Samoa DC20 Series Bedienungsanleitung

Complementary instructions for DF diaphragm pumps (according to EC directive 94/9)
Manual complementario para bombas de diafragma DF conformes con la directiva 94/9/CE (ATEX)
Manuel complémentaire pour les pompes à membranes DF conformes à la directive 94/9/CE (ATEX)
Zusatzanleitung für Doppelmembranpumpen DF nach ATEX 94/9/EG
Дополнительные инструкции по эксплуатации диафрагменных насосов серии DF (согласно директиве 94/9 EC)
Manuale di complemento per le pompe a membrana DF conformi alla direttiva 94/9/CE (ATEX)
ATEX MANUAL FOR DC20, DF30, DF50, DF100, DF250 AND DP200 SERIES DIAPHRAGM PUMP
EN
MANUAL ATEX BOMBAS DE MEMBRANA SERIES DC20, DF30, DF50, DF100, DF250 Y DP200
ES
MANUEL POMPES A MEMBRANES ATEX SÉRIES DC20, DF30, DF50, DF100, DF250 ET DP200
FR
ATEX-BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DOPPELMEMBRANPUMPEN
DE
SERIEN DC20, DF30, DF50, DF100, DF250 UND DP200
MANUALE ATEX PER POMPE A MEMBRANA SERIE DC20, DF30, DF50, DF100, DF250 E DP200
IT
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ATEX ДЛЯ ДИАФРАГМЕННЫХ
RU
НАСОСОВ ТИПА DC20, DF30, DF50, DF100, DF250 И DP200
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Part No. / Cód. / Réf. / Art. Nr. /
Cod. / Артикул:
DC20 Non-Metallic ATEX
DF30 Non-Metallic ATEX
DF50 Metallic ATEX
DF50 Non-Metallic ATEX
DF100 Metallic ATEX
DF100 Non-Metallic ATEX
DF250 Metallic ATEX
DP200 Metallic ATEX
DP200 Non-Metallic ATEX
2
4
6
8
10
12
1
R. 06/18 855 816