Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Betriebsanleitung
Für den autorisierten Fachmann
Zweistoffbrenner
EK 5... GL-RO
Ausführung:
DIN
TRD
09/2001
123 671

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für elco EK 5 GL-RO

  • Seite 1 Betriebsanleitung Für den autorisierten Fachmann Zweistoffbrenner EK 5... GL-RO Ausführung: 09/2001 123 671...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Übersicht Inhalt Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Übersicht Inhaltsverzeichnis, Allgemeine Hinweise .............. 2 Technische Daten, Arbeitsfelder ................3 Abmessungen ....................... 4 Abmessungen Schiebeflanschausführung ..................5 Funktion Startfunktion Öl, Betriebsfunktion Öl, Allgemeine Sicherheitsfunktionen ....6 Startfunktion Gas, Betriebsfunktion Gas ............... 7 Verbundregulierung Brennstoff-Luft, Gasarmaturengruppe, Prinzipschema ..8 Feuerungsautomat LFL 1...
  • Seite 3: Übersicht

    Übersicht Technische Daten Arbeitsfelder Brennertyp EK 5.180 GL-RO EK 5.220 GL-RO EK 5.280 GL-RO Technische Daten Feuerungs-Wärmeleistung min. 300 kW 400 kW 600 kW Feuerungs-Wärmeleistung max. 1850 kW 2200 kW 2900 kW Gasart Erdgas* Erdgas* Erdgas* Gasanschlussdruck 20 – 100 mbar** 20 –...
  • Seite 4: Abmessungen

    Übersicht Abmessungen 1 Magnetventil (Öl-Rücklauf) 10 Gasanschluss 19 Luftansaugkasten 2 Öl-Saug-Anschluss 11 Anschlussflansch 20 Magnetkupplung 3 Öl-Rücklauf 12 Isolierunterlage 21 Schmutzfänger 4 Öldruckpumpe 13 Brennerrohr 22 Verbundregulierung 5 Öldruckwächter, Vorlauf 14 Flammentopf 23 Luftdruckwächter 6 Magnetventile (Öl-Vorlauf) 15 EI.-Motor 24 EI.-Stellantrieb für 7 Ölmengenregler 16 Flammenwächter Verbundregulierung...
  • Seite 5: Schiebeflanschausführung

    Abmessungen Schiebeflanschausführung 1 Magnetventil (Öl-Rücklauf) 10 Gasanschluss 19 Luftansaugkasten 2 Öl-Saug-Anschluss 11 Schiebeflansch 20 Magnetkupplung 3 Öl-Rücklauf 12 Isolierunterlage 21 Schmutzfänger 4 Öldruckpumpe 13 Brennerrohr 22 Verbundregulierung 5 Öldruckwächter, Vorlauf 14 Flammentopf 23 Luftdruckwächter 6 Magnetventile (Öl-Vorlauf) 15 EI.-Motor 24 EI.-Stellantrieb für 7 Ölmengenregler 16 Flammenwächter Verbundregulierung...
  • Seite 6: Startfunktion Öl Betriebsfunktion Öl Allgemeine Sicherheitsfunktionen

    Funktion Startfunktion Öl Betriebsfunktion Öl Allgemeine Sicherheitsfunktionen Startfunktionen Ölbetrieb Die Magnetventile öffnen und geben Je nach Wärmebedarf erhält der elektr. Die Luftklappe ist bei Brennerstillstand das unter Druck stehende Öl zur Düse Stellantrieb über den Regler den Auf- geschlossen. und Rücklauf frei. Das Öl wird zer- oder Zu-Befehl und vergrössert oder stäubt, mit der Verbrennungsluft ver- verkleinert die Öl- und Luftmenge.
  • Seite 7: Startfunktion Gas Betriebsfunktion Gas

    Funktion Startfunktion Gas Betriebsfunktion Gas Startfunktion Gas Nach Ablauf der vorgeschriebenen Vor- Betriebsfunktion Gas belüftungszeit wird die Luftklappe im Die Luftklappe ist bei Brennerstillstand Verbund mit der Gaslineardüse in Teil- Nach der Flammenbildung erfolgt die geschlossen. laststellung bzw. in Startlaststellung Freigabe der Leistungsregelung.
  • Seite 8: Verbundregulierung Brennstoff-Luft Gasarmaturengruppe Prinzipschema

    Funktion Verbundregulierung Brennstoff-Luft Gasarmaturengruppe Prinzipschema Verbundregulierung Brennstoff -Luft Bei Ölbetrieb wird ein Teil des Öls, das Gasarmaturengruppe nicht an der Verbrennung teilnimmt, aus Dieses fein abstimmbare Verbund- der Düse über den Mengenregler (11) Die Gasarmaturengruppe wird kunden- Regelsystem, das die Brennstoff- und zurück geführt.
  • Seite 9: Feuerungsautomat Lfl 1

