Parkside PIFDS 120 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Seite 16

debe encontrarse fuera del área
de trabajo o de las superficies
conductoras de electricidad y
fuera del alcance del soldador.
El uso de un interruptor automático
diferencial que funcione con una
corriente de fuga que no supere
los 30 mA y alimente todos los
dispositivos cercanos alimentados
por red puede ofrecer protección
adicional frente a una descarga
de corriente de red en caso de
avería. El interruptor automático
diferencial debe ser apto para
todos los tipos de corriente.
Los medios para desconectar la
fuente de corriente de soldadura
o el circuito de la corriente de
soldadura (p. ej., equipo de
parada de emergencia) deben
ser fácilmente accesibles.
Si se utilizan soldadores en
condiciones de peligro eléctrico,
la tensión de salida del soldador
en marcha al vacío no puede
superar los 113 voltios (valor de
cresta). El soldador no puede
usarse en estos casos debido a
su corriente de salida.
z Soldadura en espacios
reducidos
De soldar en espacios reduci-
dos puede derivarse un peligro
debido a los gases tóxicos (peli-
gro de asfixia).
En espacios reducidos, solo está
permitido soldar, si se encuen-
tran personas instruidas cerca
que puedan intervenir en caso
de emergencia. En este caso,
antes de empezar el proceso de
soldadura se debe encargar un
examen a un experto para deter-
minar qué pasos son necesarios
para garantizar la seguridad del
trabajo y qué medidas de protec-
ción deberían adoptarse durante
el proceso de soldadura propia-
mente dicho.
z Acumulación de las
tensiones en vacío
Si se está empleando más de una
fuente de corriente de soldadura
simultáneamente, sus tensiones
en vacío pueden acumularse y
aumentar el peligro eléctrico. Las
fuentes de corriente de soldadura
deben estar conectadas de forma
que este peligro se reduzca
al mínimo. Todas las fuentes
de corriente de soldadura con
mandos y conexiones separados
deben estar claramente señaliza-
das para poder determinar a qué
circuito eléctrico de soldadura
pertenece cada una.
15
ES