Zu Verwendender Batterietyp; Wartung Und Entsorgung Der Batterien; Einsetzen Der Batterien In Die Maschine; Anschluss Der Batterien An Die Anlage Der Maschine - Fimap Maxima 2017 Base B Bedienungs- Und Wartungsanleitung

ZU VERWENDENDER BATTERIETYP

Zum Speisen der Maschine müssen zwei luftdicht verschlossene Rekombinationsbatterien mit Gas
oder Gel-Technologie verwendet werden. Die verwendeten Batterien müssen den Vorgaben folgender
Normen entsprechen: CEI EN 60254-1:2005-12 (CEI 21-5) + CEI EN 60254-2:2008-06 (CEI 21-7).
Für eine gute Arbeitsleistung empfehlen wir die Verwendung von zwei 12V-Batterien MFP 112 Ah/C

WARTUNG UND ENTSORGUNG DER BATTERIEN

Beachten Sie zur Wartung und zum Aufladen der Batterien die Anweisungen des Batterieherstellers.
Die verbrauchten Batterien sind von geschultem Fachpersonal abzutrennen, das diese mit geeigneten
Hebevorrichtungen aus dem Batteriefach entnimmt.
HINWEIS: Die verbrauchten Batterien, die als gefährlicher Abfall eingestuft werden, müssen
unbedingt bei einer gesetzlich zur Entsorgung zugelassenen Einrichtung abgegeben werden.

EINSETZEN DER BATTERIEN IN DIE MASCHINE

Die Batterien müssen im vorgesehenen Fach unter dem Schmutzwassertank untergebracht und
mittels sowohl hinsichtlich des Gewichts als auch des Anschlagsystems geeignetem Hebezeug
umgesetzt werden.
GEFAHR: Machen Sie sich mit den in dem Bestimmungsland der Maschine geltenden
Unfallschutzvorschriften oder den entsprechenden Richtlinien DIN EN 50272-3 und DIN EN
50110-1 vertraut, bevor Sie mit den Batterien hantieren.
VORSICHT: Verwenden Sie zum Anschließen der Batterien isoliertes Werkzeug und bringen
Sie keine Metallgegenstände mit der Batterie in Berührung, um jegliche Kurzschlussgefahr zu
vermeiden. Legen Sie Ringe, Uhren und Kleidungsstücke mit Metallteilen ab, die eventuell mit
den Batterieklemmen in Berührung kommen könnten.
Zum Einlegen der Batterien in das Batteriefach sind folgende Arbeitsschritte erforderlich:
1. Führen Sie die Arbeitsschritte aus, um die Maschine in den Sicherheitszustand zu verbringen
(siehe Absatz „VERBRINGEN DER MASCHINE IN DEN
2. Umfassen Sie den Griff (1), der sich im rechten Seitenteil des Schmutzwassertanks (Abb. 1)
befindet, und drehen Sie den Tank, bis er in der „Wartungsstellung" einrastet.
3. Setzen Sie die Batterien in das entsprechende Batteriefach ein, darauf achten, dass der Plus-
und der Minuspol gegensätzlich zueinander eingelegt werden (Abb. 2).
HINWEIS: Für die Wartung und das tägliche Nachladen der Batterien ist es notwendig,
sich genau an die vom Hersteller oder seinem Händler erteilten Hinweise zu halten.
WARNUNG: Alle Installations- und Wartungsarbeiten müssen durch Fachpersonal ausgeführt
werden.
HINWEIS: Reinigen Sie das Batteriefach, bevor Sie die Batterien einlegen. Prüfen Sie die
Funktionstüchtigkeit der in den beigepackten Kabeln vorhandenen Kontakte.
HINWEIS: Prüfen Sie, ob die Eigenschaften der Batterie, die Sie verwenden wollen, für den
geplanten Arbeitseinsatz geeignet sind. Prüfen Sie den Ladestand der Batterie und den
Zustand der Kontakte an der Batterie.
HINWEIS: Es wird empfohlen, die Batterien ausschließlich mit Hebe- und Beförderungsmitteln
zu heben und zu bewegen, die in Bezug auf Masse und Größe dazu geeignet sind
HINWEIS: Die Hebehaken dürfen keine Sperren, Verbinder oder Kabel beschädigen.
HINWEIS: Vor dem Einsetzen der Batterien in die Maschine nicht vergessen, die Klemmen ein
wenig einzufetten, um sie vor externer Korrosion zu schützen.
1
1 2

ANSCHLUSS DER BATTERIEN AN DIE ANLAGE DER MASCHINE

Die Batterien müssen so angeschlossen werden,
dass eine Gesamtspannung von 24V erreicht wird.
ACHTUNG: Es wird empfohlen, die elektrischen
Anschlüsse von Fachleuten, die vom
Kundendienstzentrum ausgebildet wurden,
durchführen zu lassen.
VORSICHT: Verwenden Sie zum Anschließen der
Batterien isoliertes Werkzeug und bringen Sie
keine Metallgegenstände mit der Batterie in
Berührung, um jegliche Kurzschlussgefahr zu
vermeiden. Legen Sie Ringe, Uhren und
Kleidungsstücke mit Metallteilen ab, die eventuell
mit den Batterieklemmen in Berührung kommen
könnten.
Zum Einlegen der Batterien in das Batteriefach sind folgende Arbeitsschritte erforderlich:
1. Schließen Sie die Batterien unter Verwendung des beigepackten Brückenkabels (1) in Reihe an
den Plus- und Minuspol an.
2. Verbinden Sie das Batterieanschlusskabel (2) mit den '+' und '-' Polen in der Weise, sodass an
den Klemmen eine Spannung von 24V anliegt.
3. Schließen Sie den Verbinder der Elektroanlage (3) an den Batterieverbinder (2) an.
.
5
SICHERHEITSZUSTAND").
2
1
3
14