    Funktion Feuerungsautomat LFL 1... / LGK 16... Regler RWF 40 LGK 16... ist für Steuerung und Überwa- chung von stufenweisen oder modulierend arbeitenden Brennern aus- gelegt. Eine ausführliche Funktionsbe- schreibung mit technischen Daten und Projektierungshinweisen über die Feue- rungsautomaten siehe Anlage bzw. wei- tere Unterlagen: 1...-7451 D LGK 16...-7785 D...
  • Seite 10: Befestigung Am Wärmeerzeuger Elektroanschluss

    Montage Befestigung am Wärmeerzeuger Elektroanschluss Befestigung am Wärmeerzeuger Zur Befestigung des Brenners am Wär- meerzeuger muss die Anschlussplatte nach den Massangaben auf Seite 4 vor- bereitet sein. • Stiftschrauben in Anschlussplatte ein- schrauben • Isolierunterlage und Brennkopf aufset- zen und anschrauben Muss der Flammentopf für die richtige Befestigungsschraube zu Flam- Brennkopfeinstellung verstellt werden,...
  • Seite 11: Gasanschluss

    Montage Gasanschluss Gasanschluss Gas-Anschlussdruck Dichtheitsprüfung Zur Gewährleistung der Brennerfunk- Für die Installation und Inbetriebnahme tion muss vor der Brennergasarmatur Die Gasleitung vor der Brenner- Gasar- der Gasleitungen und Armaturengrup- ein min. Anschlussdruck zur Verfügung maturengruppe muss vom Gas-Installa- pen sind die Regeln der zuständigen stehen.
  • Seite 12: Ölanschluss Öldruckregulierung (Vorlauf)

    Montage Ölanschluss Öldruckregulierung (Vorlauf) Ölanschluss Ölfilter Installationsmöglichkeiten Zum Schutz der Öldruckpumpe und des • Zweirohrinstallation Für den Anschluss zu den Ölleitungen hydraulischen Systems ist in jedem Fall • Staudruckbetrieb über Entlüftungs- bzw. zur Hahnenbatterie werden vor der Pumpe ein Filter zu plazieren. gruppe Schläuche verwendet.
  • Seite 13: Brennkopfeinstelldaten

    Inbetriebnahme Brennkopfeinstelldaten Einstelldaten Achtung! Vor Inbetriebnahme sind Einstelldaten Die angegebenen Einstelldaten sind gemäss Tabelle zu kontrollieren. Hierzu Werkseinstellungen und beziehen sich ist der Düsenstock auszubauen. auf ca. 80% der max. Brennerleistung. (siehe Service-Hinweise, Wartung Bren- Sie gelten als Richtwerte und können je ner) nach Anlageverhältnisse, Abgasana- lyse und Brennverhalten nachjustiert...
  • Seite 14: Rücklaufdüsenstange Rdn

    Inbetriebnahme Rücklaufdüsenstange RDN Rücklaufdüsenstange RDN +XEHLQVWHOOXQJ 6WHXHUQDGHO +\GU .ROEHQV\VWHP gODQVFKOXVV 5FNODXI gODQVFKOXVV 9RUODXI 5FNODXIGVH )OXLGLFV :ƒ Beschreibung Der Hub der Steuernadel ist dabei so Achtung! Die Rücklaufdüsenstange RDN ist für bemessen, daß die Düse mit dem Die Hubeinstellung (1) erfolgt im den Betrieb mit der Fluidics Rücklauf- größtmöglichen Nadelhub in geöffneter Werk und darf auf der Anlage nicht...
  • Seite 15: Düsenauswahl, Typ W-50

    Inbetriebnahme Düsenauswahl, Typ W-50° Rücklaufdüse Die Fluidics-Düse W ist eine Rücklauf- düse mit integrierter, federbelasteter Absperrnadel. Die Regelung des Durch- satzes erfolgt durch Veränderung des Rücklaufdrucks, während der Vorlauf- druck konstant gehalten wird. Vor Inbetriebnahme ist die Düsengröße mit der zu geforderten Leistung zu ver- gleichen.
  • Seite 16: Brenner Gas, Öl

    Inbetriebnahme Brenner Gas, Öl Brenner • Offene Abgaswege und genügend Vor der ersten Brennstofffreigabe Frischluftzufuhr. muss eine Funktionsprüfung des Vor der erstmaligen Inbetriebnahme • Brenner in Startstellung: Luftklappe in Brenner-Programmablaufes durch- der Anlage müssen folgende Kon- «Zu» Position geführt werden, z. B. Gasteil: trollen durchgeführt werden, •...
  • Seite 17: Einregulierung

