elco VECTRON ECO 1.34 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
VECTRON ECO 1.34 / VECTRON ECO 1.34A
VECTRON ECO 1.35 / VECTRON ECO 1.50
VECTRON ECO 1.52A / VECTRON ECO 1.75
Betriebsanleitung
Für die autorisierte Fachkraft
Öl-Gebläsebrenner Low NOx
Notice d'emploi
Pour l'installateur spécialiste
Brûleurs fuel Low NOx
Istruzione per l'uso
Per il personale qualificato
Bruciatori a gasolio Low NOx
de, fr, it.................................
nl, en....................................
de, fr, it, nl, en.....................
VE1.34(A) / 50
VE1.35 / 52A / 75
.............................................
11/2016 - Art. Nr. 4200 1015 7702A
4200 1015 7702
4200 1015 7802
4200 1015 7902
4201 1000 4000
4201 1000 3900
4200 1071 9302
de
fr
it
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für elco VECTRON ECO 1.34
Inhaltszusammenfassung für elco VECTRON ECO 1.34
- Seite 1 VECTRON ECO 1.34 / VECTRON ECO 1.34A VECTRON ECO 1.35 / VECTRON ECO 1.50 VECTRON ECO 1.52A / VECTRON ECO 1.75 Betriebsanleitung Für die autorisierte Fachkraft Öl-Gebläsebrenner Low NOx Notice d’emploi Pour l’installateur spécialiste Brûleurs fuel Low NOx Istruzione per l’uso...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kundendienststelle ist einzu- innerhalb ihres Leistungsbereiches Gasbrennern mit Gebläse am Wärme- tragen. geeignet. Jede andere Verwendungsart erzeuger erfordert die Genehmigung von ELCO. Hinweis für den Betreiber Montage und Inbetriebnahme dürfen EN 60335-2 Die Anlage sollte jährlich mindestens ausschließlich von autorisierten Fach- Sicherheit elektrischer Geräte für den... -
Seite 3: Übersicht
Übersicht Brennerbeschreibung Ölfeuerungsautomat Display Flammenwächter Elektromotor für Pumpe und Luftrad Luftdrucknippel Zündtransformator Regelskala Luftregulierung im Brennkopf Befestigungsschrauben Geräteplatte Einhängewinkel Gehäuse 7-polige Anschlußbuchse (verdeckt) Abdeckhaube Brennerrohr Rohrhalter mit Anschlußflansch Vorsatzrohr (Beipack). Entriegelungsknopf Ölpumpe mit Magnetventil Y1 103B Luftmengeneinstellung Ölschläuche Luftkasten 11/2016 - Art. Nr. 4200 1015 7702A... -
Seite 4: Prinzipschema
Funktion Aufwärmfunktion Betriebsfunktion Sicherheitsfunktion Aufwärmfunktion Betriebsfunktion - Bei Brenner VE1.34A und VE1.52A (nur bei VE1.34, VE1.34A und VE1.50) - Nach Wärmeanforderung durch den erfolgt 10 sec. Nachbelüftung. - Brenner ist in Betriebsbereitschaft. Wird von der Anlage Wärme verlangt, Kesselregler startet der Ölfeuerungs- so schaltet zuerst die Düsenstangen- automat den Programmablauf. -
Seite 5: Feuerungsautomat
Funktion Feuerungsautomat TCH 1xx Der Ölfeuerungsautomat TCH 1xx steuert Drücken Sie auf … führt zu ... und überwacht den Gebläsebrenner. Durch den Knopf R den mikroprozessor-gesteuerten Program- mablauf ergeben sich äußerst stabile Zeiten, während ... unabhängig von Schwankungen der … 1 Sekunde ... Entriegelung des Netzspannung oder der Umgebungstempe- ratur. -
Seite 6: Belegungsplan Anschlusssockel
