Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Panasonic WH-WDG05LE5 Installationsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WH-WDG05LE5:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 71
Installation Manual
AIR-TO-WATER HEATPUMP OUTDOOR UNIT
WH-WDG05LE5, WH-WDG07LE5,
WH-WDG09LE5
CAUTION
R290
REFRIGERANT
This AIR-TO-WATER HEATPUMP contains
and operates with refrigerant R290.
THIS PRODUCT MUST ONLY BE INSTALLED OR SERVICED
BY QUALIFIED PERSONNEL.
Refer to National, State, Territory and local legislation,
regulations, codes, installation & operation manuals, before
the installation, maintenance and/or service of this product.
SAFETY PRECAUTIONS
• Read the following "SAFETY PRECAUTIONS" carefully before installation.
• Electrical work and water installation works must be done by licensed electrician and licensed water system installer respectively. Be sure
to use the correct rating and main circuit for the model to be installed.
• The caution items stated here must be followed because these important contents are related to safety. The meaning of each indication
used is as below. Incorrect installation due to ignoring or negligence of the instruction will cause harm or damage, and the seriousness is
classifi ed by the following indications.
• Please leave the installation manual with the unit after installation.
WARNING
CAUTION
The items to be followed are classifi ed by the symbols:
• Carry out test running to confi rm that no abnormality occurs after the installation. Then, explain to user the operation, care and
maintenance as stated in instructions. Please remind the customer to keep the operating instructions for future reference.
• This appliance is not intended for accessibility by the general public.
• If there is any doubt about the installation procedure or operation, always contact the authorized dealer for advice and information.
Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those recommended by the manufacturer. Any unfi t method or
using incompatible material may cause product damage, burst and serious injury.
Do not install outdoor unit near handrail of veranda. When installing outdoor unit at veranda of high rise building, child may climb up to outdoor
unit and cross over the handrail and causing accident.
Do not use unspecifi ed cord, modifi ed cord, joint cord or extension cord for power supply cord. Do not share the single outlet with other electrical
appliances. Poor contact, poor insulation or over current will cause electrical shock or fi re.
Do not tie up the power supply cord into a bundle by band. Abnormal temperature rise on power supply cord may happen.
WEB-ACXF60-51540-EN
This indication shows the possibility of causing death or serious injury.
This indication shows the possibility of causing injury or damage to properties only.
Symbol with white background denotes item that is PROHIBITED.
Symbol with dark background denotes item that must be carried out.
Required tools for Installation Works
1
Phillips screw driver
2
Level gauge
3
Electric drill, hole core drill
4
Hexagonal wrench
(4 mm)
5
Spanner
6
Pipe cutter
7
Reamer
8
Knife
9
Gas leak detector
10 Measuring tape
11 Thermometer
12 Megameter
Explanation of symbols displayed on the indoor unit or outdoor unit.
WARNING
CAUTION
CAUTION
CAUTION
WARNING
ENGLISH
13 Multimeter
14 Torque wrench
18 N•m (1.8 kgf•m)
42 N•m (4.3 kgf•m)
55 N•m (5.6 kgf•m)
65 N•m (6.6 kgf•m)
100 N•m (10.2 kgf•m)
15 Hand gloves
(for refrigerant circuit repair
16 Vacuum pump
17 Gauge manifold
18 Recovery machine
19 Recovery cylinder)
This symbol shows that this equipment uses
a fl ammable refrigerant with safety A3 group
per ISO 817. If the refrigerant is leaked,
together with an external ignition source,
there is a possibility of fi re/explosion.
This symbol shows that the Installation
Manual should be read carefully.
This symbol shows that a service personnel
should be handling this equipment with
reference to the Installation Manual.
This symbol shows that there is information
included in the Operation Manual and/or
Installation Manual.
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic WH-WDG05LE5

  • Seite 71: Für Die Montage Erforderliche Werkzeuge

    DEUTSCH Installationsanleitung LUFT-ZU-WASSER-WÄRMEPUMPE-AUSSENGERÄT WH-WDG05LE5, WH-WDG07LE5, WH-WDG09LE5 Für die Montage erforderliche Werkzeuge Kreuzschlitz-Schraubendreher 13 Mehrfachmessgerät VORSICHT Wasserwaage 14 Drehmomentschlüssel Elektrische Bohrmaschine, Bohrer 18 N•m (1,8 kgf•m) 42 N•m (4,3 kgf•m) Sechskantschlüssel 55 N•m (5,6 kgf•m) (4 mm) R290 65 N•m (6,6 kgf•m) Schraubenschlüssel...
  • Seite 72 Fassen Sie nicht in das Gerät und stecken Sie auch keine Gegenstände hinein, der mit hoher Geschwindigkeit drehende Ventilator könnte sonst Verletzungen verursachen. Stellen oder setzen Sie sich nicht auf das Außengerät, Sie könnten herunterfallen und sich verletzen. Verpackungsbeutel aus Kunststoff dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen, weil sonst Erstickungsgefahr besteht. Kaufen Sie keine nicht zugelassenen elektrischen Teile zum Zweck der Installation, für den Betrieb, zur Wartung usw.
  • Seite 73: Tätigkeit

    VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG DES KÄLTEMITTELS VOM TYP R290 • Achten Sie besonders auf folgende Punkte: WARNUNG Die Vermischung verschiedener Kältemittel in einem System ist untersagt. Betrieb, Wartung, Reparatur und Rückgewinnung des Kältemittels sollten von im Umgang mit brennbaren Kältemitteln geschultem und zertifi ziertem Personal und entsprechend den Empfehlungen des Herstellers durchgeführt werden.
  • Seite 74: Vorhandensein Eines Feuerlöschers

    2-4. Vorhandensein eines Feuerlöschers • Wenn Arbeiten mit offener Flamme an den Kühlanlagen oder damit verbundenen Teilen durchgeführt werden sollen, müssen geeignete Feuerlöscheinrichtungen griffbereit sein. • Ein Pulverfeuerlöscher oder ein CO -Feuerlöscher muss in der Nähe des Ladebereichs griffbereit sein. 2-5.
  • Seite 75 7. Die folgenden Lecksuchmethoden gelten als für alle Kältemittelsysteme geeignet. • Bei der Verwendung von Detektoren mit einer Empfi ndlichkeit von 5 Gramm Kältemittel pro Jahr oder besser unter einem Druck von mindestens 0,25 mal dem maximalen zulässigen Druck (>0,98 MPa, max 3,90 MPa) dürfen keine Leckagen detektiert werden. Zum Beispiel ein Universal-Sniffer. •...
  • Seite 76: Beiliegendes Zubehör

    12. Rückgewinnung • Beim Entfernen von Kältemittel aus einem System, entweder zur Wartung oder zur Außerbetriebnahme, wird als bewährte Verfahrensweise empfohlen, dass alle Kältemittel gefahrlos abgesaugt werden. • Beim Umfüllen von Kältemittel in die Flaschen ist sicherzustellen, dass nur geeignete Kältemittel-Absaugfl aschen eingesetzt werden. •...
  • Seite 77: Wahl Des Standorts

    Verfl üssigers nicht behindert wird.  Vermeiden Sie die Installation der Modelle WH-WDG05LE5, WDG07LE5 und WDG09LE5 in Bereichen, wo die Umgebungstemperatur unter -25°C fallen kann.  Um das Produkt herum ist eine Schutzzone defi niert. Siehe Abschnitt „2 Schutzzone".
  • Seite 78: Installation Des Aussengeräts

    INSTALLATION DES AUSSENGERÄTS ABMESSUNGS-ABBILDUNG Wir empfehlen nicht mehr als 2 Blockierungsrichtungen. Für eine optimale Luftführung oder für die Aufstellung mehrerer Geräte nebeneinander wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Ansicht von oben Vorderansicht Seitenansicht Rückansicht (160) Wasseraustrittsanschluss Anschluss für Druckentlastungsventil Kondensatanschluss Verbindungskabel Wassereintrittsanschluss Ansicht von unten...
  • Seite 79: Kabelanschluss Am Aussengerät

    KABELANSCHLUSS AM AUSSENGERÄT (DETAILS KÖNNEN SIE AUS DEM SCHALTPLAN AUF DEM GERÄT ERSEHEN) 1. Bringen Sie aus Sicherheitsgründen das Auslassgitter (linke Seite) 3 an, bevor Sie das Kabel anschließen. Schraube 5 an 4 Stellen 4 Krallenhaken 2. Zur Verbindung von Innen- und Außengerät ist ein zugelassenes fl exibles Kabel mit Polychloroprenmantel, Kurzzeichen 60245 IEC 57 oder höher (siehe folgende Tabelle), zu verwenden.
  • Seite 80: Rohrisolierung

    WARNUNG Dieses Gerät muss Schraube ordnungsgemäß geerdet werden. Anschlussklemmen des Innengeräts Leitungsfarbe Sicherheitsgründen Anschlussklemmen des Außengeräts muss das Erdungskabel länger als das Anzugsmoment andere Kabel sein. Klemmschraube cN•m {kgf•cm} Kabelverschraubung 157 ~ 196 {16 ~ 20} 196 ~ 245 {20 ~ 25} KABELISOLIERUNG UND AUSSTATTUNG FÜR DEN ANSCHLUSS Innendurchmesser: Ø5,2 oder mehr Anschlussplatte...

Diese Anleitung auch für:

Wh-wdg07le5Wh-wdg09le5

Inhaltsverzeichnis