Bender ISOMETER isoCHA425HV Bedienungsanleitung Seite 6

ISOMETER® isoCHA425HV
Technische Daten isoCHA425HV
( )* = Werkseinstellung
Isolationskoordination nach IEC 60664-1/-3
Definitionen
Versorgungskreis (IC2)
Ausgangskreis (IC3)
Steuerkreis (IC4)
Bemessungsspannung
Überspannungskategorie
Bemessungs-Stoßspannung
IC2/(IC3-4)
IC3/IC4
Bemessungs-Isolationsspannung
IC2/(IC3-4)
IC3/IC4
Verschmutzungsgrad
Sichere Trennung (verstärkte Isolierung) zwischen
IC2/(IC3–4)
IC3/IC4
Spannungsprüfung (Stückprüfung) nach IEC 61010-1
IC2/(IC3-4)
IC3/IC4
Versorgungsspannung
Versorgungsspannung U
s
Toleranz von U
s
Frequenzbereich U
s
Eigenverbrauch
Überwachtes IT-System
Netznennspannung U mit AGH420-1/AGH421-1
n
Toleranz von U
n
Netznennspannungsbereich U
n
AGH421-1 (UL 508)
Ansprechwerte
Ansprechwert R
an1
Ansprechwert R
an2
Hysterese R
an
Unterspannungserkennung U<
Überspannungserkennung U>
Überlasterkennung U>
Hysterese U
6 isoCHA425HV_D00404_04_D_XXDE/11.2023
Up, KE, T/R, A, B, AK1, GND, AK2
Überspannungskategorie III, 300 V
Überspannungskategorie III, 300 V
DC ± 3,1 kV
AC 100...240 V / DC 24...240 V
–30...+15 %
47...63 Hz
≤ 3 W, ≤ 9 VA
DC 0...1000 V
mit AGH420-1/ DC 0...600 V
R ...600 k (600 k )*
an2
5 k ...R
an1
25 %, > 1 k
10...1090 V (off)*
11...1100 V (off)*
1200 V (nicht abschaltbar)
Netzspannung
Messbereich
Anzeigebereich
Mess- und Ansprechunsicherheit
A1, A2
Modus CCS (dc)
11, 14, 24
Zulässige Netzableitkapazität C
240 V
Zulässige Netzableitkapazität C
III
nach UL 2231-1/-2
Mess- und Anzeigebereich R
Messunsicherheit R
4 kV
C ≤ 5 F
e
4 kV
C > 5 F und R
e F
Mess- und Anzeigebereich C
Messunsicherheit C
250 V
R < 10 k
250 V
F
R ≥ 10 k
3
F
Ansprechzeit t
an
R = 2,0 × R und C
an F
IEC 61557-8
R = 2,0 × R und C
an F
R ≤ 100 k
F
Modus CHAdeMO (CHd und CHA)
AC 2,2 kV
Netzspannung U
n
Zulässige Netzableitkapazität C
Einpoliger Fehler R
Mess- und Anzeigebereich R
Messunsicherheit R
U ≥ 100 V und R
n
U ≥ 200 V
n
Zweipoliger Fehler R
Mess- und Anzeigebereich R
Messunsicherheit R
< 160 k
+10 %
Mess- und Anzeigebereich C
Messunsicherheit C
R < 10 k
F
R ≥ 10 k
F
Ansprechzeit t
an
R = 1,2 × R und R
an FU
und U > 100 V
(120 k )*
n
R = 1,2 × R
an F
5 %, > 5 V
0 V...1,2 kV (Messung True-RMS)
e
e
F
/ Ansprechunsicherheit R
F an
>100 k ±(5 % × R
e
e
= 1 F nach
e
≤ 5 F oder
e
Messbetrieb ab U
e
FU
FU
/ Ansprechunsicherheit R
FU an
≤ 200 k
FU
(nur CHd Mode)
FS
FS
/ Ansprechunsicherheit R
FS an
e
e
≤ 100 k
FU
DC ±1200 V
±5 %, > ± 5 V
≤ 20 F
≤ 10 F
1 k ...2 M
±15 %, ±2 k
/ 100 k + 10 %)
an
0...35 F
keine Messung
±15 %, ±0,1 F
≤ 10 s
≤ 10 s
≥ DC 50 V
n
je Leiter ≤ 1,6 F
1 k ... 2 M
±15 %, ±2 k
±15 %, ±2 k
1...160 k
±15 %, ± 2 k
0...35 F
keine Messung
±15 %, ±0,1 F
≤ 1 s
≤ 10 s