Endress+Hauser Liquistation CSF48 Anwendungshandbuch Seite 6

Marketing und Vertrieb Application handbook
1.1 Allgemein
Das Ziel der Wasserprobenahme besteht darin, Proben zu sammeln, die exakt die Flüssigkeit repräsen-
tieren, von der Proben entnommen werden. Sind die entnommenen Proben nicht repräsentativ, kann
das Labor keine Kompensation vornehmen, um präzise Daten zu erhalten.
Bei dem neuen Liquistation CSF48 und dem Liquiport 2010 CSP44 handelt es sich um automatische
Probenehmersysteme für Flüssigkeiten. Durch die Integration von Online-Messungen und zahlreichen
Kommunikationsprotokollen haben diese Geräte den Markt für Probenehmer revolutioniert.
Der Probenehmer wurde dafür konzipiert, eine repräsentative Probe basierend auf Zeit oder Durchfluss
zu entnehmen und zu lagern, bis das Labor die Probe aus dem Gerät entnehmen und weiter analysieren
kann. Bei der neuen Generation wurde eine modulare Multiparameter-Steuerung in den Probenehmer
integriert, um es dem Kunden zu ermöglichen, Proben auf der Basis von Ereignissen zu entnehmen,
wobei die Probenahme durch pH-Wert, Leitfähigkeit, gelösten Sauerstoff, Nitrat, Trübung oder sogar
ein Durchflussereignis ausgelöst werden kann. Der Probenehmer hat sich von einem einfachen Gerät
zur Probenahme zu einer vollständig gekühlten und integrierten Lösung gewandelt, die Wasserproben
entnehmen und die Wasserqualität analysieren kann, während sie die Daten gleichzeitig in einem von
acht Logbüchern speichert oder remote über eines der vielen Kommunikationsprotokolle überträgt.
a0018495
Automatische Abwasserprobenehmer sind ein wichtiges Werkzeug, wenn die Einleitung von Abwäs-
sern in die aufnehmenden Gewässer überwacht werden soll. In Klärwerken sind - abhängig von der
Größe der Anlage - automatische Probenehmer in hoher Zahl am Zulauf, dem Vorklärbecken, dem
Belebungsbecken und am Ablauf installiert. Andere Industriebranchen nutzen dieses wichtige Werk-
zeug zur Produktkontrolle und Prozessregelung.
Um eine repräsentative Probe zu erhalten, sind eine genaue Kenntnis der Anwendung, in der die Probe
entnommen wird, des Standortes sowie Modus und spätere Analyse von wesentlicher Bedeutung.
6
Endress+Hauser