Samoa UP30 Serie Servicehandbuch
Doppelmembranpumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambios
Guide d'instructions et pièces de rechange
Service- und Ersatzteilhandbuch
EN
3" DOUBLE DIAPHRAGM PUMP UP30 (1000 l/min-264 gal/min)
ES
BOMBA DE DOBLE DIAFRAGMA 3" UP30 (1000 l/min-264 gal/min)
FR
POMPE À DOUBLE MEMBRANE 3" UP30 (1000 l/min-264 gal/min)
DE
DOPPELMEMBRANPUMPE 3" UP30 (1000 l/min-264 gal/min)
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
METÁLICAS
ALUMINIO
METALLIC
ALUMINIUM
MÉTALLIQUES
ACIER INOXYDABLE
METALLISCH
ALUMINIUM
Part No. / Cód. / Réf. / Art. Nr.:
UP30X-XXX-XXX
METÁLICAS
ACERO INOXIDABLE
METALLIC
STAINLESS STEEL
MÉTALLIQUES
ALUMINIUM,
METALLISCH
ROSTFREIER STAHL
2
13
22
33
1
R. 11/21 855 871
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samoa UP30 Serie
Inhaltszusammenfassung für Samoa UP30 Serie
-
Seite 33: Warn- Und Sicherheitshinweise
• Ziehen Sie alle Bolzen mit den Drehmomenten an, die in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen sind. R. 11/21 855 871 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... - Seite 34 MÁX. 8 bar 3/4” 3” OPTION OPTION >=3” ABLASSVENTIL FLÜSSIGKEITSEINLAUF ANSAUGUNG 855 871 R. 11/21 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 35 COPYRIGHT SELON DIN 34 SCHUTZVERMERK NACH DIN 34 BEACHTEN R. 11/21 855 871 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 36 Einrichtungen) kann statische Elektrizität Feuer entfachen oder einen Stromschlag verursachen. 855 871 R. 11/21 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 37 Ersetzen Sie den Luftsensor. Verschleiß des Wegeventils. Nachziehen oder ersetzen. R. 11/21 855 871 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 38 855 871 R. 11/21 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 39 R. 11/21 855 871 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
-
Seite 40: Reparatur - Und Wartungshinweise
Schmiermittel auf. 4. Ersetzen Sie alle Komponenten in umgekehrter Reihenfolge. 855 871 R. 11/21 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... - Seite 41 Membranen, um sicherzustellen, dass die Membranen bei der Montage nicht beschädigt werden. R. 11/21 855 871 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 42 NOTES / NOTAS / NOTES / ANMERKUNGEN 855 871 R. 11/21 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 43 NOTES / NOTAS / NOTES / ANMERKUNGEN R. 11/21 855 871 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...