–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
TABLE 3 - TABLEAU 3 - TABELLE 3
- TABLA 3 - TAVOLA 3
23
22
41
NOTE
MESSER
CUCHILLA
28
HEAD SUPPORT
SUPPORT TETE
KOPF
42
SOPORTE CABEZA
*
SUPPORTO TESTA
OPERATING BUTTON
BOUTON D'ACTIONNEMENT
STARTKNOPF
PULSADOR DE ACCIONAMIENTO
PULSANTE DI AZIONAMENTO
2
BATTERY
BATTERIE
AKKU
BATERIA
BATTERIA
RESIDUAL BATTERY ENERGY DISPLAY
INDICATEUR DE CHARGE DE BATTERIE
INDICADOR DE CARGA DE LA BATERIA
INDICATORE DI CARICA DELLA BATTERIA
33
2
39
BLADE
LAME
LAMA
3
11
AKKUANZEIGE
40
LOCKING HANDLE
POIGNEE DE BLOCAGE
SPERRHEBEL
PALANCA DE SUJECION
LEVA DI BLOCCAGGIO
8
PRESSURE RELEASE BUTTON
BOUTON DE DECOMPRESSION
DRUCKABLASSKNOPF
PULSADOR DE DESBLOQUEO PRESION
PULSANTE SBLOCCO PRESSIONE
13
SAFETY WRIST STRAP
LANIERE DE SECURITE
GELENKRIEMEN
CORREA DE SEGURIDAD
CINGHIA DI SICUREZZA