Froling S4 Turbo Montageanleitung Seite 11

Allgemeine Hinweise
Ausführungshinweise
Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H, Industriestraße 12, A-4710 Grieskirchen
Tel +43 (0) 7248 606-0 Fax +43 (0) 7248 606-600 info@froeling.com www.froeling.com
Österreich:
Aufgrund der einschlägigen österreichischen Energietechnikgesetze, wel-
che auf der Art. 15a B-VG „Vereinbarung über Schutzmaßnahmen
betreffend Kleinfeuerungen" vom November 1994 basieren, ist bei allen
händisch beschickten Biomassekesseln, die sowohl bei Nennlast als auch
bei einer Teillast unter 50% der Nennlast auf Einhaltung der Emissions-
grenzwerte ebendieser Vereinbarung positiv geprüft wurden, kein Puf-
ferspeicher erforderlich!
Benennung
Empfohlener
Pufferspeicherinhalt
Grundlage für die Pufferspeicher-Berechnung dienen die Prüfberichts-
werte mit Teillastprüfung.
 Siehe 6.2 Prüfberichtdaten mit Teillastprüfung
Deutschland:
Die 1. BImSchV (Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen
vom 26. Januar 2010, BGBl. I S. 38) schreibt ein Mindest-Wasser-
Wärmespeichervolumen von 55 Litern pro Kilowatt Nennwärmeleistung
vor, ein Wasser-Wärmespeicher mit einem Volumen von zwölf Litern je
Liter Brennstofffüllraum wird empfohlen.
Benennung
Empfohlener
Pufferspeicherinhalt
Grundlage für die Pufferspeicher-Berechnung dienen die Prüfberichts-
werte der technischen Daten.
 Siehe 2.3 Leistungsdaten / Prüfberichtdaten
S4 Turbo
15 22 28
2000 l
S4 Turbo
15 22 28
2000 l
34 40 50
1500 l
34 40 50
2800 l
1
60
60
3300 l
Seite 11
M0970712