Samoa Pumpmaster 3 Bedienungsanleitung Und Teileliste
Druckluft-fettpumpe übersetzung 55:1
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
Guide d'instructions et pièces de rechange
Bedienungsanleitung und Teileliste
Руководство по техническому обслуживанию и деталям
EN
55:1 RATIO AIR OPERATED GREASE PUMPS PUMPMASTER 3
ES
BOMBAS NEUMÁTICAS DE GRASA PUMPMASTER 3, RATIO 55:1
POMPES PNEUMATIQUES À GRAISSE PUMPMASTER 3, RAPPORT DE PRESSION 55:1
FR
DRUCKLUFT-FETTPUMPE MODELL PUMPMASTER 3 ÜBERSETZUNG 55:1
DE
ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ МАСЛЯНЫЕ НАСОСЫ PUMPMASTER 3 СО СТЕПЕНЬЮ СЖАТИЯ 55:1
RU
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Part No. / Cód. / Réf. / Art. Nr. /
Номер по каталогу:
404 100
407 200
405 100
409 200
2
7
12
17
22
1
R. 03/18 840 801
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samoa Pumpmaster 3
Inhaltszusammenfassung für Samoa Pumpmaster 3
-
Seite 17: Montage
253114 253114 253114 253114 /Druckluftschlauch 243105 243105 243105 243105 R. 03/18 840 801 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... - Seite 18 Fettpistole) offen sein. Sobald Fett an der Pistole austritt, ist die Pumpe in Aktion. 840801 R. 03/18 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
-
Seite 19: Probleme Und Deren Lösung
5. Den Stift (25) am oberen Teil der Verbindungsmutter entfernen (Bild 11). Den Körper vom Saugrohr trennen. Fig. 8 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 9 R. 03/18 840 801 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... - Seite 20 Position im Motorgehäuse bringen. Danach die grossen und Fig. 15 kleinen Dichtungssätze einsetzen. 840801 R. 03/18 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
-
Seite 21: Technische Daten
405100 407200 409200 1120 REPARATUR-SATZ WICHTIG: ERSATZTEIL, SEITE 28 R. 03/18 840 801 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... - Seite 28 SPARE PARTS / PIEZAS DE RECAMBIOS / PIÈCES DE RECHANGE / ERSATZTEILLISTE / ПРИМЕЧАНИЯ 840801 R. 03/18 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 29 Оправка пневматического двигателя 740237 Выпускной клапан 410000 Переходник пробки R. 03/18 840 801 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 30 NOTES / NOTAS / NOTES / NOTIZEN / ПРИМЕЧАНИЕ 840801 R. 03/18 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 31 NOTES / NOTAS / NOTES / NOTIZEN / ПРИМЕЧАНИЕ R. 03/18 840 801 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 32 Выполняйте национальные правила утилизации и переработки отслужившего оборудования, упаковки и принадлежностей. 840801 R. 03/18 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...