Systeme D'alimentation - JVC KY-17 Serie Bedienungsanleitung

A cause de certaines modifications pouvant
survenir, les données de ce manuel d'instructions
sont modifiables sans préavis.
AVERTISSEMENT:
POUR EVITER LES RISQUES
D INCENDIE OU D'ELECTROCUTION,
NE PAS EXPOSER L'APPAREIL A
L'HUMIDITE OU A LA PLUIE.
SYSTEME D'ALIMENTATION
Cette caméra vidéo couleur ne doit étre utilisée
que sur courant continu de 12 V.
ATTENTION:
Pour éviter les chocs électriques et les risques
d'incendie, NE PAS utiliser d'autres sources d'ali-
mentation.
Nous vous remercions pour [achat de la caméra vidéo couleur
KY-17/H17. Cet appareil compact et robuste est spécialement
congu pour étre portable; la rendant adaptée a une large
gamme d'applications en studio ou a |'extérieur, comprenant
l'utilisation en caméra-enregistreur ou avec un magnétoscope
séparé.
Afin d'utiliser ce produit au mieux, bien lire complétement cette
notice pour une meilleure compréhension de ses possibilités et
de son fonctionnement.
SOMMAIRE
Caractéristiques .. 0.0.0... eee te ee 38
Précautions a observer... 0.0.0.0... eee eee ee eee 39
Configuration standard 1... 1.0... 0. e eee eee eee 39
Commandes, indicateurs et connecteurs ..........6.% 40
Installation: soc6 5 Soe 6 Sees Se eee ee oo ee ase EG 43
Sources d'alimentation 2... .. 0... eee eee eee 46
Raccordement 4 un magnétoscope ........-..-6+005 47
Avant la prise de vues 2.2... ee ee ee eee 48
Fonctiannement........... 2.2. eee eee eee 50
Affichage de caractéres et avertissement ............ 52
Dépaniniagess <2 cic 3x5 eotscc te wee Siang areca ae ee an es 53
Verrouillage de synchronisation (Genlock) .......... 54
Caractéristiques techniques... .....- ee eee eee 55
CARACTERISTIQUES
e@ Excellente reproduction d'image avec 3 CCD de transfert
interligne.
e Extrémement compacte, plus légére avec une consom-
mation plus faible que les caméras 4 tube convention- .
nelles.
e Faible retard, haute résistance aux brilures et absence
de distorsion géométrique.
e Sensibilité et rapport S/B élevés donnant d'excellentes
performances en situations de faible éclairage.
e Excellente résistance aux vibrations et aux chocs.
e Pratiquement pas de défaut de décalage image causé par
le magnétisme terrestre.
e 500 lignes de résolution horizontale grace a un prisme
F1,4 haute précision, couplé aux 390.000 pixels des
CCD pour chaque canal de couleur, rouge, vert et bleu.
En utilisant un décalage spatial demi-dimension, une
résolution horizontale sur le canal Y de 640 lignes peut
étre obtenue.
e Utilisation RVB possible (avec la télécommande RM-
P200 optionnelle) pour Jes graphiques sur ordinateur et
autres applications RVB.
@ Sorties composantes, composite et Y/C 443
Avec ces trois sorties, la KY-17/H17 peut s'adapter a une
grande variété de magnétoscopes avec différents cables;
utilisation standard.
@ Obturateur électronique incorporé
Avec l'utilisation de l'obturateur électronique a vitesse
variable, les images floues sont supprimées. Des vitesses
d'obturation de 1/250 éme, 1/500 éme et 1/1000 éme
sont actuellement possibles, en plus de la vitesse standard
de 1/50 éme. Ceci permet une visualisation claire, des objets
se déplacgant rapidement pendant une analyse au ralenti.