Verwandte Anleitungen für Bender IOM441-S
Inhaltszusammenfassung für Bender IOM441-S
- Seite 1 IOM441-S/IOM441W-S Relaisbaustein/Relay module IOM441-S_D00300_04_M_DEEN / 03.2022 Handbuch/Manual DE/EN...
-
Seite 2: Ordering Details
IOM441-S/IOM441W-S IOM441-S/ IOM441W-S IOM441-S/ IOM441W-S Relaisbaustein Relay module Bestandteil der Gerätedokumentation sind neben Part of the device documentation in addition to diesem Handbuch die „Sicherheitshinweise für this manual is the enclosed „Safety instructions Bender-Produkte“. for Bender products“. Bestellangaben Ordering details... - Seite 3 Delivery conditions Es gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen der Firma Bender sale and delivery conditions apply. They can be Bender. Sie sind gedruckt oder als Datei bei Bender erhält- obtained from Bender in printed or electronic format. lich. Für Softwareprodukte gilt: For software products applies: „Softwareklausel zur Überlassung von Standard-...
-
Seite 4: Maße Und Rückansicht
Bestimmungsgemäße Verwendung Intended use Im IOM441-S können Alarmmeldungen eines Grund- In the IOM441-S, alarm messages of a basic device can gerätes in Schaltbefehle für 12 Relaisausgänge (Schlie- be converted into switching commands for 12 relay out- ßer) umgesetzt werden. Die Kommunikation zwischen puts (N/O contacts). -
Seite 5: Screw Mounting
Drill the mounting holes for the M4 thread ac- bus. cording to the dimension diagram. c. Snap the IOM441-S on the DIN rail at some dis- d. Fix the devices with two M4 screws. tance to the basic device. -
Seite 6: Anschluss
Für jeden der 12 Relaisausgänge im IOM441-S können Different parameters can be set via the differnet basic über die verschiedenen Grundgeräte jeweils verschie- devices for each of the 12 relay outputs in the IOM441-S. dene Parameter gesetzt werden. Further information on the parameter settings can be Nähere Informationen zu den Einstellungsmöglich-... -
Seite 7: Technical Data
IOM441-S/IOM441W-S Technische Daten Technical data Isolationskoordination nach IEC 60664-1 Insulation coordination according to IEC 60664-1 Definitionen: Definitions: Versorgungskreis ................BB-Bus Supply circuit ................BB bus Ausgangskreise ......Relaiskontakte (13, 14)…(123, 124) Output circuits ......relay contacts (13, 14)…(123, 124) Sichere Trennung (verstärkte Isolierung) zwischen ....... - Seite 8 Nachdruck und Vervielfältigung Reprinting and duplicating nur mit Genehmigung des Herausgebers. only with permission of the publisher. Bender GmbH & Co. KG Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany Londorfer Str.