Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PAA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Akkusatz
  5. PAA 20-Li B2
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PAA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung

Parkside PAA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAA 20-Li B2:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS BATTERY ADAPTOR WITH LIGHT / AKKU-
USB-ADAPTER MIT LED-LEUCHTE / ADAPTATEUR DE
BATTERIE USB AVEC ÉCLAIRAGE LED PAA 20-Li B2
CORDLESS BATTERY
ADAPTOR WITH LIGHT
Translation of the original instructions
ADAPTATEUR
DE BATTERIE USB AVEC
ÉCLAIRAGE LED
Traduction des instructions d'origine
AKU USB ADAPTÉR S LED
SVÍTIDLEM
Překlad originálního provozního návodu
AKUMULÁTOROVÝ USB
ADAPTÉR S LED SVIETIDLOM
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BATTERIDREVEN
USB-ADAPTER MED LED LAMPE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
AKKUS USB-ADAPTER
LED-LÁMPÁVAL
Az originál használati utasítás fordítása
HAKU USB ADAPTER
S LED SVJETILJKOM
Prijevod originalnih uputa za uporabu
АКУМУЛАТОРЕН USB
АДАПТЕР С LED ЛАМПА
Превод на оригиналното ръководство
за експлоатация
IAN 497642_2204
AKKU-USB-
ADAPTER MIT LED-LEUCHTE
Originalbetriebsanleitung
ACCU-USB-ADAPTER
MET LED-LAMP
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ZŁĄCZKA USB AKUMU-
LATORA Z LAMPKĄ LED
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ADAPTADOR USB PARA
BATERÍA CON LUZ LED
Traducción del manual de instrucciones
original
ADATTATORE USB PER
BATTERIA CON LUCE LED
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
AKUMULATORSKI USB-
ADAPTER Z LED-SVETILKO
Prevod originalnega navodila za uporabo
ADAPTOR PENTRU
ACUMULATOR, CU USB ȘI
LAMPĂ CU LED
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟΣ
ΑΝΤΑΠΤΟΡΑΣ USB LED
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών
λειτουργίας

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PAA 20-Li B2

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAA 20-Li B2

  • Seite 2 GB / IE Translation of the original instructions Page DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite FR / BE Traduction des instructions d’origine Page NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina Překlad originálního provozního návodu Strana Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona Preklad originálneho návodu na obsluhu Strana...
  • Seite 4 C2/A3/C3/PDSLG 20 A1/PLGS 2012 A1 der X20 V Team Serie sind mit dem Akku-Pack PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3/PAPS 204 A1/ PAPS 208 A1 kompatibel. Tous les outils Parkside et les chargeurs PLG 20 A1/A4/C1/A2/ C2/A3/C3/PDSLG 20 A1/PLGS 2012 A1 de la série X20 V Team sont compatibles avec la batterie PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3/ PAPS 204 A1/PAPS 208 A1.
  • Seite 5 max. 4,5 A max. 4,5 A max. 12,0 A · · · Charger Lade gerät Charger Lade gerät Charger Lade gerät Chargeur Chargeur Chargeur PLG 20 A3/C3 PDSLG 20 A1 PLGS 2012 A1 35 min 35 min 35 min 3,8 A 3,8 A 3,8 A 45 min...
  • Seite 30 Lagerung ......36 Entsorgung ..... . .36 DE │ AT │ CH │ PAA 20-Li B2    25 ■...
  • Seite 31 Importeur ......47 Original-Konformitätserklärung ..48 │ DE │ AT │ CH ■ 26    PAA 20-Li B2...

  • Seite 32: Akku-Usb-Adapter Mit Led-Leuchte Paa 20-Li B2

    Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Akku-Adapter ist ausschließlich in Verbindung mit einem Akku der Serie Parkside X20 V Team über die beiden USB-Anschlüsse als Ladestation oder Energiequelle zu nutzen. Der Akku-Adapter ist nicht zur Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.
  • Seite 33 Der Akku-Adapter ist nicht zur Raumbe- leuchtung im Haushalt geeignet. Schutzklasse III (Schutz durch Klein- spannung) ACHTUNG! Nicht in die brennende Leuchte starren. Möglicherweise geht ○ gefährliche, optische Strahlung, von diesem Produkt aus. │ DE │ AT │ CH ■ 28    PAA 20-Li B2...

  • Seite 34: Ausstattung

    Akku (nicht im Lieferumfang enthalten) Entriegelungstaste (nicht im Lieferumfang enthalten) Lieferumfang 1 Akku-USB-Adapter mit LED-Leuchte 1 Betriebsanleitung Technische Daten Eingangsspannung 20 V (Gleichspannung) Ausgang USB Typ A: (Gleichspannung); 2,4 A DE │ AT │ CH │ PAA 20-Li B2  29 ■...

  • Seite 35: Sicherheitshinweise

    ACHTUNG! ► Beachten Sie die Sicherheitshinweise, die in der Betriebsanleitung Ihres Akkus der Serie Parkside X20 V Team gegeben sind. ► Die Betriebsanleitung ist Bestandteil dieses Ge- rätes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicher- heit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Gerätes mit allen...