AUFLADEN DER BATTERIEN

Die Batterien müssen vor der erstmaligen Verwendung und wenn sie nicht mehr genügend Leistung
abgeben aufgeladen werden.
ACHTUNG: Um keine permanenten Schäden an den Batterien zu verursachen, muss die
vollständige Entladung der Batterien unbedingt vermieden werden, indem innerhalb einiger
Minuten nach Erscheinen des Signals „Batterien leer" die Aufladung begonnen wird.
ACHTUNG: Lassen Sie die Batterien sich nie, auch wenn die Maschine nicht benutzt wird,
komplett entladen.
1. Bringen Sie die Maschine in den zum Aufladen der Batterien vorgesehenen Bereich.
2. Führen Sie die Arbeitsschritte aus, um die Maschine in den Sicherheitszustand zu verbringen
(siehe Absatz „VERBRINGEN DER MASCHINE IN DEN
ACHTUNG: Stellen Sie die Maschine an einem geschlossenen Ort auf einer glatten, ebenen
Fläche ab. In der Nähe der Maschine dürfen keine Gegenstände sein, die die Maschine oder
sich selbst beschädigen könnten, wenn sie mit ihr in Berührung kommen.
ACHTUNG: Der Ort, an dem die Batterien aufgeladen werden, muss entsprechend belüftet
sein, um eine Ansammlung des aus den Batterien austretenden Gases zu vermeiden.
3. Umfassen Sie den Griff (1), der sich im rechten Seitenteil des Schmutzwassertanks (Abb. 1)
befindet, und drehen Sie den Tank, bis er in der „Wartungsstellung" einrastet.
ACHTUNG: Die nachstehend angeführten Arbeiten dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt
werden. Ein fehlerhafter Anschluss des Verbinders kann eine Störung der Maschine bewirken.
HINWEIS: Lesen Sie aufmerksam die Bedienungs- und Wartungsanleitung des
Batterieladegeräts, das zum Aufladen der Batterie verwendet wird.
4. Begeben Sie sich in den hinteren Teil der Maschine und entfernen Sie den Steckdosendeckel (2)
des Batterieladegeräts (Abb. 2).
5. Schließen Sie den Netzkabelverbinder des Batterieladegerätes (3) an die im Batterieladegerät
integrierte Steckdose (4) Abb. 3) an.
VORSICHT: Prüfen Sie vor dem Anschließen der Batterien an das Batterieladegerät, ob es für
die verwendeten Batterien geeignet ist.
1
2
1 2
HINWEIS: Vor dem Einsetzen des Verbinders (3) in die Steckdose (4) prüfen, ob sich
Kondenswasser gebildet hat oder andere Flüssigkeitsarten vorhanden sind.
HINWEIS: Das Netzkabel des Batterieladegeräts befindet sich in einem Plastikumschlag,
der dieser Bedienungsanleitung beigefügt ist.
6. Verbinden Sie den Netzkabelverbinder des Batterieladegerätes mit der Netzsteckdose.
VORSICHT: Der Schmutzwassertank muss während der gesamten Dauer des
Batterieaufladezyklusses offen sein, damit Gasausdünstungen austreten können.
HINWEIS: Prüfen Sie, ob die Stromnetzeigenschaften jenen des Batterieladegeräts
entsprechen, bevor Sie das Batterieladegerät an die Steckdose anschließen. Lesen Sie die
Bedienungs- und Wartungsanleitung des Batterieladegeräts, sie befindet sich in einem
Plastikumschlag, der dieser Bedienungsanleitung beigefügt ist.
7. Trennen Sie nach dem vollständigen Ladevorgang den Netzkabelstecker des Batterieladegerätes
von der Netzsteckdose.
8. Trennen Sie den Verbinder des Netzkabels des Batterieladegerätes von der im Batterieladegerät
integrierten Steckdose.
9. Montieren Sie wieder die Abdeckkappe (2) der Steckdose des Batterieladegerätes.
10. Umfassen Sie den Griff (1), der sich im rechten Seitenteil des Schmutzwassertanks befindet,
und drehen Sie den Tank, bis er in der „Wartungsstellung" einrastet.
BÜRSTENMONTAGE
Aus Verpackungsgründen wird die Bürste getrennt von der Maschine geliefert, für die Montage am
Bürstenkopfgestell gehen Sie wie folgt vor:
1. Führen Sie die Arbeitsschritte aus, um die Maschine in den Sicherheitszustand zu verbringen
(siehe Absatz „VERBRINGEN DER MASCHINE IN DEN
VORSICHT: Um schwere Verletzungen an den Händen zu vermeiden, sollten immer
Schutzhandschuhe getragen werden.
2. Heben Sie das Bürstenkopfgestell an, drücken Sie das im hinteren Teil der Maschine vorhandene
Pedal „BÜRSTENKOPFSTEUERUNG" (1) bis zum Endanschlag (Abb. 1).
HINWEIS: Zum Verriegeln des Bürstenkopfs in hochgestellter Position, das Pedal (1) bis zum
Endanschlag drücken und dann zur rechten Seite der Maschine (Abb. 6) verstellen.
3. Setzen Sie bei hochgestelltem Bürstenkopf die Bürste in den Sitz des Tellers unter dem Bürstenkopf
ein und drehen Sie sie, bis die drei Knöpfe in den Nischen des Tellers einrasten (Abb. 2).
4. Drehen Sie die Bürsten schrittweise, so dass der Knopf zur Befestigungsfeder gedrückt wird,
um arretiert zu werden.
1
2
1
SICHERHEITSZUSTAND").
3
4
3
SICHERHEITSZUSTAND").