Stihl MS 341 Gebrauchsanleitung Seite 101

: ne limer que de l'intérieur vers
l'extérieur ;
: la lime ne mord qu'en avançant – la
relever au retour.
: avec la lime, n'attaquer ni les
maillons intermédiaires, ni les
maillons d'entraînement ;
: faire légèrement tourner la lime à
intervalles réguliers, pour éviter une
usure unilatérale ;
: enlever le morfil à l'aide d'un mor-
ceau de bois dur ;
: contrôler les angles avec le calibre
d'affûtage.
Toutes les dents de coupe doivent avoir
la même longueur.
Des longueurs de dents inégales se tra-
duisent par des hauteurs de dents diffé-
rentes, ce qui provoque un fonctionne-
ment par à-coups et la fissuration de la
chaîne.
: Rectifier toutes les dents de coupe
sur la longueur de la dent de coupe
la plus courte. Cette opération peut
être assez laborieuse – il est donc
préférable de la faire effectuer à
l'atelier, à l'aide d'une affûteuse
électrique.
MS 341, MS 361, MS 361 C
Retrait du limiteur de profondeur
Le limiteur de profondeur détermine la
profondeur de pénétration dans le bois
et, par conséquent, l'épaisseur des
copeaux.
Retrait prescrit entre le limiteur de pro-
fondeur et le tranchant d'attaque = a.
Pour couper du bois tendre en dehors
de la période de gel, il est permis d'aug-
menter le retrait du limiteur de profon-
deur, de 0,2 mm (0.008") au maximum.
Pas de chaîne Retrait du limiteur
de profondeur
« a »
Pouce (mm) mm
1
/ (6,35) 0,65
4
3
/ -PMN (9,32) 0,45
8
3
/ -PM, (9,32) 0,65
8
PMMC3
0.325 (8,25) 0,65
3
/ (9,32) 0,65
8
0.404 (10,26) 0,80
Réajustage du limiteur de profon-
deur
Le retrait du limiteur de profondeur dimi-
nue à l'affûtage de la dent de coupe.
a
: Après chaque affûtage, contrôler le
retrait du limiteur de profondeur ;
1
poser sur la chaîne le
1 = calibre d'affûtage qui convient pour
le pas de la chaîne – si le limiteur de
profondeur dépasse du calibre
d'affûtage, il faut rectifier le limiteur
de profondeur ;
(Pouce)
(0.026)
(0.018)
(0.026)
(0.026)
(0.026)
(0.031)
: rectifier le limiteur de profondeur
de telle sorte qu'il affleure avec le
calibre d'affûtage ;
français
99