Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
EN
RÉPARATION ET ENTRETIEN
COUPLES DE SERRAGE NÉCESSAIRES
Pour le bon fonctionnement de la pompe et pour éviter les accidents, les
couples de serrage de la valve et des chambres de valve doivent être
contrôlés régulièrement. Le tableau indique les couples de serrage
appropriés à cet effet:
ATTENTION!: NE PAS TROP SERRER LES VIS.
DÉBRANCHER L'ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ DE LA POMPE
AVANT TOUTE INTERVENTION. FAIRE ATTENTION AUX ÉVENTUELLES
FUITES DE FLUIDE RESTANT DANS LA POMPE.
DISTRIBUTEUR ET ÉCHAPEMENT D'AIR
1. Desserrer les quatre vis du distributeur et retirer l'ensemble.
2. Déposer les 2 vis inférieures et le corps d'échappement s'il doit être
remplacé.
3. Monter le nouvel échappement sur le nouveau distributeur.
4. Boulonner le collecteur d'air au corps de pompe avec un couple de
2 N·m (1.5 ft.lbs).
*Faire attention à la position du collecteur et de l'évacuation d'air.
CAPTEUR D'AIR
Suivez d'abord la procédure "Entretien du diaphragme".
Une fois les capots latéraux retirés, suivez les étapes décrites ci-dessous:
1. Retirez les 4 vis (31) qui fixent le couvercle du capteur.
2. retirer tous les composants (22, 23, 24, 25) et nettoyer la zone.
3. Montez les nouveaux composants dans l'ordre indiqué sur la figure.
4. Remplacez tous les composants dans l'ordre inverse. Remplacer le le
couvercle du capteur et serrez les vis.
IMPORTANT:
Suivez la procédure d'entretien des diaphragmes pour
vous assurer qu'ils ne sont pas endommagés lors
du montage.
24
855 878 R. 09/23
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
COUPLES
Couvercles latéraux et collecteurs
DE
Moteur d'air
SERRAGE
UP05
Membranes
2 N·m
(1.5 ft·lbs)
8 N·m (5.9 ft.lbs)
2 N·m (1.5 ft.lbs)
7 N·m (5.2 ft.lbs)
ATTENTION! SÉQUENCE DE SERRAGE
3
1
5
7
2
4
22
23
24
23
25
31
1.5 N·m
(1.1 ft·lbs)
8
6
Werbung
