Parkside PIFDS 120 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Seite 22

z Soldadura
¡PELIGRO DE
ADVERTENCIA
QUEMADURAS!
Las piezas de trabajo soldadas están
muy calientes, tanto que podría quemarse
con ellas.
Emplee siempre unas pinzas para mover las
piezas de trabajo calientes soldadas.
Una vez que el soldador se haya
conectado eléctricamente, proceda
de la siguiente forma:
Conecte el cable de masa con la pinza
„
de puesta a tierra
trabajo a soldar. Tenga cuidado de que
haya un contacto eléctrico adecuado.
El punto a soldar de la pieza de trabajo
„
debe estar libre de óxido y pintura.
Seleccione el grosor del material con el
„
regulador giratorio
Encienda el aparato.
„
Colóquese la pantalla de soldadura
„
delante de la cara y dirija la boquilla de
9
quemador al punto de la pieza de
trabajo que desea soldar.
Accione la tecla del quemador
„
generar un arco eléctrico. En cuanto se
enciende el arco eléctrico, el aparato
alimenta alambre al baño de soldadura
en fusión.
Si el punto de soldadura es lo suficiente-
„
mente grande, el quemador
lentamente por el borde deseado. La
distancia entre la boquilla de quemador
y la pieza de trabajo debería ser lo más
corta posible (en ningún caso mayor de
10 mm).
En caso necesario, balancear ligera-
„
mente para aumentar ligeramente el
baño de soldadura en fusión.
La profundidad de penetración (se
„
corresponde a la profundidad del cordón
de soldadura en el material) debe ser
lo más profunda posible, pero sin que
el baño de soldadura en fusión llegue a
atravesar la pieza de trabajo.
4
con la pieza de
7
.
23
11
para
10
se guiará
La escoria no puede retirarse hasta que el
„
cordón se haya enfriado. Para continuar
la soldadura de un cordón interrumpida:
Retire primero la escoria del punto inicial
„
de soldadura.
El arco eléctrico se enciende en la junta
„
del cordón, se dirige al punto de cone-
xión, se funde allí correctamente y a
continuación se continúa con el cordón
de soldadura.
¡CUIDADO! No olvide que el quema-
dor se debe colocar siempre sobre un
soporte aislado una vez finalizada la
soldadura.
Desconecte siempre el soldador una vez
„
finalizados los trabajos de soldadura
y durante las pausas; saque siempre el
enchufe de la toma.
z Generación de un cordón
de soldadura
Soldadura por puntos
El quemador se desplaza hacia delante.
Resultado: La profundidad de penetración es
menor, el ancho del cordón mayor, la rugosi-
dad del cordón (superficie visible del cordón
de soldadura) más plana y la tolerancia a
errores de la unión (error en la fusión del
material) mayor.
Soldadura de arrastre
El quemador se retira del cordón de solda-
dura (fig. S). Resultado: La profundidad de
penetración es mayor, el ancho del cordón
menor, la rugosidad del cordón más alta y
la tolerancia a errores de la unión menor.
Uniones de soldadura
En la técnica de soldadura existen dos tipos
básicos de unión: Unión a tope (esquinas
exteriores) y con costura de garganta (esqui-
nas interiores y solape).
Uniones a tope
En uniones a tope de hasta 2 mm de grosor
del material, los topes de soldadura quedan
21
ES