Hayward SP0512-Serie Kurzanleitung

HAYWARD POOL EUROPE
Parc Industriel de la plaine de l'Ain -
Allée des Chênes
01150 Saint-Vulbas - France
http://www.hayward.fr
FIG I
SPX0512A
Face avant
Front ring
Frontring
Cara anterior
300 W - 12 V - AC / Utiliser un transformateur de sécurité avec un secondaire > ou égal à 300 VA sous 12 V
Le remplacement de pièces doit être effectué avec des pièces d'origines. Lors d'un changement d'ampoule et / ou du câble, il est préconisé de
changer la totalité des pièces assurant l'étanchéité. Type de lampe utilisé : PAR 56 en cas de nécessité de changement de la lampe, utiliser la pièce d'origine.
1. Faire la découpe dans le panneau selon les dimensions reprises sur la figure II
2. Passer la niche au travers du panneau. L'insert en métal vers le haut.
2a. Pour les piscines polyester (sans liner), mettre un cordon de silicone ou autre pâte d'étanchéité autour de l'arrière de la collerette.
3. Aligner les trous des 2 vis de fixation (supérieur et inférieur) de la niche et du panneau et engager les vis. Cette étape peut être éliminée en cas de
piscines polyester sans liner.
4. Aligner les trous de la couronne arrière et du panneau. Fixer la niche et la couronne arrière au panneau avec les 2 vis auto-taraudeuses 13 x 5/8".
4.a Pour les piscines polyester (sans liner), mettre un cordon d'étanchéité (silicone ou autre) sur la surface de la couronne arrière.
5. Aligner les trous du joint et de la niche et fixer le joint avec un peu de colle. (Les 2 trous plus larges dans le joint viendront au-dessus des 2 têtes de
vis auto-taraudeuses de fixation.)
6. En cas de piscines liner, procéder à l'installation du liner avant de passer au point 7.
7. Aligner le second joint (pas nécessaire pour les piscines polyester sans liner), et la face avant et fixer l'ensemble à la niche à l'aide des 10 vis autota
raudeuses N° 13 x 1 1/4". (S'assurer que les réserves prévues dans la face avant soient placées sur les têtes de vis de fixation). En cas de piscine
liner, percer le liner au travers des trous de la face avant d'engager les vis (un trou à la fois). Les vis passent au travers ; 1-Face avant ; 2-Joint ;
3-Liner ; 4-Joint ; 5-Niche ; 6-Panneau ; 7-Couronne arrière.
8. En cas de piscine liner, couper le liner le long de la partie inférieure de la face avant.
1. Faire une découpe dans le panneau sur base de maximum 310 mm, minimum 303 mm dimension extérieure. (Environ 3 mm plus grand que la
dimension extérieure de la couronne arrière.)
2. Placer la couronne arrière dans la découpe par l'arrière du panneau et fixer à l'aide de 6 vis à bois de longueur adéquate (vis non fournies).
3. Passer la niche au travers du panneau par l'intérieur du bassin (insert en métal vers le haut).
4. Aligner les 2 trous de vis de fixation au-dessus et au-dessous de la niche et ceux de la couronne arrière et fixer l'ensemble par les 2 vis auto-tarau
deuses n° 13 x 5/8".
5. Aligner les trous des joints et ceux de la niche. Fixer le joint avec un peu de colle. (Les deux trous de plus large dimension se positionnent sur les 2
têtes de fixation.)
6. Installer le liner.
7. Aligner le deuxième joint et la face avant. Fixer l'ensemble à l'aide des 10 vis n° 13 x 1 1/4". Veiller à ce que les réserves prévues dans la face
avant soient bien placées sur les têtes des vis de fixation. Percer le liner au travers des trous de la face avant d'engager les vis.
8. Couper le liner le long de la partie intérieure de la face avant.
ATTENTION: En cas de piscine liner, ne pas oublier de positionner la couronne arrière SPX0507D avant de sceller la niche dans le béton.
SPX0540Z16E
Vis de fixation
Lock screw
Halterungsschraube
Tornillo de fijacion
Caractéristiques techniques
Maintenance du produit
Notice de montage pour piscines panneaux / liner et piscines polyester
Notice de montage pour piscines panneaux bois / liner ou panneaux fibre / liner
PROJECTEUR INCANDESCENCE - Série SP0512xxxx
INCANDESCENT UNDERWATER LIGHT - Serial SP0512xxxx
PROYECTOR INCANDESCENTE : Serie SP0512xxxx
UNTERWASSER SCHEINWERFER - Serie SP0512xxxx
SPX0512Z1
Joint torique
O-ring
O-ring
Junta torica
PR20005
Ampoule
Bulb
Birne
Lampara
SPX0555Z2
IS0512 - REV B - 06
SPX0512B
Support
Lamp bracket
Gehäuse
Soporte
SPX0512CKIT
Presse étoupe
Conduit connector
Stopfbüsche
Prensa estopa
SPX1088M
SPX0508A (Liner, Vinyl)
SPX0556 (Béton, Concrete)
Niche, Niche
Einbaunische, Nicho