3. Stellen Sie die Netzstromzufuhr wieder her. Es wird eine Warnmeldung eingeblendet, die fragt,
4. Drücken Sie auf DRUCKEN, um eine Hauptrücksetzung durchzuführen. Wenn die Rücksetzung
5. ODER
6. Um den Vorgang zu beenden, ohne eine Hauptrücksetzung durchzuführen, drücken Sie nicht
7. Unterbrechen Sie die Wechselstromzufuhr.
8. Stellen Sie SW1-2 (und, falls er geändert wurde, SW1-4) in die ursprüngliche Position AUS
9. Stellen Sie die Netzstromzufuhr wieder her.
4.7.
Aktualisieren der Firmware
Zum Aktualisieren der Firmware im Terminal stehen zwei unterschiedliche Methoden zur Verfügung,
wobei jeweils ein anderer Dateityp verwendet wird. Die erste Methode erfolgt über InSite; dabei wird
eine „72225989A00n.hex"-Datei zum Laden benutzt. Bei der zweiten Methode kommt die SD-
Speicherkarte zum Einsatz, die eine „3311A00n.hex"-Datei verwendet. Der Buchstabe „n" stellt eine
Versionsnummer dar, die in jedem Dateinamen erscheint.
4.7.1.
InSite Verwenden
Das InSite
„72225989A00n.hex", über den seriellen COM1-Port des IND131- und IND331-Terminals
verwendet. Das Firmware-Update und das InSite-Konfigurationstool-Programm müssen auf einem
PC gespeichert werden, der zum Software-Flashing am Terminal angeschlossen wird.
Implementieren Sie folgende Schritte, um das Terminal mithilfe des Konfigurationstools InSite für
das Firmware-Flashing vorzubereiten.
Greifen Sie auf das InSite-Tool zu, indem Sie auf das entsprechende Symbol doppelklicken –
4-12
METTLER TOLEDO IND131/IND131xx/IND331/IND331xx Benutzerhandbuch
Die Position des SW1-4 (auch in Abb. 4-9 angezeigt) legt fest, ob messtechnisch wichtige
EEPROM-Daten für die Waagenkalibrierung zurückgesetzt werden, wenn eine Hauptrücksetzung
durchgeführt wird. SW1-4 muss auf EIN gestellt werden, um die EEPROM-Daten
zurückzusetzen. Wenn SW1-4 auf AUS gestellt ist, werden die EEPROM-Daten von der
Hauptrücksetzung nicht beeinflusst.
ob eine Hauptrücksetzung durchgeführt werden sollte.
Abbildung 4-10: Warnmeldung zur Hauptrücksetzung
abgeschlossen ist, kehrt der Bildschirm zur normalen Gewichtsanzeige zurück.
auf DRUCKEN.
zurück.
-Konfigurationstool-Programm wird zum Flashen neuer Terminal-Firmware, wie z. B.
.
64067483
|
08
|
11/2014