Werbung
3.
Measure and mark with tape or marker on the middle pole section (5), 4 inches (10.16 cm) from edge. While
maintaining alignment, bounce middle pole section (5) into top section (4) using a wood scrap as shown until the top
pole (4) moves to the 4 inch (10.16 cm) mark you made previously on the middle pole (5). Please note orientation of
the pole sections. (see IllustRAtIoN beloW).
Mesure et marque avec la bande ou la borne sur la section de pôle du milieu (5), 4 pouces (10,16 cm) du bord. En
maintenant l'alignement, rebondir la section de pôle du milieu (5) dans la première section (4) utilisant un fragment de
bois comme indiqué jusqu'à ce que le premier pôle (4) transfère au 4 pouce (10,16 cm) marque vous a fait
précédemment sur le pôle du milieu (5). S'il vous plaît noter l'orientation des sections de pôle. (VoIR
l'IllustRAtIoN Au dessous).
Maße und markiert mit Band oder Markierung auf dem mittleren Stangenabschnitt (5), 4 Zoll (10,16 cm) von Kante.
Beim Beibehalten Ausrichtung, springen Sie mittlerer Stangenabschnitt (5) in obersten Abschnitt (4) benutzend einen
Holzfetzen wie gezeigt, bis die oberste Stange (4) Bewegungen zum 4 Zoll (10,16 cm) Sie markiert, haben vorher auf
der mittleren Stange (5) gemacht. Bitte merken Sie Orientierung der Stangenabschnitte. (sIehe IllustRAtIoN
uNteN).
Medida y marca con cinta o marcador en la sección mediana de asta (5), 4 pulgadas (10,16 cm) de la orilla. Al
mantener alineación, bota sección mediana de asta (5) en la sección primera (4) utilizando un pedacito de madera
como mostrado hasta que la asta primera (4) movimientos a la 4 pulgada (10,16 cm) le marque hizo anteriormente en
la asta mediana (5). Note por favor orientación de las secciones de asta. (VeA IlustRAcIÓN AbAjo).
ImpoRtANt!
ImpoRtANt!
WIchtIG!
¡ImpoRtANte!
Note oRIeNtAtIoN.
NoteZ l'oRIeNtAtIoN.
dIe KoRReKte AusRIchtuNG
beAchteN.
Note lA oRIeNtAcIÓN.
5
4
Wood scrap (not supplied)
bout de bois (non fourni)
holzstück (nicht im lieferumfang enthalten)
trozo de madera (No se suministra)
19
4"
WheN pRopeRly pouNded
toGetheR, the pole sectIoNs
should hAVe A 4" (10,16 cm)
oVeRlAp.
QuANd eNsemble coNVeNAblemeNt
mARtele, les sectIoNs de
poloNAIs deVRAIeNt AVoIR uN 10.16
cm le RecouVRemeNt.
WeNN oRdeNtlIch ZusAmmeN
GeschlAGeN hAt, sollteN dIe
stANGeN AbschNItte eINe 4" (10.16
cm) übeRlAppuNG hAbeN.
cuANdo ApRopIAdo Golpeo
juNtos, lAs seccIoNes de AstA
debeN teNeR uN 4" (10.16 cm)
supeRposIcIoN.
cAutIoN!
AtteNtIoN!
VoRsIcht!
¡pRecAucIÓN!
Werbung
