  103
- Signaleringsconcept
  103
- Voorbereidingen Voor Bedrijf
  103
- Gasmeetinstrument Met Smartphone Verbinden
  104
- Tijdens Het Gebruik
  104
- Alarmen
  105
- Blokkeringsalarm
  105
- Meetmodus
  105
- Paniekalarm
  105
- Specifieke Modus
  105
- Appraatinformatie Weergeven
  106
- Automatische Omschakeling Van Het Meetbereik Activeren
  106
- Informatie Weergeven
  106
- Kalibratie Van de Warmtegeleiding Activeren (Zonder Meetwaarden)
  106
- Kanaalinformatie in Uitgeschakelde Toestand Weergeven
  106
- Quick-Menu Oproepen
  106
- Kalibratie-Intervallen
  107
- Onderhoud
  107
- Onderhoudsintervallen
  107
- Testgassen
  107
- Bumptest Uitvoeren
  108
- Reactietijd Controleren (T90)
  108
- Gasmeetinstrument Kalibreren
  109
- Informatie over de Kalibratie
  109
- Singlegas-Kalibratie Uitvoeren
  109
- Verse Lucht Kalibratie Uitvoeren
  109
- Accu Laden
  110
- Accu Vervangen
  110
- Fabrieksinstellingen
  111
- Instrumentinstellingen
  111
- Reiniging
  111
- Apparaat- en Sensorinstellingen
  112
- Afvoeren
  113
- Alarminstellingen (Fabrieksinstelling)
  113
- Opslag
  113
- Gasmeetinstrument
  114
- Technische Gegevens
  114
Русский

115
汉语

132
- 在有爆炸危险的区域使用 .................... 133 8 废弃处理
  133
- 基本安全注意事项
  133
- 安全须知
  133
- 文档编写惯例
  133
- 警告提示的含义
  133
- Gpl （通用公用许可证
  134
- 产品概览
  134
- 符号说明
  134
- 信号发出方案
  135
- 光学生命信号和 D-Light
  135
- 关闭气体检测仪
  135
- 声音生命信号
  135
- 开启或关闭气体检测仪
  135
- 开启气体检测仪
  135
- 运行准备
  135
- 在运行期间
  136
- 将气体检测仪与智能手机相连
  136
- 启用自动测量范围切换
  137
- 在关闭状态下调出通道信息
  137
- 测量模式
  137
- 特殊状态
  137
- 紧急报警
  137
- 调出信息
  137
- 调出快速菜单
  137
- 调出设备信息
  137
- 锁定警报
  137
- 标定间隔
  138
- 测试气体
  138
- 激活热传导标定（不包括测量值
  138
- 维护周期
  138
- 执行功能测试
  139
- 标定提示
  139
- 标定气体检测仪
  139
- 检查响应时间 (T90)
  139
- 进行新鲜空气标定
  139
- 执行进气标定
  140
- 给可充电电池充电
  140
- 出厂设置
  141
- 更换可充电电池
  141
- 设备设置
  141
- 设备和传感器设置
  142
- 技术数据
  143
- 气体检测仪
  143
- 警报设置（出厂设置
  143
- 有毒有害物质名称及含量
  144

Dräger X-am 5800 Kurzanleitung

Dräger X-am 5800 Kurzanleitung (2 Seiten)

Marke: Dräger | Kategorie: Analyseinstrumente | Dateigröße: 1 MB

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Dräger Kategorien

Medizinische Ausstattung Messgeräte Atemschutz Sicherheitstechnik Prüfgeräte

Weitere Dräger Anleitungen