Nomenclature Des Pompes; Données Techniques - Samoa UPO3B Serie Bedienungsanleitung

FR EN
TABLE DES MATIÈRES
NOMENCLATURE DES POMPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
DONNÉES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
TABLEAU DES PERFORMANCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
MODE DE FONCTIONNEMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
RÉPARATION ET ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
PIÈCES DE RECHANGE, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

NOMENCLATURE DES POMPES

NOMENCLATURE DES POMPES: UP03B-XXX-XXX
UP03 X
FR
MOTEUR D'AIR
Corps central
et chambres d'air
Certifié ATEX
B Polypropylène
conducteur (noir)

DONNÉES TECHNIQUES

RATIO
DÉBIT MAXIMAL DE LA SORTIE LIBRE
DÉPLACEMENT PAR CYCLE
PLAGE DE PRESSION
TAILLE MAXIMALE DES PARTICULES EN SUSPENSION
HAUTEUR D'ASPIRATION MAXIMALE
POIDS
RACCORDS D'ENTRÉE ET DE SORTIE DU FLUIDE
PRISE D'AIR
SORTIE D'AIR
TEMPÉRATURE DE TRAVAIL
NIVEAU DE BRUIT
18
855 878 R. 09/23
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
-
X X
PARTIES EXTERNES
Ports de fluide / Chambres fluide
Localisation et collecteurs
B Ports filetés P Polypropylene
3/8" BSP (blanc)
N Ports filetés W PVDF (Kynar
3/8" NPT (Graphite)
Certifié ATEX
B Polypropylène
conducteur (noir)
D Acétal conducteur
(noir)
-
X X
Boulons
Sièges de valve
de ferronnerie
S Acier inoxydable C Acétal
P Polypropylene
) T PTFE (Teflon
®
UP03
1:1
31 l/min. (8.2 Us gal/min)
0,08 l. (0.02 gal)
1,5 - 7 bar (20 - 100 psi)
1,6 mm (1/16")
3 m (10") dry / 7 m (23") wet
PP: 1,8 Kg (4 lb) / PP Conductif: 2 Kg (4.4 lb)
PVDF: 2,3 Kg (5.1 lb) / Acetal Conductif: 2,1 Kg (4.6 lb)
3/8" BSP (F) (Filetée)
3/8" NPT (F) (Filetée)
1/4" NPSM (F)
1/2" NPT (F)
0 - 70 ºC (32 - 158 ºF)
75 dB (50 cycles/min - 70 psi)
(oz, ft, gal/min) todo en unidades EEUU
X
PIÈCES MOUILLÉES
Boules de valve Diaphragme
C Acétal A Santoprene
®
T PTFE (Teflon C Hytrel
)
® ®
) G Nitrile (Buna-N)
®
Deux pièces:
Z PTFE (Teflon
®
X
avec support en Santoprene )
®