    Einregulierung Einregulierungsablauf, Gas Einregulierung, Gasmenge Einregulierungsablauf Einregulierung der Gasmenge • Brennstoffwahlschalter auf «Gas» • Schrittweise Verbrennungsluft (saug- Die Gasmenge wird mit der Gasregel- • Wahlschalter auf «Manuell» seitig) der Gasmenge anpassen düse im Brennkopf reguliert, die durch • Brenner mit Service-Schalter einschal- •...
  • Seite 18: Verbrennungsluft

    Einregulierung Verbrennungsluft Verbrennungsluft (druckseitig) Der Abstand «H» ist automatisch durch den Arbeitsweg «H » der Gasdüse gegeben. In der Regel muss die vom Werk eingestellte Stauscheibenposition nicht verändert werden. Wenn verbren- nungstechnisch nötig, können geringe Korrekturen vorgenommen werden. • durch Verstellen der Stauscheibe im Stauscheibenhalter •...
  • Seite 19: Ölmenge (Rücklaufölregulierung)

    Einregulierung Ölmenge (Rücklaufölregulierung) Ölmenge Die Ölmenge wird der für Gasbetrieb eingestellten Luftmenge angepasst. Dazu dient die verstellbare Stahlband- kurve (5). Die Begrenzung des Regulierweges wird durch Endschalter im elektrischen Stellantrieb eingestellt. Hierbei stehen für Gas- und Ölbetrieb separate End- schalter zur Verfügung. Rücklaufölregulierung Zur Rücklaufölregulierung dient der Mengenregler (2).
  • Seite 20: Elektrischer Stellantrieb Einstellung Der Endschalter

    Einregulierung Elektrischer Stellantrieb Einstellung der Endschalter Anwendungsbereich Die Stellantriebe der Baureihe SQM5... sind für den Antrieb von Gas- und Luft- klappen in Öl- und Gasbrennern mittle- rer und grösserer Leistungen gebaut. Der Einsatz ist vorzugsweise gedacht zur Regelung der Gas- und Verbren- nungsluftmenge lastabhängig.
  • Seite 21: Öldruckwächter Luft-Druckwächter

    Einregulierung Öldruckwächter Luft-Druckwächter Öldruckwächter Öldruckdämpfung Öldruckwächter dienen bei Brennern Zur Dämpfung von Öldruckschwankun- zur Überwachung, daß bestimmte gen kann im Anschlußstutzen (2) eine Öldrücke nicht über- bzw. unterschritten Drosselschraube oder ein Kapillarrohr werden. eingeschraubt sein. Je nach Brennerausführung können Druckwächter entweder nur im Rücklauf Schaltdruckverstellung oder im Rück- und im Vorlauf vorge- Zum Verstellen des Schaltdruckes wird...
  • Seite 22: Flammenüberwachung Fühlerstrommessung

    Einregulierung Flammenüberwachung Fühlerstrommessung Flammenüberwachung mit UV- UV-Strommessung mit ORA 5 Feuerungsautomat LFL 1... Fühler 89 hEHUZDFKXQJ PLW 45$  Um genaue UV-Strommessungen Bei der Überwachungsmethode wird die durchführen zu können, empfehlen wir UV-Strahlung heisser Flammengase das Prüfgerät KF 8832 zu verwenden. zur Bildung des Flammensignals heran- Bei einer UV-Strommessung mit gezogen.
  • Seite 23: Service-Hinweise

    Service Hinweise Störungen Treten an der Anlage Störungen auf 3.Sind alle Regel- und Sicherheits- Störungsursache feststellen und beseiti- so ist zunächst zu untersuchen ob einrichtungen wie z.B. Temperatur- gen. Den Feuerungsautomat mittels die Voraussetzungen für einen ord- regler, Sicherheitsbegrenzer Entstörtaste entriegeln und Brenner nungsgemäßen Betrieb gegeben Wassermangelsicherung elektrische starten.
  • Seite 24: Wartung Brenner

    Service-Hinweise Wartung Brenner Feuerungsanlagen sollten jährlich Düse ausbauen, überprüfen. Kesseleinbauten und Isolierun- einmal überprüft werden. Hierzu sagt Düsenfilter reinigen. gen nachsehen, ggf. erneuern. die DIN 4755, 4756 folgendes aus: Reinigung der Filter und Siebe. Kessel auf Verschmutzung prü- «Der Betreiber soll die Anlage aus Kontrolle der Zündelektroden und fen.
  • Seite 25 Ihr Kundendienst ELCO Klöckner Heiztechnik GmbH Struppener Str. D - 01796 Pirna Telefon: 03501 / 795-30...

Inhaltsverzeichnis