Stihl MS 341 Gebrauchsanleitung Seite 67

A
A = Direction de chute
B = Chemins de repli
– Aménager pour chaque personne
des chemins de repli – obliquement
par rapport à la direction de chute
de l'arbre, sous an angle d'env. 45°
vers l'arrière ;
– nettoyer les chemins de repli, enle-
ver les obstacles ;
– déposer les outils et autres équipe-
ments à une distance suffisante –
mais pas sur les chemins de repli ;
– à l'abattage, toujours se tenir de
côté par rapport au tronc qui tombe
et s'écarter toujours latéralement
pour rejoindre le chemin de repli ;
MS 341, MS 361, MS 361 C
– en cas de forte déclivité du terrain,
aménager les chemins de repli
parallèlement à la pente ;
– en s'écartant, faire attention aux
branches qui pourraient tomber et
surveiller la cime de l'arbre.
45°
Préparation de la zone de travail
autour du tronc
45°
– Au pied de l'arbre, éliminer les
branches gênantes, les broussailles
et tout obstacle – de telle sorte que
rien ne gêne les personnes qui tra-
vaillent autour de l'arbre ;
– nettoyer soigneusement le pied de
l'arbre (p. ex. avec une hache) – du
sable, des pierres et d'autres corps
étrangers émousseraient la chaîne
de la tronçonneuse ;
– si le pied de l'arbre possède de gros
renforts ;
commencer par couper le plus gros
renfort – tout d'abord à la verticale,
puis à l'horizontale – mais seule-
ment si le bois du tronc est en bon
état.
Exécution de l'entaille d'abattage
La nervure de visée prévue sur le capot
et sur le carter de la tronçonneuse aide
à contrôler la direction de chute lors du
sciage de l'entaille d'abattage.
En exécutant l'entaille d'abattage, posi-
tionner la tronçonneuse de telle sorte
que la ligne de visée soit exactement
orientée dans la direction dans laquelle
l'arbre doit tomber.
En ce qui concerne l'ordre chronolo-
gique de la coupe horizontale et de la
coupe inclinée, différentes procédures
sont permises – respecter les prescrip-
tions nationales spécifiques relatives à
la technique d'abattage.
STIHL recommande la procédure
suivante :
français
65