Originalbetriebsanleitung
pilotgesteuerte Druckregelventile RP 824
Zusätzlicher Hinweis für den Rohrleitungsanschluss mit Verschraubungen:
HINWEIS
Zum Einbau werden Dichtungen benötigt
Die Dichtflächen am Gehäuse der Armatur sind gemäß der Auftragsbestätigung ausgebildet.
Die zugehörigen Dichtungen gehören in der Regel nicht zum Lieferumfang.
Zusätzliche Hinweise für den Rohrleitungsanschluss mit Schweißenden:
» Durch fachgerechtes Einschweißen ist sicherzustellen, dass dabei nennenswerte Spannungen weder auf
den Rohrleitungsabschnitt noch auf das Gehäuse der Armatur übertragen werden.
» Das Gehäuse der Armatur darf keinesfalls die dort gekennzeichnete Temperatur überschreiten, andernfalls
werden die Dichtungs- und Funktionsteile beschädigt und die ganze Armatur wird unbrauchbar.
HINWEIS
Beim Einschweißen einer Armatur mit Gehäuse aus Tiefziehteilen „high grade" oder „high
grade pure" (erkennbar an der Gehäuse-Verbindung mit Schellen) muss die
Schweißverbindung mit besonderer Vorsicht erfolgen, es wird empfohlen, das Gehäuse
dabei mit einem feuchten Tuch kühl zu halten.
Missachtung dieser Vorschriften kann Verzug des Armaturengehäuses bewirken: Schon
0.000394 in / 0,1 mm bleibender Verzug im Sitzbereich kann die Armatur unbrauchbar
machen.
9 Druckprüfung des Rohrleitungsabschnitts
Die Druckprüfung der Armatur wurde bereits vom Hersteller durchgeführt. Für die Druckprüfung eines
Rohrleitungsabschnitts mit eingebautem Druckregelventil ist zu beachten:
Überströmventil:
Der Prüfdruck darf das 1,5-fache des max. einstellbaren Vordruckes nicht überschreiten.
z.B. Einstellbereich 4 bis 8 bar ergibt einen max. zul. Prüfdruck von 8 bar x 1,5 = 12 bar.
In keinem Fall darf der Prüfdruck das 1,5-fache des Wertes überschreiten, der mit "PN" oder "Class" am
Gehäuse gekennzeichnet ist.
Tritt an der Armatur eine Leckage auf, ist der Abschnitt Hilfe bei Störungen zu beachten.
HINWEIS
Wird der Rohrabschnitt nach Montage oder Druckprüfung gespült und/oder getrocknet, muss
sichergestellt sein, dass dabei die Armatur weder durch Korrosion noch durch zu hohe
Temperatur beschädigt wird.
RP 824-4.X.231 Stand 17.11.2023
41
www.mankenberg.com