Hayward H-Power-SWIM Anwenderhandbuch Seite 9

1.(FR) MODÈLES HPOW / (EN) HPOW MODELS / (ES) MODELOS HPOW /
( PT ) MODELOS HPOW / ( DE ) HPOW-MODELLE / (NL) HPOW-MODELLEN /
( IT ) MODELLI HPOW / ( PL) MODEL HPOW
2.(FR) RACCORDEMENT SÉLECTRIQUES / (EN) WIRING / (ES)
CONEXIONADO / ( PT ) LIGAÇÃO / ( DE ) ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE /
(NL) ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN / ( IT ) CONNESSIONI / ( PL)
PODŁĄCZENIE
HPOW SWIM
230
4 0 0 V 0 V 2 3 0 V P U M P LE V E L
pus h> 4s
push to
rese t ma n
EXT.ON/OFF
PE L
AI
1~
N
R
230VAC ( L - N )
PE L1 L2 L3
3~
230VAC ( L1-L2-L3 )
Pág. 1
AL ARM
ON
OFF
RU N
C.TR
U V
W
PE U V
1~
230VAC ( L - N )
PE U V W
3~
230VAC ( L1-L2-L3 )
HPOW SWIM 230
HPOW SWIM 400
HPOW SWIM
400
4 0 0 V 0 V 2 3 0 V P U M P
pus h to
rese t
EXT.ON/OFF
PE L1 L2 L3
AI
3~
R
400VAC ( L1-L2-L3 )
230VAC 1/3-PH
400VAC 3-PH
LE V E L AL ARM
ON
OFF
pus h> 4 s
ma n
RU N
C.TR
U V
W
PE U V W
3~
400VAC ( L1-L2-L3 )
Pág.
1