  • Seite 36: Sicherheit Von Personen

    ► Mit dem LED-Licht können Sie z. B. kleine dunk- lere Bereiche beleuchten, damit Sie eine zu- sätzliche Lichtquelle haben. Das LED-Licht darf nur als Zusatzbeleuchtung verwendet werden. DE │ AT │ CH │ PAA 20-Li B2    31 ■...
  • Seite 37 Zeit und kann auch nur während dieser Zeit aktiviert werden. Ausschalten ♦ Drücken Sie erneut den EIN-/AUS-Schalter Die Kontroll-LED geht nach kurzer Zeit aus. │ DE │ AT │ CH ■ 32    PAA 20-Li B2...

  • Seite 38: Usb-Gerät Laden/Betreiben ( Siehe Abb. C)

    Die Kontroll-LED blinkt viermal und geht in ein Leuchten über. Die Kontroll-LED leuchtet dauer- haft, um die Spannungsversorgung anzuzeigen. Ihr Gerät kann jetzt aufladen oder am Akku-Adapter betrieben werden. DE │ AT │ CH │ PAA 20-Li B2    33 ■...

  • Seite 39: Gürtelclip Verwenden

    Wenn Sie Ihr Gerät nicht mehr verwenden oder aufladen, trennen Sie es vom Akku-Adapter Gürtelclip verwenden ■ Mit dem Gürtelclip können Sie den Akku- Adapter z. B. an einem Gürtel oder Ähnlichem befestigen. │ DE │ AT │ CH ■ 34    PAA 20-Li B2...

  • Seite 40: Wartung Und Reinigung

    Verwenden Sie keine Reinigungs- bzw. Lösungs- mittel. Sie könnten das Gerät damit irreparabel beschädigen. HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Schalter) können Sie über unsere Callcenter bestellen. DE │ AT │ CH │ PAA 20-Li B2    35 ■...

  • Seite 41: Lagerung

    Bewahren Sie das Gerät an einem frostfreien, trockenen und staubgeschützten Ort auf, außer- halb der Reichweite von Kindern. Entsorgung Das Produkt und die Verpackung sind recycelbar, unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung und werden getrennt gesammelt. │ DE │ AT │ CH ■ 36    PAA 20-Li B2...
  • Seite 42 Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammel- stellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungs- betrieben abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. DE │ AT │ CH │ PAA 20-Li B2    37 ■...
  • Seite 43 Filialen und Märkten an. Informieren Sie sich auch bei Ihrem Händler über die Rücknahme- möglichkeiten vor Ort. Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung. │ DE │ AT │ CH ■ 38    PAA 20-Li B2...
  • Seite 44 Hausmüll, sondern führen Sie diese einer separaten Sammlung zu. Geben Sie Batterien/Akkus nur im e ntladenen Zustand zurück. Die Verpackung besteht aus umweltfreund- lichen Materialien, die Sie über die ört- lichen Recyclingstellen entsorgen können. DE │ AT │ CH │ PAA 20-Li B2    39 ■...

  • Seite 45: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. │ DE │ AT │ CH ■ 40    PAA 20-Li B2...

  • Seite 46: Garantiebedingungen

    Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Sie erhalten auf die Akku-Packs der X12V und X20V Team Serie 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. DE │ AT │ CH │ PAA 20-Li B2    41 ■...

  • Seite 47: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Teile, die aus Glas gefertigt sind. │ DE │ AT │ CH ■ 42    PAA 20-Li B2...
  • Seite 48 Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei miss- bräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH │ PAA 20-Li B2    43 ■...
  • Seite 49 Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Ty- penschild am Produkt, einer Gravur am Produkt, dem Titelblatt der Bedienungsanleitung (unten links) oder dem Aufkleber auf der Rück- oder Un- terseite des Produktes. │ DE │ AT │ CH ■ 44    PAA 20-Li B2...
  • Seite 50 Handbücher, Produktvideos und Installationssoft- ware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 497642_2204 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. DE │ AT │ CH │ PAA 20-Li B2    45 ■...

  • Seite 51: Service

    Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 447 744 E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800 56 44 33 E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 497642_2204 │ DE │ AT │ CH ■ 46    PAA 20-Li B2...

  • Seite 52: Importeur

    Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ PAA 20-Li B2    47 ■...

  • Seite 53: Original-Konformitätserklärung

    Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschrif- ten der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parla- ments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Ver wendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. │ DE │ AT │ CH ■ 48    PAA 20-Li B2...
  • Seite 54 Angewandte harmonisierte Normen EN 62368-1:2014+A11:2017 EN 55032:2015/A11:2020 EN 55035:2017/A11:2020 EN 62471:2008 EN IEC 63000:2018 Typbezeichnung der Maschine Akku-USB-Adapter mit LED-Leuchte PAA 20-Li B2 Herstellungsjahr: 09–2022 Seriennummer: IAN 497642_2204 DE │ AT │ CH │ PAA 20-Li B2    49 ■...
  • Seite 55 Bochum, 19.07.2022 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiter- entwicklung sind vorbehalten. │ DE │ AT │ CH ■ 50    PAA 20-Li B2...
  • Seite 163 │ ■ 158    PAA 20-Li B2...
  • Seite 291 │ ■ 286    PAA 20-Li B2...
  • Seite 337 │ ■   PAA 20-Li B2  ...
  • Seite 363 │ ■   PAA 20-Li B2  ...
  • Seite 393 │ ■ 388    PAA 20-Li B2...
  • Seite 421 │ ■ 416    PAA 20-Li B2...

Inhaltsverzeichnis