Automatischer probenehmer für flüssige medien (52 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Kit Liquistation CSF33
Seite 1
71217209 Manual kits CSF48 filter mat de/en 2013-09 (AB) 71217209 Anleitung Instruction Kit Liquistation CSF33 Kit Liquistation CSF34 Kit Liquistation CSF48 Diese Anleitung gilt für folgende Ersatzteil-Kits: 71217058 Kit CSF33/34/48: Filtervlies 10 St.und für das Beipack-Kit im Probenehmer Gehäuse Kunststoff Filtervlies: 1 St.
Kits CSF33/CSF34/CSF48 2.2 Lieferumfang für Probenehmer 2.2 Scope of delivery for sampler Gehäuse Edelstahl housing stainless steel 2 St./10 St. Filtervlies (siehe Abbildung 1) 2 pc./10 pcs. Filter mat (see figure 1) • • Abbildung 1 Figure 1 Filtervlies Filter mat 1 St.
Seite 4
Kits CSF33/CSF34/CSF48 Austausch/Einbau des Filtervlies Exchange/installation of the im linken Lüftungsgitter des filter mat in the left ventilation Probenehmer Gehäuse Kunststoff grid of sampler housing plastic Werkzeug: Tool: kleiner Schraubendreher Small screwdriver • • Hebeln Sie das linke Lüftungsgitter (Front- Lift up the left ventilation grid ansicht) mit einem kleinen Schraubendreher (front view), using a small screw-...
Seite 5
Kits CSF33/CSF34/CSF48 Nehmen Sie bitte das neue Filtervlies aus Please take a new filter mat out dem gelieferten Kit und legen Sie dieses in of the provided kit and put it into das Lüftungsgitter (siehe Abbildung 3). the ventilation grid (see figure 3). Abbildung 3 Figure 3 Put in the...
Seite 6
Kits CSF33/CSF34/CSF48 Austausch/Einbau des Filtervlies Exchange/installation of the filter im linken Lüftungsgitter des mat in the left ventilation grid of Probenehmer Gehäuse Edelstahl sampler housing stainless steel Werkzeug: Tool: Inbusschlüssel 5,0 x 120 Allen key 5,0 x 120 • • Sie starten mit dem Ausbau der oberen You start with the demounting of the upper Rückwand des Probenehmers.
Seite 7
Kits CSF33/CSF34/CSF48 Nehmen Sie, falls vorhanden, die Halteklammer Please take off, if present, the bracket innen am Lüftungsgitter ab (siehe Abbildung 3) inside at the ventilation grid (see figure 3) und bewahren sie an einem sicheren Ort auf. and keep it in a secure place. Abbildung 3 Figure 3 Abnehmen der...
Seite 8
Kits CSF33/CSF34/CSF48 Nehmen Sie, falls vorhanden, eine neue Halte- Please take, if available, the new bracket klammer aus dem gelieferten Kit. out of the provided kit Drücken Sie die Klammer auf die 4 Zapfen innen Press the bracket on the 4 pins on the im Lüftungsgitter (siehe Abbildung 6) und rasten inside of the ventilation grid (see figure 6) Sie die Halteklammer an allen 4 Zapfen ein.