Endress+Hauser Liquistation CSF48 Anwendungshandbuch Seite 12

Marketing und Vertrieb
Betriebsprinzip mit optionalem Spülventil (Luftdruck)
Abb. 2: Probenahme mit Probenahmearmatur
A Spülventil
B Druckluft
C Atmosphäre
1. Standby-Position
Der Kolben befindet sich oberhalb des Auslasses. Das Ventil ist zur Atmosphäre geöffnet (C).
2. Füllen/Probenahme
Der Kolben wird durch Druckluft ausgefahren und befindet sich in der Probenleitung. Das Ventil
ist zur Atmosphäre geöffnet. Der Probenstrom wird gemischt.
3. Entleeren
Der Kolben wird durch Druckluft zurück in die Armatur gefahren. Das Ventil ist offen zum Luft-
druck (B), und das Probenvolumen wird durch Druck in die Flasche geleitet.
12
Application handbook
a0016105
Endress+Hauser