Funktion Belegungsplan Anschlusssockel Düsenstangenheizung Erde Stromversorgung L1 Flammenüberprüfung Fernentriegelung Stecker Nr Klemme Anzeige Störung Magnetventil Zündung Brennermotor Stecker Nr Klemme Klemme Bezeichnung Stecker Nr Klemme Bezeichnung Stecker Nr Erde Phase Brennermotor Signal Flammenwächter Erde Phase Neutral Signal Fernentriegelung L1 Magnetventil netzseitig Phase Erde Phase... -
Seite 7: Brennermontage, Brenner-Eintauchtiefe
Montage Brennermontage Brenner-Eintauchtiefe Montage Vorsatzrohr Montage des Brenners Einbau: Der Brennerflansch 3 ist mit Langlö- • Anschlußflansch 3 mit Schrauben 4 chern ausgestattet und kann für einen am Kessel befestigen. Lochkreis-Ø von 150 - 170mm • Rohrhalter 2 am Brennerrohr verwendet werden. -
Seite 8: Elektro-, Ölanschluß, Ölbrennerpumpe
Ölbrennerpumpe ange- tierung und Dimensionierung von schlossen. Zur Vermeidung von Anlagen mit Sauginstallation. Diese Verwechslungen ist der Vorlaufschlauch Richtlinie ist Bestandteil der ELCO Pla- speziell markiert. Der Ölanschluß erfolgt nungsgrundlagen. Für CH gilt die mittels Einstrangsystem mit Entlüftungs- Procal-Richtlinie. -
Seite 9: Einstelldaten Luftregulierung
Inbetriebnahme Einstelldaten Luftregulierung P u m p D im ension D im en sio n Air intake B u rn er outp ut Oil throu gh put D anfoss Air regu lation B urn er pressu re adjuster kg /h 45°... -
Seite 10: Luftregulierung, Öldruckregulierung
Inbetriebnahme Luftregulierung Öldruckregulierung Funktionskontrolle Die Ansaugluftführung 6 ist werkseitig auf 1 eingestellt. Stellung 1 = max. Gebläsedruck Stellung 5 = min. Gebläsedruck In Fällen, bei denen sich ein hoher Gebläsedruck als Nachteil erweist, z.B. starker Unterdruck im Feuerraum, kann durch Verstellen der Ansaugluftführung der Druck reduziert werden: •... -
Seite 11: Wartung
Service Wartung Servicearbeiten an Kessel und Befestigungsschrauben Brenner führt ausschließlich der Einhängeöffnung geschulte Heizungsfachmann durch. Zündtransformator Um eine turnusgemäße Durch- Ölfeuerungsautomat führung der Servicearbeiten zu Ölbrennerpumpe gewährleisten, sollte dem Betreiber Düsenstange der Anlage der Abschluß eines War- Flammenwächter tungsvertrages empfohlen werden. El.-Anschluß... -
Seite 12: Störungsbeseitigung
Service Störungsbeseitigung Ursachen und Beseitigung von Sicherheitskomponenten dürfen nicht Störungen repariert, sondern müssen durch Teile Bei Störungen müssen die mit derselben Bestellnummer ersetzt grundsätzlichen Voraussetzungen zum werden. ordnungsgemäßen Betrieb kontrolliert Nur Originalersatzteile werden: verwenden. Ist Strom vorhanden? Vor Wartungs- und Reinigungs- Ist Öl im Tank? arbeiten Strom abschalten. -
Seite 13: Wartungsintervallanzeige Ölvorratsanzeige
Service Wartungsintervallanzeige Ölvorratsanzeige Während des Betriebs können nach Die Ölvorratsanzeige ist ebenfalls zugänglich: einiger Zeit folgende Informationen angezeigt werden: Düsengröße Dies bedeutet, dass (veränderbarer die Wartung durch Wert) einen Fachmann (0,5 - 1,5) fällig ist. Wenn der Druck der Pumpe Installateur seine (veränderbarer Telefonnummer... - Seite 38 11/2016 - Art. Nr. 4200 1015 7702A...
- Seite 39 11/2016 - Art. Nr. 4200 1015 7702A...
- Seite 40 Hergestellt in der EU. Fabriqué en EU. Fabricato in EU. Angaben ohne Gewähr. Document non contractuel. Documento non contrattuale. 11/2016 - Art. Nr. 4200 1015 7702A...