Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Schweißgeräte
PESG 120 B4
Parkside PESG 120 B4 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PESG 120 B4. Wir haben
2
Parkside PESG 120 B4 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung
Parkside PESG 120 B4 Originalbetriebsanleitung (97 Seiten)
ELEKTRO - SCHWEISSGERÄT
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schweißgeräte
| Dateigröße: 4.89 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
List of Pictograms Used Introduction
7
Intended Use
7
Package Contents
7
Parts Description
8
Welding Mask
8
Technical Specifications
8
Safety Instructions
8
Potential Hazards During Electric Arc Welding
11
Risk of Electric Shock
12
Welding Mask-Specific Safety Instructions
13
Environment with Increased Electrical Hazard
14
Welding in Tight Spaces
14
Total of Open Circuit Voltages
15
Protective Clothing
15
Protection against Rays and Burns
15
EMC Device Classification
16
Before Use
16
Mounting
17
Fit Welding Mask
17
Using the Device
17
Welding Preparation
17
Welding
17
Overload Protection
18
Maintenance
18
Information about Recycling and Disposal
18
EU Declaration of Conformity
19
Warranty and Service Information
19
Warranty Conditions
19
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
20
Extent of Warranty
20
Processing of Warranty Claims
20
Service
21
Magyar
23
Az Alkalmazott Piktogramok Magyarázata Bevezetés
25
Rendeltetésszerű Használat
25
Szállításiterjedelem
25
Fontos Tudnivaló
26
Az Alkatrészek Leírása
26
Műszaki Adatok
26
Biztonsági Tudnivalók
26
Veszélyforrások Ívhegesztésnél
29
Hegesztősisakkal Kapcsolatos Biztonsági Tudnivalók
31
Megnövekedett Elektromos Veszéllyel Bíró Környezet
32
Hegesztés Szűk Terekben
33
Üresjárati Feszültségek ÖsszeadóDása
33
VéDőöltözék
33
Védelem Sugarak És Megégés Ellen
34
A Készülék EMC Szerinti Besorolása
34
Szerelés
35
Hegesztőpajzs Összeszerelése
35
Üzembe Helyezés
35
Hegesztés Előkészítése
35
Hegesztés
36
Túlterhelés Elleni Védelem
37
Üzembe Helyezés Előtt
35
Karbantartás
37
Környezetvédelemmel És Ártalmatlanítással Kapcsolatos Tudnivalók
37
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
37
Garanciával És Szervizeléssel Kapcsolatos Tudnivalók
38
Garanciális Feltételek
38
Jótállási IDő És Törvényben Előírt Kellékszavatossági Igények
38
A Garancia Terjedelme
39
Garanciális Eset Kezelése
39
Szerviz
40
Hu Jótállási Tájékoztató
41
Čeština
43
Vysvětlení Používaných Piktogramů
44
Úvod
45
Strana
45
Určené Použití
45
Rozsah Dodávky
45
Popis Součástí
46
Technické Údaje
46
Bezpečnostní Pokyny
46
Zdroje Nebezpečí PřI Svařování ElektrickýM Obloukem
49
Specifické Bezpečnostní Pokyny Pro Svářečský Štít
51
Prostředí Se ZvýšenýM OhroženíM ElektrickýM Proudem
52
Svařování Ve Stísněných Prostorách
52
Sčítání Napětí Naprázdno
53
Ochranný OděV
53
Ochrana Proti Záření a PopálenináM
53
Klasifikace Zařízení Z Hlediska EMC
54
Před UvedeníM Do Provozu
54
Montáž
54
Montáž Svářečského Štítu
54
Uvedení Do Provozu
55
Příprava Svařování
55
Svařování
55
Ochrana Proti Přetížení
56
Údržba
56
Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
56
ES Prohlášení O Shodě
56
Informace O Záruce a Servisních Opravách
57
Záruční Podmínky
57
Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
58
Rozsah Záruky
