Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SAE 10W-30 est recommandée
pour un usage général. Les autres
viscosités indiquées sur le tableau
peuvent être utilisées lorsque la
température moyenne dans votre
région est dans la plage de tempé-
ratures indiquée.
L'utilisation d'huile d'origine Honda
est recommandée pour préserver
la performance du système antipollution.
AVIS
• Lorsque le moteur fonctionne avec un faible niveau d'huile, celui-ci
peut être endommagé.
• L'utilisation d'une huile non détergente peut réduire la durée de vie
utile du moteur, et l'utilisation d'une huile pour moteur à 2 temps
peut endommager le moteur.
1. Retirer le bouchon de rem-
plissage d'huile/la jauge [1]
et essuyer la jauge.
2. Insérer la jauge dans le
goulot de remplissage. Ne
pas la visser. Retirer la jauge
pour vérifier le niveau d'huile.
3. Si le niveau d'huile est
proche du niveau bas [3],
ajouter l'huile recommandée
pour ramener le niveau
d'huile à la marque de niveau
haut [2]. Ne pas trop remplir.
4. Bien replacer et serrer le
bouchon de remplissage/la
jauge [1].
Carburant
Ce moteur est certifié pour fonc-
tionner avec de l'essence sans
plomb avec un indice d'octane
de 91 ou plus.
Nous recommandons de faire le plein de carburant après chaque utili-
sation pour minimiser la présence d'air dans le réservoir de carburant.
Faire le plein de carburant dans une zone bien ventilée avant de
démarrer le moteur. Si le moteur était en marche, le laisser refroidir.
Ne jamais faire le plein de carburant dans la tondeuse à l'intérieur où
les vapeurs de carburant sont susceptibles d'atteindre des flammes
ou des étincelles.
Il est possible d'utiliser une essence sans plomb normale contenant
pas plus de 10 % d'éthanol (E10) ou 5 % de méthanol par volume. En
outre, le méthanol doit contenir des inhibiteurs de co-solvants et de
corrosion. Utiliser des carburants dont le contenu en éthanol ou en
méthanol est supérieur à ce qui est indiqué ci-dessus est susceptible
de causer des problèmes de démarrage et/ou de performance de la
tondeuse. Cela peut également endommager les pièces en métal, en
caoutchouc et en plastique du système de carburant. En outre,
l'éthanol est hygroscopique, ce qui signifie qu'il attire et retient l'eau
dans le système de carburant. L'endommagement du moteur ou des
problèmes de performance qui résultent de l'utilisation d'un carburant
avec des pourcentages d'éthanol ou de méthanol supérieurs à ceux
indiqués ci-dessus ne sont pas couverts par la garantie. L'utilisation
du carburant indiqué ci-dessus est nécessaire pour préserver la per-
formance du système antipollution.
Si votre tondeuse est utilisée de manière intermittente ou peu fréquente
(plus de 4 semaines entre chaque utilisation), se reporter à la section
Carburant du chapitre sur l'ENTREPOSAGE (page 15) pour des infor-
mations supplémentaires concernant la détérioration du carburant.
30
5W-30•10W-30
0
20
40
60
80
100 °F
-20
-10
0
10
20 30 40 °C
TEMPÉRATURE AMBIANTE
[1]
[2]
[3]
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
L'essence est très inflammable et explosive.
Toute personne qui manipule du carburant court le risque de
se brûler ou d'être grièvement blessée.
• Arrêter le moteur et le laisser refroidir.
• Éloigner toute source de chaleur, d'étincelles et de flamme.
• Ne manipuler le carburant qu'à l'extérieur.
• Essuyer immédiatement tout déversement de carburant.
Ne jamais utiliser de l'essence éventée ou contaminée ou un mélange
huile/essence. Éviter de mettre de la saleté ou de l'eau dans le
réservoir de carburant.
AVIS
Le carburant peut endommager la peinture et le plastique. Veiller à ne
pas renverser de carburant pendant le remplissage du réservoir de
carburant. Les dommages causés par le carburant renversé ne sont
pas couverts par la garantie.
Retirer le bouchon du réservoir et vérifier le niveau de carburant.
Remplir le réservoir jusqu'à la limite supérieure [1] si le niveau de
carburant est faible. Faire le plein avec précaution pour éviter de
renverser du carburant. Ne pas trop remplir; il ne devrait pas y avoir
de carburant dans le goulot de remplissage.
Bien serrer le bouchon du réservoir de carburant après avoir fait le plein.
Placer la tondeuse à au moins 3 mètres de la source et du site de
carburant avant de démarrer le moteur.
Conteneur de stockage de carburant
Stocker l'essence dans un conteneur propre, en plastique, scellé et
approuvé pour le stockage de carburant. Fermer l'évent (le cas
échéant) lorsque celui-ci n'est pas utilisé et stocker le conteneur à
l'abri de la lumière directe du soleil. S'il faut plus de 3 mois pour
utiliser le carburant dans le conteneur, nous suggérons d'ajouter un
stabilisateur de carburant pendant le remplissage du conteneur.
Inspection du filtre à air
Retirer le couvercle [1].
S'assurer que le filtre
[2] est propre et en bon
état. Un filtre à air sale
limite le débit d'air vers
le carburateur, ce qui
réduit le rendement du
moteur. Se reporter à
page 13 pour l'entre-
tien du filtre à air.
53 mm
[1]
[2]
[1]
7
Werbung
