SEW-Eurodrive X Serie Zusatz Zur Montage- Und Betriebsanleitung Seite 70

Bedienungs- und Installationsanleitung
Installation- and Operation Instruction
Öl / Wasserkühler BWT / oil / water cooler BWT
8.6 Technische Daten
BWT B35 und B120
Abmessungen in mm (inch)
F1
4xM12x20
F3
F
Typ Artikel-
Nr.
Type
Part No.
BWT B35x040 3435040
BWT B35x050 3435050
BWT B35x060 3435060
BWT B35x090 3435090
BWT B120x040 3445040
BWT B120x060 3445060
BWT B35
100 (3.94) F2
F4
174 (6.85) 27 (1.06)
241 (9.49)
F Kühlleistung
F Cooling
performance
103 mm 30 - 105 kW
4.06 in 40.2 - 140.8 hp
127 mm 55 - 145 kW
5.00 in 73.7 - 194.4 hp
151 mm 55 - 155 kW
5.94 in 73.7 - 207.8 hp
223 mm 55 - 175 kW
73.7 - 234.6 hp
8.78 in
103 mm 40 - 125 kW
4.06 in 53.6 - 167.6 hp
151 mm 55 - 190 kW
5.94 in 73.7 - 254.7 hp
BX340001, 08/2013
8.6 Technical Data
BWT B35 and B120
Dimensions given in mm (inch)
F1
4xM12x20
F3
F
Ölanschlus Wasser-
s anschluss
Oil ports* Water ports*
wrench size wrench size
F3, F1 F2, F4
G1 ½ 60 mm G1 ¼ 50 mm
G1 ½ 60 mm G1 ¼ 50 mm
G1 ½ 60 mm G1 ¼ 50 mm
G1 ½ 60 mm G1 ¼ 50 mm
G1 ½ 60 mm G1 ¼ 50 mm
G1 ½ 60 mm G1 ¼ 50 mm
Art. Nr. 34001
BWT B120
F2
100 (3.94)
F4
174 (6.85)
241 (9.49)
Gewicht Volumen
(Netto)
Liter
Net
Volume
Weight
18,0 kg 5,0 l
39.7 lb 1.3 gal
21,0 kg 7,0 l
46.3 lb 1.8 gal
24,0 kg 8,0 kg
52.9 lb 2.1 gal
34,0 kg 12,0 kg
75.0 lb 3.2 gal
23,0 kg 6,0 kg
50.7 lb 1.6 lb
31,0 kg 10,0 kg
68.3 lb 2.6 lb
19