58
Postup PřI Záruční Reklamaci
58
Servis
59
Slovenčina
61
Legenda Použitých Piktogramov
62
Legenda Použitých Piktogramov Úvod
63
Strana
63
Použitie V Súlade S UrčeníM
63
Obsah Balenia
63
Popis Dielov
64
Technické Údaje
64
Bezpečnostné Upozornenia
64
Zdroje Nebezpečenstva Pri Oblúkovom Zváraní
67
Bezpečnostné Pokyny Špecifické Pre Zváračské Štíty
69
Prostredie so ZvýšenýM ElektrickýM OhrozeníM
70
Zváranie V Stiesnených Priestoroch
71
Sčítanie Voľnobežných Napätí
71
Ochranný Odev
71
Ochrana Proti Žiareniu a PopálenináM
72
Klasifikácia Zariadenia EMK
72
Uvedenie Do Prevádzky
73
Príprava Na Zváranie
73
Zváranie
74
Ochrana Proti Preťaženiu
74
Pred UvedeníM Do Prevádzky
73
Montáž
73
Montáž Zváračského Štítu
73
Údržba
75
Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
75
ES Vyhlásenie O Zhode
75
Informácie O Záruke a Servise
76
Záručné Podmienky
76
Záručná Doba a Zákonný Nárok Na Reklamáciu
76
Rozsah Záruky
76
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
77
Servis
77
Deutsch
79
Legende der Verwendeten Piktogramme
80
Legende der Verwendeten Piktogramme Einleitung
81
Elektro-Schweißgerät
81
Bestimmungsgemäße Verwendung
81
Lieferumfang
81
Teilebeschreibung
82
Technische Daten
82
Sicherheitshinweise
82
Gefahrenquellen Beim Lichtbogenschweißen
85
Gefährdung durch Elektrischen Schlag
87
Gefährdung durch Schweißfunken
87
Gefährdung durch Lichtbogenstrahlen
87
Gefährdung durch Elektromagnetische Felder
88
Schweißschirmspezifische Sicherheitshinweise
88
Umgebung mit Erhöhter Elektrischer Gefährdung
88
Schweißen in Engen Räumen
89
Summierung der Leerlaufspannungen
89
Schutzkleidung
90
Schutz gegen Strahlen und Verbrennungen
90
EMV-Geräteklassifizierung
90
Vor der Inbetriebnahme
91
Montage
92
Schweißschirm Montieren
92
Inbetriebnahme
92
Schweißen Vorbereiten
92
Schweißen
92
Überlastungsschutz
93
Wartung
93
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
94
EU-Konformitätserklärung
94
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
95
Garantiebedingungen
95
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
95
Garantieumfang
95
Abwicklung IM Garantiefall
96
Service
96
Werbung
Parkside PESG 120 B4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (78 Seiten)
Elektro-Schweissgerät
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schweißgeräte
| Dateigröße: 1.25 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
List of Pictograms Used
6
Introduction
7
Intended Use
7
Parts Description
7
Technical Data
7
Scope of Delivery
7
Safety Instructions
7
Safety Hazards During Arc Welding
9
Safety Notices Specific to the Welding Shield
12
Small and Damp Rooms and Electrically Dangerous Conditions
12
Protective Clothing
12
Protecting against Rays and Burns
13
Assembling the Welding Shield
13
Preparing to Weld
13
Welding
14
Overheat Protection
14
Maintenance
14
Environmental Instructions and Disposal Information
15
Information about Warranty and Service Processing
15
Warranty Terms
15
Extent of Warranty
15
Processing of Warranty Claims
15
Service
16
EU Conformity Declaration
16
Română
19
Legenda Pictogramelor Utilizate
20
IndicaţII de Siguranţă
21
Surse de Pericol la Sudura Cu Arc Electric
23
Casca de Sudură - IndicaţII de Siguranţă Specifice
26
Camere Strâmte ȘI Umede, Precum ȘI CondiţII de Pericol de Electrocutare
