Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Installation and Operating Instructions
EN
m
NOTE
m
ATTENTION
All manuals and user guides at all-guides.com
Soffit Element Installation Kit KWL 45 LE-RS/RSB / KWL 45 LE-RP
Inside
Innen
Wall installation sleeve
Wandeinbauhülse
Installation wedge
Front wedge for
Kondensatgefälle
condensate drain
4 .1
Positioning (core drilling)
The following distances to the wall and window aperture must be taken into account for positioning the soffit channel or
the core drilling hole (Fig. 6).
4 .2
Installation kit assembly
Installation preparations:
– Core drilling Ø 200 mm is required for the unit installation.
– Include the empty conduit for the electr. control line in the installation wall.
NOTE: The empty conduit must be placed below the unit installation position!
1. Determine the position of the core drilling hole for the soffit element (see Fig. 6).
2. Execute core drilling.
3. Provide empty conduit for concealed cabling of control line (see Fig. 6).
4. Determine dimensions for wall installation sleeve and soffit element (see chap 4.0 Installation overview soffit element).
Note interfering contours! The shutter rail or the like must pass over the wall grille, see Fig. 4.
SCHNITT A-A
(Shortenable to 300mm)
(bis auf 300 mm kürzbar)
500
Einbaukeil
Frontkeil für
Empty conduit
Leerrohr
220 - 500
Window lintel
Fenstersturz
Plaster frame
Putzrahmen
Over-insulation
Überdämmung
window frame
Fensterrahmen
+ ready-mix
+ Fertigputz
plaster
Inside
Innen
7
Outside
Aussen
Uncovered wall
Rohbauwand
(ohne Dämmung)
(without insulation)
Montageschaum
Installation foam
Mount seal to wall
Dichtung auf
Wandeinbauhülse
installation sleeve
montieren
20
±3
(protrusion of wall
(Überstand
Wandeinbauhülse)
installation sleeve)
Laibungskanal
Soffit channel
Empty conduit for
Leerrohr für
concealed cabling of
Unterputzverlegung
control line
der Steuerleitung
Fig . 5
A
A
Fig . 6
Werbung
