Werbung
SEDILI
La vettura è equipaggiata con
sedili "sportivi" di forma "avvol-
gente" costruiti in kevlar e carbo-
nio, ricoperti in pelle nera e stoffa
rossa.
La regolazione dei sedili in senso
longitudinale si ottiene tirando la
leva A verso l'alto.
Non regolare mai il
sedile del pilota duran-
te la marcia; potrebbe
ATTENZIONE
causare la perdita del
controllo del veicolo.
Regolazione schienale
Ruotando la manopola B è possibi-
le ottenere la posizione desiderata.
A
2
.
28
USO DELLA VETTURA
SEATS
The car is equipped with wrap-around
"racing" seats which are made in
Kevlar and carbon, upholstered in
black leather and red fabric.
Forward and backward seat adjust-
ment is controlled by pulling lever
A upwards.
Do not adjust the driv-
er's seat while driving,
otherwise you could
WARNING!
lose control of the car.
Seat backrest adjustment
Turning the knob B the seat
backrest can be adjusted at wish.
B
CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS
SIEGES
La voiture est équipée de sièges-
baquets, en kevlar et carbone, ha-
billés d'étoffes rouges et cuir noir.
Chaque siège peut être déplacé
dans le sens longitudinal en ma-
noeuvrant le levier A vers le haut.
Ne jamais régler le
siège du conducteur
pendant la marche
ATTENTION
sous peine de perte de
contrôle de la voiture.
Réglage du dossier
La position voulue est obtenue en
agissant sur le bouton B.
Fig. 13 - Sedile "sportivo".
A - Leva regolazione longitudinale;
B - Manopola regolazione schienale.
Fig. 13 - "Sports" seat.
A - Lever for longitudinal adjustment;
B - Knob for seat back adjustment.
Fig. 13 - Siège "sportif".
A - Levier de réglage longitudinal;
B - Bouton de réglage dossier.
Abb. 13 - Sportsitze.
A - Hebel zur Längsversetzung;
B - Einstelldrehknopf für die Rückenlehne.
UTILISATION DE LA VOITURE
SITZE
Es handelt sich um sportliche Scha-
lensitze aus Kevlar und Kohlenstoff
mit schwarzem Leder- und rotem
Stoffüberzug.
Durch Hochziehen von Hebel A
werden die Sitze in Längsrichtung
verstellt.
Den Fahrersitz unter
keinen
Umständen
während der Fahrt ein-
ACHTUNG
stellen, da dabei leicht
die Herrschaft über das Fahr-
zeug verloren werden könnte.
Einstellung Lehnenneigung
Durch Drehen des Knopfes B läßt
sich die gewünschte Neigung der
Rückenlehne einstellen.
EINSATZ DES FAHRZEUGES
Werbung
Kapitel