27
ÎmbrăCămintea de Protecţie
27
Protecţie Împotriva Radiaţiilor ȘI a Arsurilor
27
Introducere
21
Utilizare Conform Destinaţiei
21
Descrierea Componentelor
21
Date Tehnice
21
Pachet de Livrare
21
Montarea Căștii de Sudură
28
Pregătirea Pentru Sudură
28
Sudura
28
CondiţII de Garanţie
29
Domeniul de Aplicare al Garanţiei
30
Modul de Desfăşurare În Caz de Garanţie
30
IndicaţII Referitoare la Garanţie ŞI Service
29
IndicaţII Referitoare la Mediul Înconjurător ȘI Date Referitoare la Înlăturare
29
Protecţia la Supraîncălzire
29
Întreţinere
29
Service
30
Declaraţie de Conformitate
31
Ελληνικά
33
Υπόμνημα Των Χρησιμοποιούμενων Εικονογραμμάτων
34
Εισαγωγή
35
Χρήση Σύμφωνα Με Τις Προδιαγραφές
35
Περιγραφή Μερών
35
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
35
Περιεχόμενα Παράδοσης
35
Υποδείξεις Ασφάλειας
36
Πηγές Κινδύνου Κατά Την Συγκόλληση Φωτοβολταϊκού Τόξου
38
Υποδείξεις Ασφαλείας Σχετικά Με Την Ασπίδα Συγκόλλησης
41
Στενοί Και Υγροί Χώροι, Καθώς Και Συνθήκες Ηλεκτρικά Επικίνδυνες
42
Ένδυση Προστασίας
42
Προστασία Ενάντια Σε Ακτινοβολία Και Εγκαύματα
42
Εγκατάσταση Ασπίδας Συγκόλλησης
43
Προετοιμασία Συγκόλλησης
43
Συγκόλληση Προστασία Υπερθέρμανσης Συντήρηση
44
Όροι Εγγύησης
45
Πλαίσιο Εγγύησης
45
Διεκπεραίωση Της Εγγύησης
45
Οδηγίες Για Εγγύηση Και Διαδικασία Σέρβις
45
Οικολογικές Υποδείξεις Και Στοιχεία Απόρριψης
45
Σέρβις
46
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
47
Български
49
Легенда На Използваните Пиктограми
50
Увод
51
Употреба По Предназначение
51
Описание На Частите
51
Технически Данни
51
Обем На Доставката
51
Указания За Безопасност
52
Източници На Опасности При Електродъговото Заваряване
53
Специфични Указания За Безопасност При Използване На Щита За Заваряване
54
Тесни И Влажни Пространства Както И Условия На Електрическа Опасност
54
Защитно Облекло
55
Защита Срещу Лъчение И Изгаряния
55
Монтиране На Щита За Заваряване
55
Подготовка За Заваряване
55
Заваряване
56
Защита От Прегряване
56
Гаранционни Условия
57
Обхват На Гаранцията
57
Процедиране В Случай На Рекламация
58
Отстраняване Като Отпадък
57
Поддръжка
57
Указания За Гаранцията И Сервиза
57
Сервиз
58
ЕО Декларация За Съответствие
59
Deutsch
61
Legende der Verwendeten Piktogramme
62
Einleitung
63
Bestimmungsgemäße Verwendung
63
Teilebeschreibung
63
Technische Daten
63
Lieferumfang
63
Sicherheitshinweise
64
Gefahrenquellen Beim Lichtbogenschweißen
66
Schweißschirmspezifische Sicherheitshinweise
69
Enge und Feuchte Räume, Sowie Elektrisch Gefährliche Bedingungen
69
Schutzkleidung
70
Schutz gegen Strahlen und Verbrennungen
70
Schweißschirm Montieren
70
Schweißen
71
Schweißen Vorbereiten / Schweißen
71
Schweißen Vorbereiten
71
Garantiebedingungen
72
Garantieumfang
73
Abwicklung IM Garantiefall
73
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
72
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
72
Wartung
72
Überhitzungsschutz
72
Service
73
EG-Konformitätserklärung
74
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PESG 120 A1
Parkside PESG 120 B3
Parkside PESG 120 B2
Parkside P-ES 120
Parkside PFDS 120 A1
Parkside PISG 120 A2
Parkside PIFDS 120 A1
Parkside PISG 100 A1
Parkside PTMI 180 A1
Parkside PISG 120 B3
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen